Guide Filias du voyageur en Algérie, 1865 - Accueil

68 GUIDEDUVOYAGEUR EN ALGERIE.
famille, la pensée qu'on est protégé, soutenu, aidé. Mais ici, rien
de pareil. Tandis que la pauvre femme se brûle au soleilpour satisfaire
ce maître qui s'appelle son époux, celui-ci, contraste déchirant ! étale
sa paresse à l'ombre d'un buisson, et se repaît, des journées entières,
du plaisir de contemplerl'azur quise dérouledevant lui. Quandil rentre
dans sa tente attristée, ce n'est qu'avec la mine altière du maître, et
des paroles de reproche à la bouche; et si quelque motif particulier
vient exciterune bile prompte aux explosions,il bat sa femme comme
il battrait son âne...
« C'est ainsi que la femme arabe est devenue cette pauvre créature
méprisée et vile, qui n'a de la femme que le sexe, et la faculté de procréation
commune à toutes les femelles. Elle en est à ce point de misère
qu'elle n'a plus consciencede sa dégradation. La pudeur lui est
tout à fait inconnue, et elle se livre sans remords sous le premier buisson,
au premier venu. Elle craint le bâton de sonmari, maissa propre
conscience, non. Toute sa morale consiste à n'être pas vue : si elle
n'est pas découverte, gloire à Dieu! c'est une honnête femme ; si le
contraire a lieu, tant pis, car voici le bâton.
«Sonmari lui donnant, d'ailleurs, l'exempledes débordements sans
nombre et apportant àsa tente cequ'il est allé chercher chez la voisine,
il en résulte que cette maladie, qu'on appelait,du temps de FrançoisI00,
napolitaine à Paris, et françaiseà Naples, est comme le trait d'union
de toutes les relations conjugales. — Destribus entières en sont infectées.
»
Telle est, en Algérie, la condition actuelle de la femme arabe.
Nous avonshâte d'ajouter qu'il en est différemmentchezles Kabyles:
le Kabyle, lui, n'a qu'une épouse ; il en faitla compagne de sa vie, il
l'aime, la respecte et la traite comme son égale : sa famille est semblable
à nos familles d'Europe.
Quand la coupe est trop pleine, elle déborde : de même, quand la
femme arabe est lasse de trop souffrir, elle se débarrasseviolemment
du joug quil'oppresse: elle divorce;
Et les divorcessont nombreux :
Ontrouve dans le Tableau desÉtablissements français en Algérie
(années 1847, 1848 et 1849) l'état numérique ci-après des mariages
et divorces constatésdans la population maure en résidence dans les
villes de l'Algérie ( territoire civil seulement), pendant les années
1847, 1848 et 1849: