Antropologia museale, n. 28-29, 2011 - Dipartimento Storia Culture ...

vede quindi l’intervento di professionisti, non solo accademici specialisti nell’interpretazione
dei sistemi culturali considerati (in particolare antropologi) ma anche tecnici del
patrimonio (Arantes 2000).
Il processo di inventario è finalizzato a descrivere le principali caratteristiche dei beni
considerati. Il processo è sistematico e standardizzato in modo da consentire la comparazione
dei dati e il loro inserimento in una banca dati nazionale in corso di realizzazione
accessibile a tecnici e a ricercatori (http://www.iphan.gov.br/bcrE/pages/indexE.jsf).
Il processo di identificazione previsto dall’INRC si compone di tre tappe corrispondenti
a livelli successivi di approfondimento.
1) Indagine preliminare: riunione e sistematizzazione delle informazioni già disponibili relative
a un ambito selezionato. Questa fase di indagine produce una mappatura culturale
che può avere carattere territoriale, geopolitico o tematico e permette di circoscrivere
il territorio che sarà oggetto dell’inventario. Questa ricerca serve ad identificare le
fonti e i documenti, a prendere contatto con le organizzazioni locali, a individuare gli
ambiti che potranno essere analizzati in modo più approfondito nelle fasi successive
dell’identificazione. I criteri per la selezione degli elementi si basano su un equilibrio tra
ciò che è considerato rappresentativo da una comunità e ciò che ha un interesse tecnico
o scientifico. I dati sono raccolti e organizzati attraverso una scheda.
2) Identificazione: descrizione sistematica e classificazione delle referências culturais
rilevanti; mappatura delle relazioni tra queste referências e altri beni e pratiche; indicazione
degli aspetti essenziali dei loro processi di formazione, produzione, riproduzione
e trasmissione. Questa tappa prevede principalmente la realizzazione di interviste
con gli attori sociali e non prevede necessariamente l’osservazione diretta
della pratica qualora essa si svolga in un periodo dell’anno diverso da quello nel
quale viene realizzata la ricerca. In questa fase vegono identificati i beni culturali
per mezzo di questionari specifici a seconda della tipologia di bene (celebrazioni,
edifici, forme di espressione, luoghi, pratiche artigianali). Le informazioni raccolte
vengono poi registrate nelle schede di identificazione.
3) Documentazione: sviluppo di studi tecnico-scientifici di impostazione essenzialmente
etnografica e produzione di documentazione audiovisiva o di altro tipo, adeguata alla
comprensione dei beni identificati. Questi compiti sono affidati a degli specialisti.
Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial
Il registro è uno strumento amministrativo di riconoscimento in vista della valorizzazione
dei beni. Esso è stato istituito dal Decreto n° 3.551 del 4 agosto 2000 e si compone
di quattro libri che corrispondono, eccezion fatta per gli edifici, alle categorie
dell’inventario:
1) Saperi: conoscenze radicate nella quotidianità delle comunità.
2) Celebrazioni: rituali e festività che scandiscono la vita collettiva del lavoro, della religiosità,
del divertimento e di altre pratiche della vita sociale.
3) Forme di espressione: manifestazioni letterarie, musicali, plastiche, sceniche e ricreative.
4) Luoghi: mercati, fiere, santuari, piazze e altri spazi in cui si riproducono pratiche
culturali collettive.
67
RODA DI CAPOEIRA.