ebook numero 17 - Calomelano

– Prendete questa. Tenetela sotto la giubba, nessuno la vedrà.
Estrassi l’arma, una daga maneggevole e leggera. Il metallo
recava visibili i segni del tempo, ma la lama era stata affilata di
recente.
Una domanda prese forma sulle labbra.
– Avete ucciso molti uomini?
Passò lo stoppino dentro la canna della pistola.
– Sì. Non vi dirò che lo meritavano, non spetta a me giudicarlo
–. Tacque un istante, poi aggiunse: – E voi? Avete mai ucciso
qualcuno?
– Ero un servitore dello Stato. Il boia si sporcava le mani al
posto mio.
Quelle parole evocarono rumori orribili, l’eco di grida che si
mescolarono a memorie vivide: le pene inferte nelle carceri
veneziane. Un altare di dolore eretto per la salvezza dello Stato.
– Voi sapete cosa troveremo laggiù, vero?
Non rispose. Tornò a chinarsi sulle armi e a occuparsi della loro
pulizia.
L’indomani, nella luce aurorale, avvistammo la linea scura della
costa cipriota. Insieme ai due ragazzi indiani corsi alla murata di
tribordo, dove trovammo Ismail, come fosse rimasto lì dalla notte
prima.
Il giovane Hafiz disse qualcosa in arabo.
– Che cosa ha detto? – domandai al vecchio.
– Non ne sono sicuro, ma credo abbia detto che sembra un
pesce.
– Non un pesce, – intervenne Ali, che si era unito a noi.
Il ragazzo mimò lo sfiatare di una balena.