Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Polska pamięć i niepamięć o I wojnie światowej<br />
Ogółem I wojna światowa ma w polskie pamięci historycznej dziwny kształt,<br />
łączący w sobie pamięć i niepamięć. Dyskurs polityczny przez dziesięciolecia,<br />
a częściowo do dnia dzisiejszego, określany był przez dwie opcje polityczne<br />
ukształtowane w latach I wojny światowej – „trumny” Dmowskiego i Piłsudskiego.<br />
Równocześnie brakowało refleksji i dyskusji, w których padałoby pytanie<br />
o znaczenie I wojny światowej dla ukształtowania współczesnej Polski, Polaków,<br />
kształtu narodu, polskiej kultury politycznej, struktury ekonomicznej. Wydaje<br />
się jednak, że w ostatnich latach dokonują się w tym obszarze dynamiczne<br />
zmiany, na które warto zwrócić uwagę.<br />
Pierwsza z nich dotyczy włączania w wyniku globalizacji do polskiej pamięci<br />
historycznej elementów pamięci szerszej, europejskiej i światowej. Widoczne<br />
jest to także w polskich księgarniach, by wymienić kilka przykładów: Ian F.W.<br />
Beckett, Pierwsza wojna światowa; Simon Jones, Wojna pod ziemią 1914-1918;<br />
R.H. Gibson, Maurice Prendergast, Niemiecka wojna podwodna 1914-1918;<br />
Tim Benbow, Wojna na morzu 1914-1918. Od Coronelu do Atlantku i Zeebrugge;<br />
Edwar J. Erickson, Gallipoli i Bliski Wschód 1914-1918. Od Dardaneli do<br />
Mezopotamii; David Jordan, Michael S. Neiberg, Front wschodni 1914-1920.<br />
Od Tannenbergu do wojny polsko-bolszewickiej. Ten wykaz pozycji przetłumaczonych<br />
i wydanych w Polsce w ostatnich kilku latach nie jest reprezentatywny,<br />
ale dobrze odzwierciedla interesujące nas trendy. A dodać można by jeszcze do<br />
tego monografie wielkich bitew, różnych rodzajów broni, publikacje o Rosji,<br />
wojnie i rewolucji.<br />
W ten sposób przenoszone zostają do Polski globalne trendy dyskusji<br />
o I wojnie światowej, w sposób trochę podobny do Niemiec, gdzie wspomnienie<br />
Wielkiej Wojny było dosyć martwe, nie postrzegano jej jako wydarzenia mającego<br />
nadal istotne znaczenie. Odmiennie niż we Francji czy Wielkiej Brytanii<br />
pomniki tego okresu stały, ale odchodziły w zapomnienie. Równocześnie 100.<br />
rocznica wybuchu konfliktu wywołała wielką falę zainteresowania i publikacji,<br />
książek, specjalnych rubryk w gazetach, fotografii, ale chyba skoncentrowanych<br />
na I wojnie światowej jako wielkim europejskim wydarzeniu, a nie czymś, co<br />
jest nadal politycznie i społeczne aktualne.<br />
Słabością tego żywiołowego procesu jest jego komercyjne skoncentrowanie<br />
na spektakularnych wydarzeniach, gwarantujących wysoki nakład. Równocześnie<br />
przekaz ten koliduje ze wspomnianym na początku zróżnicowaniem<br />
pamięci historycznej w Europie Zachodniej i Środkowo-Wschodniej. W opisach<br />
wielkich bitew to zróżnicowanie umyka. Stąd ważne są polskie próby włączania<br />
się do tej dyskusji, lepiej uwzględniające odmienność historii Polski i regionu<br />
Europy, w którym jest położna. Taką próbą była książka Andrzeja Chwalby<br />
IZ Policy Papers • <strong>13</strong>(I) • www.iz.poznan.pl <strong>13</strong>5