29.11.2012 Views

Sri Aurobindo alebo putovanie vedomia - Slovmodels.sk

Sri Aurobindo alebo putovanie vedomia - Slovmodels.sk

Sri Aurobindo alebo putovanie vedomia - Slovmodels.sk

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ne<strong>sk</strong>ôr sami mohli vybrať náboženstvo, ak budú chcieť. Potom ich ponechal osudu<br />

na 13 rokov. Doktor Ghoš sa nám môže zdať tvrdým človekom, no vôbec to nie je<br />

tak. Nielen že všetky svoje sily ako lekár odovzdával bengál<strong>sk</strong>ym sedliakom, ale<br />

dával im aj všetky peniaze, v tom čase, keď jeho synovia v Londýne nemali čo<br />

jesť a nemali si čo obliecť. Zomrel na mŕtvicu, keď dostal nepravdivú správu o<br />

tom, že jeho obľúbený syn <strong>Aurobindo</strong> zahynul pri stro<strong>sk</strong>otaní lode. Doktor Ghoš si<br />

proste myslel, že jeho synovia musia byť ozajstnými mužmi.<br />

Prvé roky, ktoré Šri <strong>Aurobindo</strong> strávil v Manchestri, zohrali určitú úlohu v jeho<br />

živote, pretože sa tam naučil po francúz<strong>sk</strong>y (anglický jazyk bol, pravdaže, jeho<br />

materin<strong>sk</strong>ým jazykom) a tam sa prejavila neočakávane zrodená náklonnosť k<br />

Francúz<strong>sk</strong>u. "Jestvovalo určité puto medzi mnou a anglickým jazykom,<br />

európ<strong>sk</strong>ymi ideálmi a literatúrou, ale netýkalo sa to Anglicka ako krajiny. S ním<br />

ma nespájalo nič... Ak jestvovala náklonnosť k nejakej európ<strong>sk</strong>ej krajine ako k<br />

druhej vlasti, tak to bolo intelektuálne a emocionálne smerovanie ku krajine, ktorú<br />

som nevidel a v ktorej som nežil v tomto živote - nie k Anglicku, ale k<br />

Francúz<strong>sk</strong>u". Začal sa v ňom zobúdzať básnik. Už začal počúvať kroky<br />

neviditeľných javov (invisible things) ako písal v jednej zo svojich prvých básní.<br />

Jeho vnútorné okno už bolo otvorené, hoci náboženstvo neurobilo naňho zvláštny<br />

dojem, ako to vyplýva z opisu jeho "obrátenia". Bolo zrejmé, a potvrdilo sa to, že<br />

matka farára Drevetta sa snažila zachrániť duše troch kacírov, <strong>alebo</strong> aspoň dušu<br />

najmladšieho z nich, ktorého raz vzala na zhromaždenie kňazov -"non<br />

konformistov". "Keď sa <strong>sk</strong>ončili modlitby, - písal Šrí <strong>Aurobindo</strong>, -<strong>sk</strong>oro všetci sa<br />

rozišli, no zvlášť nábožní sa trochu zdržali. Práve vtedy sa u<strong>sk</strong>utočnili obrady<br />

obrátenia. Strašne som sa nudil. Pristúpil ku mne jeden kňaz a dal mi niekoľko<br />

otázok (mal som vtedy asi 10 rokov). Neodpovedal som. Vtedy všetci vykríkli: "Je<br />

spasený, je spasený", začali sa modliť za mňa a vzdávali chválu Bohu". Šrí<br />

<strong>Aurobindo</strong> - prorok nikdy nezamýšľal stať sa veriacim človekom ani v Indii, ani na<br />

Západe a veľmi často zdôrazňoval, že náboženstvo a duchovnosť nemusia byť<br />

synonymami, "Skutočná teokracia, - písal ne<strong>sk</strong>ôr, - to je kráľovstvo Božie v<br />

človeku, a nie kráľovstvo pápeža, duchovenstva,' <strong>alebo</strong> vrstvy žrecov". Na začiatku<br />

svojho života v Londýne ako 12-ročný už vedel po latin<strong>sk</strong>y a francúz<strong>sk</strong>y. Riaditeľa<br />

školy Sv. Pavla, kam bol zapísaný Šrí <strong>Aurobindo</strong>, natoľko prekvapili schopnosti<br />

žiaka, že sa sám s ním začal zaoberať gréčtinou. O tri roky Šrí <strong>Aurobindo</strong> mohol<br />

pre<strong>sk</strong>očiť polovicu ročníkov, čo mu umožnilo mnoho času venovať jeho obľúbenej<br />

činnosti - čítaniu. Zdalo sa, že nič neuniklo tomuto nenásytnému mládencovi<br />

(okrem, pravdaže, kriketu, ktorý ho zaujímal rovnako málo ako nedeľná škola).<br />

Shelly a Oslobodený Prométheus, francúz<strong>sk</strong>i básnici, Homér, Aristofanes a<br />

čo<strong>sk</strong>oro celé európ<strong>sk</strong>e myslenie, pretože rýchlo zvládol nemecký a talian<strong>sk</strong>y jazyk<br />

do tej miery, že mohol čítať Danteho<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!