ebook numero 17 - Calomelano

destra, dove mi sarei dovuto sedere. Io non dissi una parola, mi
limitai a osservare i presenti e, poco alla volta, mentre si
susseguivano le portate, mi resi conto che era proprio ciò che Nasi
voleva. Ero l’enigma.
Vedevo le occhiate che gli altri mi lanciavano, inquiete e piene
di dubbi, e immaginavo quanto lui ne fosse soddisfatto. Venne
servito pesce, poi cacciagione, dolci alla menta, arance e frutti mai
visti prima. Tutto annaffiato da vino di Nasso.
Bevevo e mangiavo con scarso appetito. Sentivo l’acido in gola e
lo stomaco schiacciato in una pressa. Ero seduto a meno di un
passo dal più grande nemico di Venezia, e anziché ucciderlo, mi
toccava ascoltarlo come un vecchio amico.
– Nella ricorrenza di Hanukkà i figli d’Israele celebrano la
vittoria dei Maccabei sui Seleucidi e la nuova consacrazione del
Tempio di Gerusalemme. Ho voluto cogliere l’occasione per dare il
benvenuto al signor Ralph Fitch, con l’augurio che il suo soggiorno
qui sia proficuo e piacevole.
L’inglese ringraziò Nasi chinando il capo.
Il segretario del Gran Visir richiamò la sua attenzione con un
piccolo colpo di tosse.
– Posso chiedervi cosa vi ha colpito di più al vostro arrivo a
Costantinopoli, signore? A volte nelle prime impressioni si celano
verità immediate.
Ci volgemmo verso l’inglese, che prese tempo, pulendosi i baffi
con il tovagliolo. Poi rispose con l’aria di chi è sicuro di sé, ma non
vuole ostentarlo.
– Più che un’impressione, è una constatazione. Sembra
incredibile che tanti popoli e fedi diverse possano convivere nello
stesso luogo senza entrare in conflitto.
Ashkenazi sorrise sardonico.