CONTES INITIATIQUES PEULS - 1 - Aide et Action

Le griot des porcs-épics avait aperçu Bâ-Wâm'ndé. Il s'avança vers lui et dit :
« Qui es-tu, toi qui n'es pas un porc-épic ? Tu n'es pas de ce pays. D'où viens-tu ? Et où
vas-tu si étourdiment ? Je crois que tu as oublié ta raison quelque part et suspendu ta
chance à une branche du bosquet de ton village ; sinon, tu ne viendrais pas ici aujourd'hui.
En effet, tout étranger qui voit ce que tu viens de voir doit périr à l'heure et à l'instant. 6 toi,
étranger et fils d'Adam, le roi que tu vois ainsi amarré n'en est pas moins encore roi. Il a
pouvoir d'ordonner sur tout étranger, et cela jusqu'à sa destitution qui n'est pas encore
prononcée. Or. il m'a ordonné de te flécher à mort. Avance ! Je vais te mener à notre lieu de
supplice, et là, je hérisserai mes piquants et les lancerai sur toi tous à la fois. Ils te
transperceront et tu mourras ! »
Bâ-Wâm'ndé prit docilement les devants ; le piqueur le suivit, le guidant de la voix. Quand ils
furent arrivés sur les lieux, le porc-épic se secoua énergiquement et ses aiguilles jaillirent
comme des traits en direction du corps de Bâ-Wâm'ndé. Mais, ô miracle, elles tombèrent
toutes en deçà de son corps et se fichèrent en terre, formant comme une haie tout autour de
lui. Qu'est-ce donc qui avait pu ainsi arrêter les flèches ? Avaient-elles ricoché sur un
mystérieux bouclier, un bouclier qu'aucun oeil ne pouvait voir ? ... A l'instant même un
hérisson jaillit de l'invisible et dit
« Ohé, porcs-épics ! Si Bâ-Wâm'ndé avait péri ce jour par votre faute, vous seriez tous
exterminés par une male mort. »
Le roi porc-épic, bien qu'attaché comme un fagot de bois, lui demanda: « Qui est donc
Bâ-Wâm'ndé ? Quand et où l'as-tu connu ? »
Le hérisson raconta:
« J'ai connu Bâ-Wâm'ndé un jour de grand malheur, un jour où je me suis trouvé bloqué au
milieu d'un incendie de brousse. Le feu, qui pétillait avec rage, avançait rapidement vers moi
; ses flammes dévoraient voracement tout ce qui se trouvait à leur portée. J'éprouvais une si
grande peur et mon coeur battait si fort que mes pattes se paralysèrent comme si elles
avaient enflé tout à coup. Bà-Wàm'ndé, qui avait vu la scène, sauta par-dessus les flammes
pour me rejoindre. Il me prit, me mit dans son sac et derechef s'élança audessus du feu pour
sortir de la zone d'incendie. Puis il alla me placer dans un trou. C'est en reconnaissance de
ce bienfait que, pour le protéger, mes frères hérissons, invisibles à vos yeux, se sont mis en
cercle autour de lui. Chacun de nous a arrêté l'une des flèches lancées par votrebourreau et
l'a fichée en terre. Quant à vous, porcs-épics, vous connaissez le pouvoir magique qui est le
nôtre, à nous hérissons. Si vous ne réparez pas joliment votre faute, nous vous infligerons
une punition sévère ! »
39