Sri Aurobindo alebo putovanie vedomia - Slovmodels.sk
Sri Aurobindo alebo putovanie vedomia - Slovmodels.sk
Sri Aurobindo alebo putovanie vedomia - Slovmodels.sk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1. CELKOM ZÁPADNÝ ČLOVEK<br />
Z ľud<strong>sk</strong>ého hľadi<strong>sk</strong>a je nám Šrí <strong>Aurobindo</strong> blízky. Aj keď sa <strong>sk</strong>láňame pred<br />
"múdrosťou Orientu" a pred neobyčajnými a<strong>sk</strong>étmi, ktorí, zdá sa, ignorujú všetky<br />
nám známe zákony, uvedomujeme si, že to viac — menej provokuje našu<br />
zvedavosť. Ale to vôbec nie je život; my potrebujeme praktickú pravdu, ktorá by<br />
prežila naše surové zimy. Tieto zimy dobre poznal Šrí <strong>Aurobindo</strong>, prežil ich ako<br />
študent od svojho 7. do 20. roku. Prechádzal z jedného penziónu do druhého,<br />
závislý od náklonnosti viac <strong>alebo</strong> menej žičlivých majiteliek. Musel sa uspokojiť s<br />
jedným jedlom denne a nekúpiť si ani kabát; ale vždy si kupoval knihy.<br />
Francúz<strong>sk</strong>ych symbolistov, Malarmého a Rimbauda čítal v origináli dávno<br />
predtým, ako prečítal Bhagavatgítu v preklade. Pre nás fenomén Šrí Aurobinda<br />
predstavuje unikátnu syntézu. Narodil sa v Kalkate 15. 8. 1872, len o niekoľko<br />
rokov <strong>sk</strong>ôr ako Einstein. Rimbaud už napísal Iluminácie. Už sa objavili moderní<br />
fyzici, včetne Maxa Plancka, Jules Verne sa zaoberal <strong>sk</strong>úmaním budúcnosti. To<br />
bola doba, kedy sa kráľovná Victória chystala stať vládkyňou Indie a podmanenie<br />
Afriky ešte nebolo ukončené. Bol to prelom, ktorý označoval prechod z jedného<br />
sveta do druhého. Z historického hľadi<strong>sk</strong>a sa zdá, že zrodeniu nového sveta vždy<br />
predchádzajú obdobia utrpenia a zmaru, ale možno že to je len nesprávna<br />
interpretácia, pretože semená nového sveta sú už živé, slabnú sily rozkladu (<strong>alebo</strong><br />
rozptýlenia). Či tak, <strong>alebo</strong> onak, Európa bola vtedy na vrchole svojej slávy. Zdalo<br />
sa, že "hra" prebieha na Západe. To predpokladal aj otec Šrí Aurobinda, doktor<br />
Krišnathan Ghoš. Študoval v Anglicku medicínu a do Indie sa vrátil ako úplný<br />
angloman. Nechcel, aby jeho synovia - mal troch, Šrí <strong>Aurobindo</strong> bol najmladší -<br />
hoci len trochu boli pod vplyvom "zaostalého a ohlupujúceho" mysticizmu, v<br />
ktorom sa jeho krajina, ako sa zdalo, rútila do záhuby. Dokonca nechcel ani to, aby<br />
jeho synovia niečo vedeli o tradíciách a jazykoch Indie. Preto Šri <strong>Aurobindo</strong> dostal<br />
nielen anglické meno, ale aj anglickú guvernantku a v 15. rokoch bol poslaný do<br />
ír<strong>sk</strong>ej kláštornej školy spolu so synmi anglických úradníkov. O dva roky ne<strong>sk</strong>ôr<br />
všetci traja chlapci Ghoša odcestovali do Anglicka. Šri <strong>Aurobindo</strong> mal vtedy 7<br />
rokov. Do 20. roku nevedel svoj vlastný bengál<strong>sk</strong>y jazyk a neuvidel svojho otca,<br />
ktorý zomrel tesne pred návratom syna do Indie. Len celkom krátko videl svoju<br />
matku, ktorá bola chorá a nespoznala ho. Taký bol chlapec, ktorý vyrástol ako<br />
úplne nezávislý, bez vplyvu rodiny, krajiny a tradícií - slobodný duch. Možno<br />
preto prvou lekciou, ktorú nám dáva Šri <strong>Aurobindo</strong>, je práve lekcia slobody. Šrí<br />
Aurobinda a jeho dvoch bratov zverili anglickému kňazovi z Manchestru s<br />
prísnymi zákazmi nadväzovať známostí s Indmi, <strong>alebo</strong> podliehať akémukoľvek<br />
indickému vplyvu. Doktor Ghoš bol naozaj zvláštny človek. Zariadil, aby pastor<br />
Drevett nedával jeho synom žiadne nábožen<strong>sk</strong>é ponaučenia, aby si<br />
20
Change language