Delírio do Verbo: O Jornalismo Gonzo e a realidade ... - Flanador

perceber por si mesmo. Embora julguemos essa perspectiva redutora para designar o termo
literatura como um todo, ele é o mais adequado para estabelecer uma analogia entre o
jornalismo e a literatura, duas formas de discurso distintas em essência, mas inter-
relacionadas por natureza. Destarte:
A idéia de literatura não é a mensagem que você recebe; é um significado que você acolhe a
mais, marginalmente; você sente-o flutuar vagamente numa zona paróptica; o que você
consome, são as unidades, as relações, em suma, as palavras e a sintaxe do primeiro sistema
(que é a língua); e, no entanto, o ser desse discurso que você lê (o seu “real”), é mesmo a
literatura, e não a anedota que ele lhe transmite (BARTHES, 1977: 361-362).
Paul de Man segue no mesmo caminho de Barthes e define a “essência” da
literatura no fato de que toda linguagem é inevitavelmente metafórica, operando por tropos
e figuras; e que seria um engano acreditar que qualquer linguagem é “literalmente literal”.
Na literatura, o leitor se vê a flutuar no vácuo entre um significado “literal” e outro,
figurativo. Posto à gravidade zero, ele constata-se incapaz de efetuar uma escolha definitiva
entre os dois sentidos e acaba sendo “lançado a um abismo lingüístico sem fundo por um
texto que se tornou ilegível” (EAGLETON, 1997: 200).
3.3 – Literatura jornalística ou jornalismo literário?
“O jornalista fere no peito o escritor. O escritor repele o jornalista,
por esmagá-lo, por obrigá-lo a renascer quase sempre de um mesmo
patamar. Feliz daquele que, nesse embate, consegue servir, e bem, aos
dois senhores”. - Bernardo Ajzenberg
Vimos que o Jornalismo Gonzo não pode, a princípio, ser enquadrado em
nenhuma das definições tradicionais de jornalismo e literatura. Por ser permeado de
elementos concernentes aos dois âmbitos, a análise do gonzo-jornalismo não pode ser
realizada sem se realizar um estudo acerca das relações entre eles. Atribui-se ao poeta e
ensaísta Salvador Novo, a seguinte frase: “Não se pode alternar o santo ministério da
74