Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Xesús Ferro Ruibal. Refraneiro de Grou (Lobios) recollido por Bieito Fernandes do Palheiro83. Boi solto, de seu se lambe (20).84. Cabalo dado non se lle mira aboca (15).85. Cando a roliña rolar, culle ofoliño e vai sementar (16).86. Cando che dan unha ovella,culle a corda e vai por ela (31-32).87. Cando Deus o quería, detódolos ares chovía. ms.: “todol-os”(16).88. Cando o ceo está color de lan,ou chove hoxe ou mañán (28).89. Cando unha vella mexa, todoslle tén envexa. ms.: “tên” (27).90. Cando vai o lobo á res¡coitado do que ten tres! ms.: “res,¡coitado” (30).91. Cen esmolas non fan unxantar (16-17).92. Comida sen grasa, pan sentasa (17-18).93. Corre o ouro pr'ond'o tesouro(27).94. Costureira sen dedal cosepouco e mal. ms.: “dedal, cose” (25-26).95. Cousa gabada, cousa c[agada](17).96. Chámame can pero dáme pan.ms.: “dame” (18).97. De costipaciós e grandes ceasestán as tumbas cheas (20).98. De grañeiro a grañeiro, otombo dun carneiro; e de pataca apataca, o dunha vaca. ms.: “carneiro,e de pataca a pataca o” (24).99. De vello, gaiteiro (15).100. Deus consente e non é sempre(25).101. Do año d'abril garda prómandil; e o do maio, se cho piden,daio. ms.: “pr'o”, “maio se cho piden daio”(25).102. Do dito ó feito hai un grantreito (28).103. Do que non se ve non se dá fe.ms.:"fé" (18).104. Dos desenganos viven osescribanos (26).105. Dous candiles a arder botanunha casa a perder. ms.: “arder,botan” (24).106. En cada roca, seu fuso; e encada terra, seu uso. ms.: “En cadaroca seu fuso e en cada terra seu uso” (27).107. En canto chura e madurece,un palmo crece. ms.: “Pol-o liño”. Pololiño (19-20).108. En canto teño avea non vou átulla allea (21).109. En tempo de guerra non selimpan armas. ms.: “guerra, non” (25).110. Encoanto o forte labra, odelgado acaba. ms.: “labra o” (29).111. Entre santos e natal,arreeiriño non vaias ó sal, caperdes o burro e o capital. ms.:“Santos”, “Natal” (12).112. Entre santos e natal, ou benchover ou ben nevar. ms.: “Santos”,“Natal” (12).113. Faguer e desfaguer chámaselleaprender. ms.: “desfaguer, chámaselle”(25).114. Fai ben e non olles a quen (23).248 Cadernos de Fraseoloxía Galega, 10, 2008, 241-253