Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Austria, Węgry – wspólna przeszłość, odmienne refleksje<br />
Jego kolega z ław rządowych, minister zasobów ludzkich Zoltán Balog w dniu<br />
30 lipca <strong>2014</strong> r. złożył wizytę na cmentarzu wojennym w leżącej we włoskiej<br />
prowincji Gorizia, nieopodal granicy ze Słowenią, miejscowości Visintini.<br />
Znajduje się w niej odnowiona i ponownie wyświęcona w 2009 r. Kaplica Węgierska,<br />
upamiętniająca poległych tam żołnierzy. W swym przemówieniu Balog<br />
podkreślił olbrzymią odpowiedzialności polityków, których decyzje pociągają<br />
za sobą konsekwencje dla zwykłych ludzi. Wezwał on europejskich decydentów<br />
do podejmowania odpowiedzialnych, mądrych i odważnych rozwiązań ratujących<br />
ludzkie istnienia. „Nikt nie ma prawa ryzykować życia innych ludzi”<br />
– zadeklarował. Setna rocznica wybuchu I wojny światowej daje – zdaniem<br />
Baloga – okazję do duchowego i kulturowego odrodzenia podzielonej w wyniku<br />
licznych konfliktów w XX w. Europy. Podziękował także Włochom – gospodarzom<br />
miejsca i dawnym wrogom z lat 1915-1918 – za możliwość wspólnych<br />
obchodów tych dramatycznych wydarzeń, podkreślając tym wagę pojednania<br />
między narodami [First World...].<br />
Podobnie jak w przypadku Austrii, upamiętnienie samej wojny powierzono<br />
na Węgrzech głównie historykom i muzealnikom. Pełnomocnikiem rządu ds.<br />
przygotowania uroczystości jubileuszowych związanych z Wielką Wojną został<br />
Vilmos Kovacs, dyrektor Muzeum i Instytutu Wojskowości Ministerstwa<br />
Obrony Narodowej w Budapeszcie. W ramach swych działań jesienią 20<strong>13</strong> r.<br />
odwiedził on m.in. Gorlice<br />
i Limanową, miejsca walk<br />
z udziałem węgierskich żołnierzy<br />
z lat 1914-1915, w celu<br />
nawiązania ścisłej współpracy<br />
przy planowanych w latach<br />
<strong>2014</strong>-2015 obchodach stulecia<br />
wybuchu I wojny światowej.<br />
Delegacja węgierska współuczestniczyła<br />
w przygotowywaniu<br />
przez lokalne władze<br />
samorządowe programu uroczystości<br />
jubileuszowych [Węgrzy...;<br />
Delegacje... ]. Znaczna<br />
Grób węgierskiego żołnierza na<br />
cmentarzu wojennym nr 368 położonym<br />
na wzgórzu Jabłoniec koło<br />
Limanowej (fot. P. Szlanta).<br />
IZ Policy Papers • <strong>13</strong>(I) • www.iz.poznan.pl 39
Change language