24.06.2013 Views

CONTES INITIATIQUES PEULS - 1 - Aide et Action

CONTES INITIATIQUES PEULS - 1 - Aide et Action

CONTES INITIATIQUES PEULS - 1 - Aide et Action

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Son cri se répercuta comme un puissant roulement de tonnerre. « Oh ! oh ! se<br />

lamentait-elle... Aujourd'hui où j'ai cru vaincre Bâgoumâwel, hélas, c'est lui qui me vainc<br />

définitivement, car le salpêtre de Bâ-Wâm'ndé qu'il a lancé dans mes yeux <strong>et</strong> dans ma<br />

bouche est un poison sans antidote qui entraÎnera inéluctablement ma mort. »<br />

Dès que le tonnerre des cris poussés par la grande sorcière cessa de r<strong>et</strong>entir, l'inondation<br />

disparut <strong>et</strong> Njeddo Dewal reprit sa forme habituelle; mais c'était une Njeddo devenue<br />

aveugle <strong>et</strong> mu<strong>et</strong>te. Affolée, courant de tous côtés, elle butait contre les obstacles tombait, se<br />

relevait <strong>et</strong> reprenait sa course désordonnée. Pour finir, trébuchante, elle alla s'affaler sur la<br />

pointe aiguë d'une souche de bois aussi dure que du métal trempé, <strong>et</strong> s'y empala (1). Son<br />

ventre fut déchiré <strong>et</strong> tout l'intérieur de son corps - intestins, foie, pancréas, poumons, coeur -<br />

se répandit sur le sol. Ainsi périt l'incarnation du mal, Njeddo Dewal, mère de la calamité.<br />

Au même instant, l'obscurité profonde qui avait submergé le pays se dissipa. Au coucher du<br />

soleil, on vit, Ô merveille, la multitude des<br />

étoiles faire une ronde autour des vingt-huit étoiles majeures ! Fait inouï, celles-ci étaient<br />

apparues toutes en même temps dans le ciel. Elles scintillaient comme une couronne autour<br />

des douze grands signes zodiacaux qui eux-mêmes encerclaient les sept astres assemblés<br />

(2) - (87).<br />

Sur la terre, les arbres fruitiers <strong>et</strong> les plantes médicinales de la haute brousse, auparavant<br />

desséchés, reverdirent comme en un début d'hivernage. Tout ce qui était devenu maigre ou<br />

squel<strong>et</strong>tique engraissa instantanément. Les céréales remplirent à nouveau les champs. Le<br />

lait redevint abondant. Au fil des jours, chaque traite, chaque récolte, chaque cueill<strong>et</strong>te fut<br />

meilleure que la précédente.<br />

Le pays tout entier se revivifia, car le mauvais sort dont Njeddo Dewal l'avait frappé s'était<br />

évanoui à l'instant même où la grande sorcière avait cessé de vivre.<br />

Chacun redevint joyeux. Les rires remplacèrent les pleurs. Le peuple remercia Guéno <strong>et</strong><br />

rendit hommage à celui qui avait été l'agent de son bonheur r<strong>et</strong>rouvé : Bâgoumâwel, le<br />

taurillon du Wâlo. Car toute chose a une cause, <strong>et</strong> jamais l'homme sage ne méprisera ou<br />

n'oubliera la cause.<br />

___________________________________<br />

1. Curieuse rencontre avec le mythe occidental du vampire qui veut que celui-ci ne puisse trouver la<br />

mort que le ventre traversé par un pieu de bois.<br />

2. Ici, les 28 étoiles (voir note 87) apparaissent toutes en même temps ainsi que les 7 astres <strong>et</strong> les 12<br />

signes du Zodiaque, entourées de la multitude des étoiles du firmament.. comme si la totalité du<br />

temps <strong>et</strong> de l'espace était rassemblée en c<strong>et</strong> instant où toute obscurité est abolie. La scène se passe<br />

dans un autre temps que le temps humain habituel.<br />

Après la disparition du principe du mal, la nature r<strong>et</strong>rouve son innocence première. Une expression<br />

peule dit On est r<strong>et</strong>ourné au point de départ... »<br />

142

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!