Nr. 4 (21) anul VI / octombrie-decembrie 2008 - ROMDIDAC
Nr. 4 (21) anul VI / octombrie-decembrie 2008 - ROMDIDAC
Nr. 4 (21) anul VI / octombrie-decembrie 2008 - ROMDIDAC
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Rug`mintea c`tre Petru Comarnescu, în post-scriptum-ul de mai sus,<br />
de a nu transmite manuscrisele scrisorilor mele unui editor, înainte ca eu s`<br />
rev`d unele am`nunte, m-a îndemnat ca în compozi]ia de fa]` s` corectez<br />
scrierile mele, în primul rând gramatical, f`r` s` impietez asupra exactit`]ii<br />
con]inutului.<br />
Am considerat oportun s` public acest dialog scriptic între mine [i Petru<br />
Comarnescu, pentru a evoca începuturile mele de scriitor, precum [i generosul<br />
îndemn al acestei înalte personalit`]i, în scurta dar importanta epoc` a libert`]ii<br />
de expresie (1945-1948), între dictatura nazist` [i cea comunist`.<br />
Prefa]a lui Petru Comarnescu, scris` în februarie 1947 (când i-am înmânat<br />
manuscrisul rom<strong>anul</strong>ui Blocada), care nu a fost tip`rit` în prima edi]ie (16-25<br />
<strong>decembrie</strong> 1947), la Editura Cultura Na]ional`. A ap`rut doar în a doua edi]ie,<br />
la Editura Dacia, în 1991. (Opinia lui Petru Comarnescu în leg`tur` cu aceast`<br />
omisiune, în compozi]ia de fa]`, pag.30):<br />
Prefa]`<br />
Lucrarea aceasta veste[te un destin literar neobi[nuit [i aduce rom<strong>anul</strong>ui<br />
românesc o cuprindere [i o adâncire de care rareori a avut parte, în cei 25<br />
de ani de structurare semnificativ`. Când i-am citit mai întâi manuscrisul unei<br />
piese netip`rit` nici ast`zi, Via]a ascuns`, [i apoi acela al piesei La farmecul<br />
nop]ii – aceasta distins` în 1945 cu Premiul scriitorilor tineri, de c`tre comitetul<br />
Funda]iilor Regale pentru Literatur` [i Art`, în a c`rei editur` a [i ap`rut – am<br />
fost siguri c` dl. Pavel Chihaia posed` excep]ionale însu[iri de a sensibiliza<br />
peisajul, de a poetiza atmosfera unei a[ez`ri omene[ti pu]in cunoscute [i<br />
în]elese, în sfâr[it de a intui mai mult liric decât cel epic leg`turile dintre oameni.<br />
Calit`]i remarcabile, desigur, dar care nu sunt singurele necesare unui<br />
romancier. De la început, urm`rind chiar prima-i pies`, cea netip`rit`, în care<br />
compozi]ia dramatic` avea destule stâng`cii sau por]iuni opace, se putea vedea<br />
c` tân`rul scriitor apar]ine unor noi viziuni [i str`duin]i artistice, neavând<br />
nimic paseist, sem`n`torist, na]ional-provincial. Iar în piesa La farmecul nop]ii,<br />
peisajul dobrogean, dar nu acela de vilegiatur` monden` [i frivol`, ap`rea cu o<br />
for]` aprig` de parc` el constituia personajul central, natura fiind r`spunz`toare<br />
de gesturile [i atitudinile oamenilor. Via]a din mijlocul stepei dobrogene, aspr`,<br />
dur`, eroic`, izbit` de vânturi necru]`toare [i sensibilizat` de duhul dep`rtat,<br />
dar nu absent al m`rii, ne fusese amintit` arareori. Noi o aflasem mai ales din<br />
piesa cu violen]e strindbergiene a d-lui Ion Marin Sadoveanu, Molima, unde<br />
natura se dezl`n]uie cople[itor, îngenunchind [i înr`ind pe oameni. În piesa<br />
d-lui Pavel Chihaia, peisajul predomin` asupra omului, un peisaj sensibilizat<br />
de vânturile care r`scolesc stepa, uneori în`sprit [i ]epos ca buruienile,<br />
dar alteori plin de chem`ri luminoase [i de doruri de evadare marin`. De la<br />
prima-i oper` tip`rit`, scriitorul se dovedea un artist, care se integrase noii<br />
sensibilit`]i picturale, sim]ind îns` mai aproape de el natura decât pe oameni<br />
[i integrându-se astfel naturalismului de la noi, atât de rafinat în ultima vreme<br />
gra]ie picturii [i poeziei, în care peisajul, florile, naturile moarte [i stelele mai<br />
vii decât oamenii predomin`.<br />
Iat`, îns`, c` în rom<strong>anul</strong> Blocada liricul [i sensibilul scriitor a devenit un<br />
adev`rat romancier. Aici, nu peisajul [i nici chiar a[ezarea fizic` au întâietate,<br />
ci oamenii. Rom<strong>anul</strong> cuprinde povestea unei a[ez`ri omene[ti, prins` [i surprins`<br />
în rela]iile-i mai adânci, în straturile-i de interese [i mentalit`]i ascunse<br />
unui privitor superficial. Este povestea ora[ului Constan]a, formarea l`untric`<br />
EX PONTO NR.4, <strong>2008</strong><br />
85