ebook numero 17 - Calomelano

doveva essere alto in grado, seguito da altri soldati. Vennero dritti
verso il centro dell’arena e si frapposero tra Ismail e il capitano.
– As-Salaam ‘ Alaykum,
– disse l’alto ufficiale.
– Wa ‘ Alaykum As-Salaam,
– rispose il capitano senza smettere
di guardarci.
L’ufficiale proseguì.
– Stavate per commettere un errore imperdonabile. Per fortuna
Mimi Reis, qui, ha richiesto il mio intervento. Quest’uomo, –
disse indicando Ismail, – gode della stima di persone illustri. Ha
persino conosciuto Solimano il Magnifico. Molti a Istanbul lo
rispettano come un padre. Torcere un capello a lui o ai suoi
compagni equivale a trovarsi sul confine persiano nel più breve
arco di tempo, ma per un periodo molto lungo.
L’uomo basso e tozzo intervenne. – Che questo non debba mai
succedere, capitano. Noi vi vogliamo qui a difenderci e a vigilare
sulla sicurezza dei nostri commerci.
Il capitano si decise a distogliere lo sguardo da Ismail. Si
accomiatò con parole di circostanza e assieme ai suoi giannizzeri si
ritirò in buon ordine verso il faro.
L’alto ufficiale si rivolse a Ismail. – Amerei avervi mio ospite,
Ismail al-Mokhawi, ma so che siete in viaggio per questioni
importanti. Spero che Dio ci conceda la possibilità di incontrarci
ancora.
– Se Dio lo vuole.
Anche quei turchi si congedarono, in maniera più formale e
cortese, e rimanemmo soli con l’uomo tarchiato. Questi si girò
verso Ismail. – E mò si ttu! Credevo fossi morto da un pezzo, –
disse in italiano.
– Ancora un po’ e mi ci trovavi.
Sorrisero, si abbracciarono e si baciarono sulle barbe.