ebook numero 17 - Calomelano

Infine parlò.
La differenza tra il sonno del giusto e quello dello stolto è che
lo stolto non si alza più.
Mi svegliai di soprassalto. Non era ancora l’alba. Mi levai in
piedi, evitai i corpi dormienti nella stiva, e presi ad aggirarmi sulla
corsia, chiedendomi se davvero il Tuota fosse con noi sulla nave.
Passai il resto della giornata aiutando i marinai nei gesti consueti,
e pregando che la sorte ci concedesse di fare in tempo.
A prua, mi fermavo spesso a guardare il cannone di bronzo,
l’arma principale della kalita. C’erano altri pezzi più piccoli, per i
quali Mimi Reis mostrava una strana predilezione.
– Questo viene dalle Fiandre, – diceva. – Quell’altro da Brescia.
Mi sono costati un occhio della testa.
Metalli. Rame e stagno per fare il bronzo. Ferro. Oro. I destini
del mio popolo erano legati al ferro inglese. L’oro si mutava in
cannoni, e il fuoco e la pietra vomitata da quegli artefatti si
trasformava di nuovo, presto o tardi, in oro. Solve et coagula. I
cannoni di Mimi Reis appartenevano a un gioco che si estendeva
sul mare, sugli oceani a sud e a ovest, fino ai confini del mondo.
Il pirata pugliese mi aveva chiesto solo una volta notizie di
Ismail. Io avevo dovuto rispondere che se ne era andato, che era
tornato alla sua casa. Mimi, si vedeva, era dispiaciuto. Quando mi
aveva veduto a Bandirma e gli avevo chiesto di raggiungere la
flotta del Sultano, aveva sperato che anche il vecchio fosse della
partita.
La mattina del 12 Jumada al-Awwal incrociammo un caicco
barbaresco. Accostati gli scafi, Mimi Reis chiese notizie della
flotta. Avemmo una conferma importante: la flotta cristiana aveva
passato il capo Bianco ed era in vista di Cefalonia. Quella turca,
invece, era alla fonda a Lepanto.