Handbook on European non-discrimination law - European Court of ...
Handbook on European non-discrimination law - European Court of ...
Handbook on European non-discrimination law - European Court of ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Úvod do európskeho antidiskriminačného práva: k<strong>on</strong>text, vývoj a hlavné zásady<br />
sa s nárastom počtu prípadov prichádzajúcich zo štátov východnej Európy,<br />
ktoré pristúpili k Rade Európy po páde Berlínskeho múru a rozpade bývalého<br />
Sovietskeho zväzu.<br />
Zákaz diskriminácie je zaručený článkom 14 EDĽP, 1 ktorým sa pri uplatňovaní<br />
ostatných práv stanovených v Dohovore zaručuje rovnaké zaobchádzanie. Protokol<br />
č. 12 (2000) k EDĽP, ktorý nebol zatiaľ ratifikovaný všetkými členskými štátmi EÚ, 2<br />
rozširuje rozsah zákazu diskriminácie tým, že zaručuje rovnaké zaobchádzanie<br />
pri požívaní akéhokoľvek práva (vrátane práv podľa vnútroštátnych právnych<br />
predpisov). Podľa dôvodovej správy k protokolu sa vychádzalo zo želania posilniť<br />
ochranu pred diskrimináciou, čo sa považuje za zásadný prvok pri zaručení<br />
dodržiavania ľudských práv. Potreba protokolu vyplynula z diskusií o tom, ako<br />
posilniť predovšetkým rovnosť pohlaví a rasovú rovnosť.<br />
Aj keď táto príručka nie je na to primárne zameraná, je potrebné poznamenať, že<br />
zásada zákazu diskriminácie je hlavnou zásadou v celom rade dokumentov Rady<br />
Európy. Dôležité je, že verzia Európskej sociálnej charty z roku 1996 zahŕňa právo<br />
na rovnaké príležitosti i na rovnaké zaobchádzanie v záležitostiach týkajúcich sa<br />
zamestnania a povolania poskytovaním ochrany pred diskrimináciou na základe<br />
pohlavia. 3 Ďalšiu ochranu pred diskrimináciou možno nájsť v Rámcovom dohovore<br />
o ochrane národnostných menšín, 4 Dohovore Rady Európy o boji proti obchodova‑<br />
niu s ľuďmi 5 a Dohovore Rady Európy o prístupe k úradným dokumentom. V pro‑<br />
tokole k Dohovoru o počítačovej kriminalite tiež existuje ochrana pred podporou<br />
diskriminácie. Problematika zákazu diskriminácie mala jasný vplyv na tvorbu le‑<br />
gislatívnych dokumentov Rady Európy a považuje sa za základnú slobodu, ktorú je<br />
potrebné chrániť.<br />
1 Vzdelávacia príručka vo forme prezentácie v Powerpointe, v ktorej sa poskytuje usmernenie<br />
k uplatňovaniu článku 14 EDĽP sa nachádza na webovej stránke Rady Európy venovanej vzdelávaniu<br />
právnych odborníkov v oblasti ľudských práv (Council <strong>of</strong> Europe Human Rights Educati<strong>on</strong> for Legal<br />
Pr<strong>of</strong>essi<strong>on</strong>als): www.coehelp.org/course/view.php?id=18&topic=1.<br />
2 Aktuálny počet členských štátov EÚ, ktoré ratifikovali protokol č. 12, sa uvádza na: www.c<strong>on</strong>venti<strong>on</strong>s.<br />
coe.int/Treaty/Commun/ChercheSig.asp?NT=177&CM=7&DF=16/07/2010&CL=ENG.<br />
3 Pozri článok 20 a článok E v časti V Európskej sociálnej charty.<br />
4 Pozri články 4, 6 ods. 2 a 9 v Rámcovom dohovore na ochranu národnostných menšín.<br />
5 Pozri článok 2 ods. 1 v Dohovore Rady Európy o boji proti obchodovaniu s ľuďmi.<br />
13
Change language