ix. Prevenção e controlo <strong>da</strong>s infecções nosocomiais, em colaboração com osserviços, no âmbito <strong>da</strong> saú<strong>de</strong> ocupacional e <strong>da</strong>s Comissões <strong>de</strong> Controlo <strong>de</strong>Infecção (<strong>de</strong>verá ser contempla<strong>da</strong> a formação <strong>do</strong>s profissionais);x. Organização <strong>de</strong> espaços a<strong>de</strong>qua<strong>do</strong>s <strong>para</strong> acondicionamento <strong>de</strong> cadáveres.Pontos críticosA capaci<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> resposta <strong>do</strong>s diferentes sectores <strong>da</strong> socie<strong>da</strong><strong>de</strong> ao impacte <strong>da</strong> gripeno perío<strong>do</strong> <strong>de</strong> alerta pandémico, sobretu<strong>do</strong> nas fases 4 e 5, e no <strong>de</strong>curso <strong>de</strong> umapan<strong>de</strong>mia, apresenta potenciais pontos críticos, cujas consequências po<strong>de</strong>rão serevita<strong>da</strong>s ou minimiza<strong>da</strong>s com o planeamento e a execução <strong>da</strong>s medi<strong>da</strong>s e procedimentos<strong>de</strong>scritos em “Medi<strong>da</strong>s e procedimentos”.Mencionam-se aqui, por perío<strong>do</strong> <strong>de</strong> activi<strong>da</strong><strong>de</strong> gripal, os pontos críticos espera<strong>do</strong>sno sector <strong>do</strong> internamento e que po<strong>de</strong>m gerar insegurança, ansie<strong>da</strong><strong>de</strong> e pânico napopulação, com aumento <strong>da</strong> perturbação social.No perío<strong>do</strong> <strong>de</strong> alerta pandémico (nas fases 4 e 5), po<strong>de</strong>rá constituir um pontocrítico a não <strong>de</strong>tecção ou a <strong>de</strong>tecção tardia <strong>do</strong>s primeiros casos e/ou clusters, oque implicará a transmissão e a disseminação precoces <strong>da</strong> nova estirpe viral entrea população, condicionan<strong>do</strong> negativamente a capaci<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> resposta por parte <strong>do</strong>sserviços.A ansie<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>da</strong> população po<strong>de</strong>rá originar, em qualquer fase, mas principalmente apartir <strong>da</strong> fase 4, um afluxo excessivo <strong>de</strong> pessoas com queixas respiratórias aos serviços<strong>de</strong> urgência hospitalares. A consequente sobrecarga <strong>do</strong>s serviços provocaráperturbações graves no seu funcionamento e a sua eventual <strong>para</strong>lisação, <strong>para</strong> além<strong>de</strong> um aumento <strong>de</strong> transmissão <strong>da</strong> infecção entre os utentes <strong>da</strong> urgência.Na fase 6, altura em que a procura será maior, po<strong>de</strong>rá, por diversos motivos, entreos quais a <strong>do</strong>ença <strong>do</strong>s profissionais <strong>de</strong> saú<strong>de</strong>, verificar-se uma insuficiência <strong>de</strong>recursos humanos, que levará à diminuição quantitativa e qualitativa <strong>da</strong> capaci<strong>da</strong><strong>de</strong><strong>de</strong> prestação <strong>de</strong> cui<strong>da</strong><strong>do</strong>s <strong>de</strong> saú<strong>de</strong> no internamento e à perturbação <strong>do</strong> funcionamento,com bloqueio ou <strong>para</strong>lisia <strong>do</strong>s serviços.A escassez <strong>de</strong> pessoal qualifica<strong>do</strong> na prestação <strong>de</strong> cui<strong>da</strong><strong>do</strong>s na área <strong>do</strong>s meios <strong>de</strong>diagnóstico, serviços farmacêuticos, uni<strong>da</strong><strong>de</strong>s <strong>de</strong> cui<strong>da</strong><strong>do</strong>s intensivos, entre outros,po<strong>de</strong>rá ser crítica e ter repercussões no aumento <strong>da</strong> <strong>de</strong>mora média <strong>do</strong> internamentoe na consequente diminuição <strong>da</strong>s altas hospitalares. Este facto <strong>da</strong>rá origem a umamenor rotativi<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>do</strong>s <strong>do</strong>entes interna<strong>do</strong>s e menor capaci<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> atendimento <strong>de</strong>novos casos, associan<strong>do</strong>-se, assim, a um potencial aumento <strong>da</strong> morbili<strong>da</strong><strong>de</strong> e <strong>da</strong>mortali<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>do</strong>s <strong>do</strong>entes com necessi<strong>da</strong><strong>de</strong> não concretiza<strong>da</strong> <strong>de</strong> internamento.A escassez <strong>de</strong> recursos humanos e materiais po<strong>de</strong>rá resultar numa insuficientecapaci<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> internamento (no geral e em cui<strong>da</strong><strong>do</strong>s intensivos), impossibilitan<strong>do</strong>a prestação <strong>de</strong> cui<strong>da</strong><strong>do</strong>s <strong>de</strong> saú<strong>de</strong> diferencia<strong>do</strong>s a to<strong>do</strong>s os <strong>do</strong>entes mais graves ediminuin<strong>do</strong> os meios <strong>de</strong> prestação <strong>de</strong> cui<strong>da</strong><strong>do</strong>s em suporte avança<strong>do</strong> <strong>de</strong> vi<strong>da</strong> aos<strong>do</strong>entes críticos, o que conduzirá ao aumento <strong>da</strong> morbili<strong>da</strong><strong>de</strong> e mortali<strong>da</strong><strong>de</strong> e aoaumento <strong>da</strong> transmissão <strong>da</strong> infecção na comuni<strong>da</strong><strong>de</strong>.A <strong>de</strong>scoor<strong>de</strong>nação <strong>do</strong>s serviços <strong>de</strong> internamento é outro problema que po<strong>de</strong>rá surgir,fazen<strong>do</strong> diminuir a capaci<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> prestação <strong>de</strong> cui<strong>da</strong><strong>do</strong>s e o seu contributo <strong>para</strong> acontenção e controlo <strong>da</strong> <strong>do</strong>ença. Em consequência, po<strong>de</strong>rá aumentar a precarie<strong>da</strong><strong>de</strong>210plano <strong>de</strong> contingência nacional <strong>do</strong> sector <strong>da</strong> saú<strong>de</strong> <strong>para</strong> a pan<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> gripe
<strong>do</strong> nível <strong>de</strong> cui<strong>da</strong><strong>do</strong>s, bem como o erro médico, a transmissão nosocomial e o <strong>de</strong>sperdício<strong>de</strong> recursos, o que irá, também, contribuir <strong>para</strong> o aumento <strong>do</strong> absentismo<strong>do</strong>s profissionais <strong>de</strong> saú<strong>de</strong>.Em qualquer <strong>da</strong>s fases, po<strong>de</strong>rá ocorrer transmissão nosocomial <strong>da</strong> gripe, com disseminação<strong>de</strong> um vírus aviário ou pandémico aos profissionais <strong>de</strong> saú<strong>de</strong>, às visitase aos <strong>do</strong>entes interna<strong>do</strong>s por outras causas, o que resultará num aumento <strong>da</strong>morbili<strong>da</strong><strong>de</strong> e <strong>da</strong> mortali<strong>da</strong><strong>de</strong>. O <strong>de</strong>senvolvimento <strong>da</strong> <strong>do</strong>ença entre os profissionais<strong>de</strong> saú<strong>de</strong> terá, certamente, consequências a nível <strong>do</strong> absentismo, e o contágio <strong>da</strong>svisitas po<strong>de</strong>rá originar a retransmissão <strong>do</strong> vírus na comuni<strong>da</strong><strong>de</strong>.Deficiências na segurança laboratorial po<strong>de</strong>rão originar transmissão nosocomial,absentismo <strong>do</strong>s profissionais e diminuição <strong>da</strong> capaci<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> resposta laboratorial,que é fun<strong>da</strong>mental nas fases 3, 4, 5 e início <strong>da</strong> fase 6 <strong>da</strong> activi<strong>da</strong><strong>de</strong> gripal.A escassez ou esgotamento <strong>de</strong> medicamentos (antivirais, antibióticos e outros) econsumíveis, em fase 6, levará à diminuição <strong>da</strong> capaci<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> prestação <strong>de</strong> cui<strong>da</strong><strong>do</strong>s,aumentan<strong>do</strong> a incidência <strong>da</strong>s complicações <strong>da</strong> <strong>do</strong>ença, a morbili<strong>da</strong><strong>de</strong>, a mortali<strong>da</strong><strong>de</strong>,a transmissão nosocomial e o absentismo <strong>do</strong>s profissionais <strong>de</strong> saú<strong>de</strong>. Estesproblemas po<strong>de</strong>rão ser <strong>de</strong>senca<strong>de</strong>a<strong>do</strong>s ou agrava<strong>do</strong>s pelo extravio <strong>de</strong> medicamentose Equipamentos <strong>de</strong> Protecção Individual (EPI), resultante <strong>do</strong> <strong>de</strong>senvolvimento <strong>de</strong> ummerca<strong>do</strong> <strong>para</strong>lelo, <strong>de</strong>vi<strong>do</strong> ao esgotamento <strong>da</strong>s reservas <strong>de</strong> medicamentos e <strong>de</strong> EPI eà per<strong>da</strong> <strong>de</strong> confiança <strong>da</strong> população.Em fase 6, po<strong>de</strong>rá verificar-se uma insuficiente capaci<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> resposta <strong>da</strong>s morguese <strong>da</strong>s casas mortuárias, o que, por um la<strong>do</strong>, contribuirá <strong>para</strong> aumentar a transmissãonosocomial <strong>da</strong> <strong>do</strong>ença e, por outro, conduzirá a práticas vistas como <strong>de</strong>“<strong>de</strong>srespeito” pelos mortos, geran<strong>do</strong> ansie<strong>da</strong><strong>de</strong> e potencial conflituali<strong>da</strong><strong>de</strong> com osfamiliares.Um outro ponto crítico será uma curta duração <strong>do</strong>s intervalos entre duas on<strong>da</strong>spandémicas, o que anulará a capaci<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> reorganizar recursos e repor stocks,eventualmente esgota<strong>do</strong>s, e diminuirá a capaci<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> prestar cui<strong>da</strong><strong>do</strong>s, situaçãoagrava<strong>da</strong> pela <strong>de</strong>smobilização e absentismo <strong>do</strong>s profissionais <strong>de</strong> saú<strong>de</strong>.O stresse psicológico <strong>do</strong>s profissionais envolvi<strong>do</strong>s na resposta à pan<strong>de</strong>mia, causa<strong>do</strong>por cansaço, me<strong>do</strong>, <strong>do</strong>ença e morte <strong>de</strong> colegas e familiares, sensação <strong>de</strong> impotência,se<strong>para</strong>ção prolonga<strong>da</strong> <strong>da</strong> família, conflitos éticos entre o <strong>de</strong>ver <strong>de</strong> exercer a suaactivi<strong>da</strong><strong>de</strong> profissional e o <strong>de</strong> prestar assistência à família e amigos, implica que lhesseja disponibiliza<strong>do</strong>, assim como às suas famílias, o necessário apoio psicossocial.Também relativamente às pessoas que tiverem familiares interna<strong>do</strong>s se prevêa necessi<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> apoio psicossocial, justifica<strong>da</strong> por vários factores, nomea<strong>da</strong>menteo me<strong>do</strong>, a escassez <strong>de</strong> informação sobre os <strong>do</strong>entes, a impossibili<strong>da</strong><strong>de</strong><strong>de</strong> contacto com eles ou com os seus presta<strong>do</strong>res <strong>de</strong> cui<strong>da</strong><strong>do</strong>s, o afastamentoprolonga<strong>do</strong>, as carências que não po<strong>de</strong>m ser supri<strong>da</strong>s pelo familiar ausente, aincerteza quanto ao prognóstico <strong>da</strong> <strong>do</strong>ença e a sensação <strong>de</strong> impotência e <strong>de</strong>scrença,sobretu<strong>do</strong> quan<strong>do</strong> se tratar <strong>de</strong> crianças interna<strong>da</strong>s ou com o(s) progenitor(es)interna<strong>do</strong>(s).As questões éticas e legais aplicam-se a to<strong>do</strong>s os planos específicos e a to<strong>da</strong>sas fases <strong>da</strong> activi<strong>da</strong><strong>de</strong> gripal, po<strong>de</strong>n<strong>do</strong> ter implicações na prevenção, contenção econtrolo <strong>da</strong> <strong>do</strong>ença, assim como no aumento <strong>da</strong> sua transmissão na comuni<strong>da</strong><strong>de</strong>. Aausência <strong>de</strong> transparência na afectação <strong>de</strong> recursos po<strong>de</strong>rá ser gera<strong>do</strong>ra <strong>de</strong> sentimentos<strong>de</strong> ansie<strong>da</strong><strong>de</strong>, discriminação, <strong>de</strong>sigual<strong>da</strong><strong>de</strong> e per<strong>da</strong> <strong>de</strong> confiança e <strong>de</strong> soli<strong>da</strong>rie<strong>da</strong><strong>de</strong>na população.planos específicos - cui<strong>da</strong><strong>do</strong>s <strong>de</strong> saú<strong>de</strong> em internamento211
- Page 4 and 5:
PORTUGAL.. Ministério da Saúde. D
- Page 7:
ÍndiceSIGLAS E ACRÓNIMOS.........
- Page 13:
PrefácioOs planos de contingência
- Page 17:
de decisão, quer no sector da saú
- Page 21 and 22:
IntroduçãoAna Cristina Garcia 1No
- Page 23:
2.2.1. Ambulatório2.2.2. Intername
- Page 27 and 28:
9. Retardar a entrada e a propagaç
- Page 29:
Enquadramentoepidemiológico
- Page 34 and 35:
300277250N.º de casos / 100 000 ha
- Page 36 and 37:
de vigilância, a intensidade da ac
- Page 40 and 41:
30 00025 000N.º de atendimentos20
- Page 43 and 44:
Atendendo à grande variabilidade a
- Page 45 and 46:
arreira interespécies, provoca doe
- Page 47 and 48:
Quadro III. Características fundam
- Page 49 and 50:
gripe, um dos aspectos comuns a tod
- Page 51 and 52:
Quadro IV. Primeira onda (taxa de a
- Page 53 and 54:
Nos Quadros VI e VII, apresentam-se
- Page 55:
Liderança, organizaçãoe coordena
- Page 58 and 59:
Cadeia de comando e controloNo que
- Page 60 and 61:
Grupo Operativo Nacional para a Gri
- Page 62 and 63:
2. Estruturas para a execução dos
- Page 64 and 65:
articulam, neste contexto, com o Gr
- Page 66 and 67:
3. Estruturas para a avaliação do
- Page 69 and 70:
Orientações estratégicasEm Janei
- Page 71 and 72:
a grupos prioritários e grupos de
- Page 73 and 74:
• Variações Major ou “shift
- Page 75 and 76:
Estes cenários serão afinados de
- Page 77 and 78:
mesmo momento, em diferentes fases
- Page 79 and 80:
4. Farmacovigilância dos antivirai
- Page 81 and 82:
O sistema integrado de informação
- Page 83 and 84:
B. Prestação de cuidados de saúd
- Page 85 and 86:
e. Distribuição dos espaços e ge
- Page 87 and 88:
No âmbito da Reserva Estratégica
- Page 89 and 90:
a usar, incluindo as fontes, os pro
- Page 91:
Avaliação
- Page 94 and 95:
utilização de um plano de acção
- Page 96 and 97:
estratégicas, os objectivos defini
- Page 98 and 99:
96plano de contingência nacional d
- Page 101:
Informação em saúde
- Page 104 and 105:
i. A vigilância epidemiológica da
- Page 106 and 107:
a) A vigilância baseada em indicad
- Page 108 and 109:
A utilização da Epidemic Intellig
- Page 110 and 111:
Esta proposta foi unanimemente acei
- Page 112 and 113:
Protecção de Dados (CNPD) poderá
- Page 114 and 115:
Por questões de eficiência, de co
- Page 116 and 117:
e) Sistema de Apoio ao Médico (SAM
- Page 118 and 119:
Sistema Integrado de Informação d
- Page 120 and 121:
Sistema Integrado de Informação d
- Page 122 and 123:
Sistema Integrado de Informação d
- Page 124 and 125:
Sistema Integrado de Informação d
- Page 126 and 127:
2. Investigação epidemiológicaA
- Page 128 and 129:
Investigação epidemiológicaMedid
- Page 130 and 131:
3. Estudos especiaisComo em qualque
- Page 132 and 133:
Estudos especiaisMedidas e procedim
- Page 134 and 135:
132plano de contingência nacional
- Page 137 and 138:
Medidas de saúde públicaCarlos Da
- Page 139 and 140:
Saúde (ARS) promover a sua divulga
- Page 141 and 142:
A transmissão ocorre de diversas f
- Page 143 and 144:
As máscaras cirúrgicas e os respi
- Page 145 and 146:
medidas terão, então, de ter em c
- Page 147 and 148:
Além dos custos directos, decorren
- Page 149 and 150:
sua satisfação é de cada institu
- Page 151 and 152:
Em pandemia, tal como nas fases 3,
- Page 153 and 154:
Protecção individualMedidas e pro
- Page 155 and 156:
Protecção individualMedidas e pro
- Page 157 and 158:
Protecção individualMedidas e pro
- Page 159 and 160:
O doente com sintomatologia suspeit
- Page 161 and 162: Distanciamento socialMedidas e proc
- Page 163 and 164: Distanciamento socialMedidas e proc
- Page 165 and 166: promovidos pelos profissionais dos
- Page 167 and 168: Outras medidasMedidas e procediment
- Page 169 and 170: Outras medidasMedidas e procediment
- Page 171: Cuidados de saúde em ambulatório
- Page 174 and 175: O presente plano específico articu
- Page 176 and 177: ) Acessibilidade;c) Concentração
- Page 178 and 179: j) As autarquias têm um papel cruc
- Page 180 and 181: Outro dos factores limitativos quan
- Page 182 and 183: fases 4 e 5 podem declarar-se já d
- Page 184 and 185: Medidas aplicáveis sobretudo nas f
- Page 186 and 187: Medidas aplicáveis sobretudo nas f
- Page 188 and 189: Medidas aplicáveis sobretudo nas f
- Page 190 and 191: Medidas aplicáveis sobretudo na fa
- Page 192 and 193: Medidas aplicáveis sobretudo na fa
- Page 194 and 195: Medidas aplicáveis sobretudo na fa
- Page 196 and 197: Medidas aplicáveis sobretudo na fa
- Page 198 and 199: Medidas aplicáveis sobretudo na fa
- Page 200 and 201: Medidas aplicáveis sobretudo na fa
- Page 202 and 203: Há aspectos importantes que não f
- Page 205 and 206: Cuidados de saúde em internamentoF
- Page 207 and 208: Em relação ao presente plano espe
- Page 209 and 210: i) Colaboração na reavaliação d
- Page 211: De entre as medidas a desenvolver n
- Page 215 and 216: Medidas e procedimentos aplicáveis
- Page 217 and 218: Medidas e procedimentos aplicáveis
- Page 219 and 220: Medidas e procedimentos aplicáveis
- Page 221 and 222: Medidas e procedimentos aplicáveis
- Page 223 and 224: Medidas e procedimentos aplicáveis
- Page 225 and 226: Medidas e procedimentos aplicáveis
- Page 227 and 228: Medidas e procedimentos aplicáveis
- Page 229 and 230: Medidas e procedimentos aplicáveis
- Page 231 and 232: Medidas e procedimentos aplicáveis
- Page 233: Vacinas e medicamentos
- Page 236 and 237: Particular atenção deve ser dada
- Page 238 and 239: do dossiê já aprovado, decorram a
- Page 240 and 241: humoral e celular, tendo sido o pri
- Page 242 and 243: Em função do anteriormente dispos
- Page 244 and 245: Além dos pontos críticos menciona
- Page 246 and 247: (SAG), nos hospitais e, eventualmen
- Page 248 and 249: Antivirais (fosfato de oseltamivir)
- Page 250 and 251: Antivirais (fosfato de oseltamivir)
- Page 252 and 253: Antivirais (fosfato de oseltamivir)
- Page 254 and 255: Medicamentos de suporte e para comp
- Page 256 and 257: Como foi referido, as medidas e os
- Page 259 and 260: ComunicaçãoRita Lago 1Maria da Gr
- Page 261 and 262: c) A integração, na equipa respon
- Page 263 and 264:
É importante o rápido controlo do
- Page 265 and 266:
por base duas componentes essenciai
- Page 267 and 268:
importa também transmitir-lhes men
- Page 269 and 270:
sociais, aos órgãos de comunicaç
- Page 271 and 272:
d) Conferências de imprensa - apen
- Page 273 and 274:
durante os períodos de alerta pand
- Page 275 and 276:
Quadro II. Acções de comunicaçã
- Page 277:
Bibliografia
- Page 280 and 281:
Canada. Vancouver Coastal Health (V
- Page 282 and 283:
France. Secrétariat General de la
- Page 284 and 285:
Ministério da Saúde. Direcção-G
- Page 286 and 287:
Sampaio A, Caeiro FM. A pandemia de
- Page 288 and 289:
World Health Organization (WHO). Ep
- Page 290 and 291:
288plano de contingência nacional
- Page 293 and 294:
Índice detalhadoSiglas e acrónimo
- Page 295 and 296:
4. Avaliação.....................
- Page 297 and 298:
Vacinas e medicamentos.............