02.06.2013 Views

ebook numero 17 - Calomelano

ebook numero 17 - Calomelano

ebook numero 17 - Calomelano

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

20.<br />

Bernardo Traverso non era di quegli europei che vivono<br />

confinati a Galata, come se fosse una città italiana o francese,<br />

mangiando lo stesso cibo che mangerebbero a casa, senza imparare<br />

una parola di turco e disprezzando ogni abitudine ottomana, anche<br />

la più piacevole e salutare.<br />

Era solito invece recarsi nella Città vecchia, dove applaudiva i<br />

funamboli nei mercati di quartiere, giocava ai dadi, scommetteva<br />

sui combattimenti di arieti e sulle corse dei levrieri all’ippodromo.<br />

Era anche assiduo frequentatore dei bagni vicini al Serraglio, tanto<br />

che c’era da chiedersi se fosse solo la pulizia, il motivo di quel<br />

profondo attaccamento.<br />

Ogni volta entrava e io lo aspettavo fuori, fingendomi<br />

interessato alle botteghe di erbe e sciroppi, per poi riprendere a<br />

pedinarlo non appena usciva, guidato da un effluvio di cedro.<br />

Al quarto appostamento del genere, spinto dalla noia, scoprii<br />

lungo la via un kahvehane accogliente e non troppo affollato. Dalle<br />

panche all’aperto, addossate al muro, si poteva tener d’occhio<br />

l’ingresso dello hamam. Appena seduto mi tolsi le babbucce,<br />

ordinai il caffè, e senza nemmeno farci caso, porsi l’orecchio ai<br />

discorsi degli avventori.<br />

Due vecchi barbuti, succhiando il bordo delle loro tazzine,<br />

commentavano ad alta voce la notizia del giorno. Il Doge aveva<br />

fatto arrestare tutti gli ebrei e gli ottomani che abitavano a<br />

Venezia. Ora bisognava rendergli il favore e fare altrettanto con i<br />

veneziani di Galata. Ma no, al contrario. Proprio perché li si<br />

trattava bene a Istanbul, si poteva pretendere che i veneziani<br />

facessero altrettanto a casa loro, con i bravi musulmani. E i

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!