ebook numero 17 - Calomelano

Allargò le braccia.
– No so cossa dir. I me omeni xe tuti attenti, mi fago el ziro de
l’arsenal zinque volte al dì e xe mesi che ’ndéva tuto ben.
– Meglio così, ma non avete risposto alla mia domanda. Voglio
sapere come si è sviluppato l’incendio, come si è diffuso.
Fece un gesto oltre il muro di cinta, verso San Francesco.
– El vento de stanote ga spinto el fogo de fora. El monaster dea
Celestia xe rovinà, le case intorno le xe tute cascae. Da noialtri
avemo avudo solo un morto, una guardia. De là, invece …
– Sior Proto, sior Proto! – Un arsenalotto si sbracciava a pochi
passi da noi. – Vardè cossa che gavemo trovado!
Lo raggiungemmo, e già lo attorniava un capannello eccitato. Il
nome di Giuseppe Nasi passava di bocca in bocca, le labbra si
piegavano in smorfie di disgusto e le facce mostravano sgomento.
Giuseppe Nasi, el Porco Zudeo, el più gran nemigo della
Serenissima.
– Altro che disgrassia! Xe el turco can che ne fa la guera!
Guadagnammo la prima fila, Tavosanis appena dietro, Rizzi alla
mia sinistra.
Per terra, al centro del cerchio di gambe, due macchie nere,
grandi come il palmo di una mano.
Il ragazzo che ci aveva chiamato le indicò raggiante.
– Pece, sior Proto. Xe pece!
Mi chinai, la toccai con un dito, mi annusai il polpastrello.
Pece, non v’erano dubbi. Pece in una polveriera.
Come merda di faina in un pollaio.
– Xe tuta ’na comedia, – ringhiò Rizzi tra i denti, mentre
Tavosanis spingeva la barca verso le fonderie. – No ghe xe bisogno
de pece par tacar fogo a un deposito de salnitro. Basta una