M - Notes du mont Royal

sa m I/QDYSSE'E. Lhn XIIL 477
c mordre la pouflîcre aux plus hardis, &
foncier ie temps k Ajax.de venir le degagci.
Mais ce qu'il y a de plus remarquable
dans ce pa/îage , c J efi ce fen liment d'Hojncre.
Il a connu cette grande vérité, qu'ira
homme alîifté par un Dieu, non feulement
114 rien à craindre, mais qu'il eft raefme
fetir de triompher de toutes les iorces humaines
qui s'uniront contre luy, Ccft fa
mcfmc thofe que ce que David dît phê
fortement encore: il cmfijîant adverfum
me coffra* mn timehit cor weum* Si mur gai
o&ierjitm me prtv!him,m hûc £gû fperabû*
Si uw armée 0jîâk rangée en bataille centre
my* je m la crmndreis faim* Si elle m'at^
taqmt 9 j'qfpercïpis de la vaincre* Pfiim,
z
Page 450. Qitand nous exécuterons ce
pand expfoh'] EiJe ne dfî pas quand mus
émanerez, mais quand mus exécuterons*
la Déeïîe fe met eîlc-meftne de h partie»
jfin que le JLe€leur ne fok pas Ibrpris. lï y
a bien de Fart dans tous ces tmts.
ha faîte dufefîin ] Je a'approm e pas icy
k remarque d'Euftathe, qui veut qu'on exjjlique
i^m^y ^Jk^9 h terre d*Ithaquef ?W
iwwF, parce, di*-iff qt/me fatle eji trep
peau pûur ejïre appeîlée dernier, immeïïje*
Ceft une erreur j «OTIW ïie iiguiie que
'aciéufej vqfUj une faite où îanï de Pris-