Villa, I signori de Aquaneis.. - Sistema bibliotecario Milano Est

Storia in Martesana - N° 4 - 2010
________________________________________________________________________________
Lampergo al dominus Francesco de Angleria figlio di Onofrio, per motivi che qui non ci
interessano. Non è molto importante nemmeno sapere che il dominus Battista Baroni aveva ottenuto
un incarico prestigioso non molto lontano da Melzo, anche se per esercitarlo si era trasferito dal
nostro borgo, spiegando la sua scomparsa dal censo della popolazione svolto due anni prima. Ci
interessa invece, e molto, la circostanza che nel documento, lungo quattro pagine, il pretore di
Vailate viene nominato quattro volte, e solo la prima volta il notaio lo chiama Bap.ta Baronis da
Ello, ma le volte successive scrive, nell’ordine, Bap.ta Barono, Bap.ta Baronus e l’ultima, col nome
scritto per intero, Baptista Baroni 206 .
Infine, troviamo l’ultimo indizio - ma è una sorta di prova del nove - ancora una volta nel rapporto
della visita dell’arcivescovo Federico, il quale, osservando la tomba riservata ai proprietari ripete
l’osservazione già trovata nelle note del suo predecessore, scrivendo: “Sepulchrum unum adest ad
formam ad usum familia Baronorum”. Se è possibile che il Cardinale in questo caso si sia limitato a
copiare il cognome dal rapporto della visita precedente, nelle righe seguenti possiamo leggere
l’elenco completo dei beni conferiti all’ex-cappellania, tra i quali ci sono una vigna di 25 pertiche
che ha come proprietari confinanti “a meridie Domini Cesaris Baroni, a sero heredum Antonii
Baroni, a monte prefati D.ni Cesaris Baroni”. Anche in questo caso, e per tre volte, semplicemente
Baroni, non Baroni da Ello 207 . Tre secoli dopo che Albertus de Cento de Ello, un individuo migrato
dal paese dell’alta Brianza, nel 1262 veniva ricordato con il suo cognome di provenienza forse
perché era diventato uno dei due consoli di Melzo, un’altra famiglia da Ello “riconquista” il proprio
cognome in omaggio al ruolo molto rilevante ormai definitivamente acquisito, dopo tanto tempo,
nella località di destinazione. Il successo della famiglia ha determinato il processo linguistico
opposto: ora, sempre più di frequente perlomeno sui documenti ufficiali, è il vero cognome che
finalmente soppianta l’uso del predicato che indicava il luogo di provenienza.
Un mucchietto d’indizi non fanno una prova, come Perry Mason ripeteva al tenente Tragg e al
procuratore Burger nei romanzi di Stanley Gardner; Nero Wolfe però diceva spesso che “in un
mondo fatto di causa ed effetto, tutte le coincidenze sono sospette”. Mi sembra ormai
sufficientemente stabilito che almeno qualcuno dei signori Baroni residenti a Melzo nella seconda
parte del sedicesimo secolo aveva il cognome completo di Baroni da Ello, anche se non possiamo
giurare che tutte le famiglie Baroni abitanti a Melzo si chiamassero nello stesso modo. Ed uno di
questi signori Baroni, che possedeva diversi terreni a Melzo nel 1605, si chiamava Cesare, proprio
come il personaggio che secondo la curia milanese deteneva ancora insieme ai Lampergo i diritti di
patronato di Sant’Andrea. Ricordate? “Varia instrumenta plebis Mentii ... ad revocandum in
pristinum Statum Jus et Patronatus Caesaris Baroni de Ello et Joan Antonii de Lampergis...”. Se
così fosse, e credo proprio che fosse così, la presenza tra i melzesi della seconda metà del
Cinquecento di quel Marchexo Baroni sopra ricordato sarebbe davvero molto sospetta, perché, oltre
ad appartenere a una famiglia molto nota e forse anche piuttosto ricca, quel tale, se ci pensate,
avrebbe avuto lo stesso nome e “cognome” non solo di quel domino Marchixio dicto Mazolino de
Ello che nel mese di aprile del 1431 aveva comprato e venduto una vigna di Melzo, ma anche del
personaggio ancora misterioso presente all’atto di donazione descritto nel transumptus.
La verifica dell’ipotesi ci porta ad acquisire quattro risultati.
206 Gli atti originali sono compresi nella raccolta del notaio Paolo Regni custodita all’Archivio di Stato di Milano,
Notarile. Le copie di tutti questi atti notarili, così come quelle di tutte le altre carte citate in questo studio, sono state da
me consegnate al Centro Studi “Guglielmo Gentili” di Melzo, per essere inserite tra i documenti sulla storia cittadina, e
dove si possono consultare.
207 “Item petia terra vinea, ubi dicitur il Pilastrello, cui coheret a mane bona Domini Bernardi Scotti, a meridie Domini
Cesaris Baroni, a sero heredum Antonii Baroni, a monte prefati D.ni Cesaris Baroni, pert. 25 tab. 23 ped. 10”. Al
contrario, in un altro passo del rapporto dedicato ai beni di Sant’Ambrogio, nominando altri componenti di un’altra
famiglia da Ello il Cardinal Federico dimostra di saperla distinguere dalla prima e la chiama, semplicemente, da Ello:
“Item petia terra vineae ubi dicitur Il Grumo, cui coheret a mane Bona D.ni Francisci de Ello”.
________________________________________________________________________________
82