--.RohelHLJ::l~jcim5KICE ZA PODEUftillJillĆU _____KVADRATURI ZAČARANOG KRUGAiako su u bosanskom parlamentu glasali sa Muslimanima <strong>za</strong> ne<strong>za</strong>visnost,odmah po otpočinjanju pregovora [o ustavnim pitanjima]sa Kutiljerom, svrstali uz Srbe. Obe strane su insistirale na konfederalnomuređenju. Muslimani su prednost davali jedinstvenojdržavi."4 Taj stav je <strong>za</strong>držan kada je konferenciju EZ <strong>za</strong>menila Međunarodnakonferencija o bivšoj Jugoslaviji, kojoj su predsedavalilord Oven i Sajrus Vens. U svom "Izveštaju o odvijanju rada naustavu <strong>za</strong> Bosnu i Hercegovinu" ovi kopredsednici su "priznali ...da centralizovanu državu ne bi prihvatile najmanje dve od etničkih/konfesionalnihgrupa u Bosni i Hercegovini, jer ona ne bi štitilanjihove interese nakon krvavog građanskog rata što danasrazdire zemlju". 5Treća bosanska strana, Muslimani, želela je "centralizovanu,jedinstvenu državu, uređenu u više pokrajina koje bi imale samoupravne funkcije".6 Na prvi pogled, čini se da je ovaj stav u suprotnostisa logikom etničke države, jer je Muslimana u Bosni biloviše, ali nisu bili većina. No, izgleda da se ovaj muslimanskistav više <strong>za</strong>snivao na pragmatičnim nego na načelnim razlozima.Isti muslimanski političari koji su se 1992. <strong>za</strong>lagali <strong>za</strong> jedinstvenudržavu u Bosni bili su <strong>za</strong> konfederali<strong>za</strong>ciju Jugoslavije 1991.godine kada su predložili "Platformu <strong>za</strong> buduću jugoslovensku <strong>za</strong>jednicu"po kojoj bi sve centralne ustanove bile <strong>za</strong>visne od republičkogveta zbog uslova da se odluke donose jednoglasno.7 Tuje posredi bilo jedno jedino načelo, načelo praktičnosti: nakon1989. godine jedini predlozi <strong>za</strong> stvaranje realnog federalnog uređenjapoticali su od onih političkih aktera koji su pretpostavUalida bi u takvoj državi imali prevlast. Drugim rečima, posle 1989.nijedna vladajuća nacionalistička stranka u bilo kojem delu bivšeJugoslavije nije prihvatala neki oblik <strong>za</strong>jedničke vlasti, izuzevukoliko je verovala da bi u takvoj državi mogla da dominira.4 Izjava lorda Karingtona data na Londonskoj konferenciji 26, avgusta 1992.5 i'>1edunarodna konferencija o bivšoj Jugoslaviji, Report of the Co~Chairmenon Progress in Developing o Canseitution for Bosnia and Herzegov7'na, 27.oktobar 1992, str .. 5.6 ~iedunarodna konferencija o bivšoj Jugoslaviji, Report of the Co-Chairmen,7 Ovu "platformu" podržalo je i makedonsko rukovodstvo. Objavljena je uBorbi 4. juna 1991; tekst na engleskom dostupan je u Revie',v of InternationalAffairs, 20. oktobar 1990, "Platforma" i okolnosti u vezi sa njenimspornim usvajanjem u bosanskoj skupštini razmatraju se u <strong>Hejden</strong>ovomčlanku iz 1998.8 o ovom stavu t'~~Jslimana ispričao mi je u razgovoru vodenom u maju 1997"američki pravnik koji je bio savetnik muslimanske delegacije u Dejtonu.9 "Priznanje jugoslovenskih država nas led nica", dokument koji izlaže stavnemačkog ~·iinistarstva spoljnih poslova, Bon, 10, mart 1993.Ovi strateški razlozi objašnjavaju ono što bi inače ličilo nanedosledne stavove o federalizmu i konfederalizmu. Tako je srpskorukovodstvo, koje se protivilo slovenačkim i hrvatskim predlozima<strong>za</strong> konfederativnu Jugoslaviju 1990-1991. godine i podržavalojugoslovensku federaciju, posle 1991. podržalo predlogeda se Bosna i Hercegovina konfederativno uredi, istovremeno seprotiveći predlozi ma da se Srbija od jedinstvene države pretvoriu federaciju. Sa svoje strane, hrvatski političari, koji su predlagalikonfederalizovanje Jugoslavije 1990-1991, a posle 1992. iBosne, bili su 1993-1995. godine protiv predloga <strong>za</strong> federali<strong>za</strong>cijuHrvatske, stvarajući umesto toga jedinstvenu, centralizovanudržavu. Bosanski Muslimani koji su <strong>za</strong>govarali konfederaciju uJugoslaviji 1991. godine, <strong>za</strong>htevali su jedinstvenu državu u Bosni1992. godine i kasnije. Čak i na Dejtonskoj konferenciji 1995.polazni stav Muslimana u pogledu ustava bio je da <strong>za</strong>htevaju jedinstverudržavu. 8Te prividne nedoslednosti, međutim, postaju razumljive kadase razmotri ustavna logika koja je preovladavala u Jugoslaviji nakonleta 1989. U svim prethodno opisanim slučajevima političkevođe nisu bile spremne na kompromis oko jedinstvenog suverenitetadržave sve dok su mislile da će nad njom imati vlast. Drugimrečima, svaki je tražio međunarodno legalan oblik suvereniteta- državu - <strong>za</strong> vlastiti narod.U prvi mah izgleda da je ova logika potpuno oprečna shvatanjimao demokratiji koja su danas aktuelna na "Zapadu". Naj<strong>za</strong>d,obrazloženje <strong>za</strong> priznanje ne<strong>za</strong>visnosti raznih jugoslovenskihrepublika nije bilo da "Slovenci" ili "Hrvati" imaju pravo nasamoopredeljenje nego da "građani Slovenije" ili "narod Hrvatske"imaju ovo pravo. Tako je međunarodna <strong>za</strong>jednica tvrdila dapriznaje ono što je nemačka vlada nazvala pravom na "ograničeno"samoopredeUenje, "naime, pravo građana pojedinih jugoslovenskihrepublika da demokratski odluče u okviru postojećih granicaoo. da li i u kojem stepenu njihove republike treba da bududeo jugoslovenske države",9 Logičku grešku predstavljao je propustda se prizna kako je opravdanje <strong>za</strong> osnivanje samih republi--1-11-
KVADRATURI ZAČARANOG KRUGAka bio državni šovini<strong>za</strong>m, gde je svaka republika Heimat (domovina)svoje većinske nacionalnosti koja je, pak, bila nosilac suvereniteta.Ova greška ne može se pripisati nepoznavanju fenomena nitiapsurdnostima balkanskih mentaliteta. Tom Nern (Nairn 1993,str. 409) uočio je isti fenomen u "deliću Istočne Evrope koji senekim slučajem nalazi na njenoj <strong>za</strong>padnoj obali", u Severnoj Irskoj,ali fenomen je mnogo opštiji. Jednostavnost logike ispoUeneu strukturama ustavnog nacionalizma klasična je u Evropi najmanjeveć dva poslednja veka: svaki narod <strong>za</strong>služuje vlastitu državu.U slučaju bivše Jugoslavije trebalo je samo ozbiljno shvatitiono što govore političke vode pa da se vidi da je mišljenjekoje imaju o "demokratiji" bilo <strong>za</strong>pravo o etničkoj državi.Kada se ovako posmatra, tvrdnja da su zemlje kao što je Nemačkapriznale "ograničeno pravo na samoopredeUenje" bila je ilinedužno pogrešna ili je, pak, namerno dovodila u <strong>za</strong>bludu. Štagod da su Nemci možda mislili da rade, politički akteri u bivšimjugoslovenskim republikama reagovali su na vrlo drugačiju, madasasvim klasičnu logiku. Političku dinamiku sloma Jugoslavije nisupokretale želje "građana" u republikama da odluče da li trebada budu deo <strong>za</strong>jedničke države, već ju je pokretao <strong>za</strong>htev da svakietnički definisan narod treba da bude suveren u vlastitoj državi.Manjinska prava kao oksimoronPoložaj manjina u takvim etničkim državama nije <strong>za</strong>vidan. Sa karakterističnomotvorenošću Arentova (1998, str. 280) tvrdi da"manjine unutar nacionalnih država moraju pre ili kasnije bitiasimilovane ili ukinute". Ona ne misli ni da je <strong>za</strong>štita manjina naosnovu međunarodnog ugovora od velike koristi. Naprotiv, onasmatra da su ugovori o manjinama iz Versajskog ugovora "jasnimjezikom rekli ono što je do tada bilo sadržano samo u sistemufunkcionisanja nacionalnih država, naime, da samo pripadnicinacije mogu biti gradani, da jedino ljudi istog nacionalnog poreklamogu da uživaju punu <strong>za</strong>štitu <strong>za</strong>konskih institucija, da je osobamadruge nacionalnosti potreban neki <strong>za</strong>kon izuzetka sve dokili osirn ako ne budu potpuno asimilovani i odvojeni od svog porekla"(1998, str. 282). Ugovori o manjinama sklopljeni posle Prvogsvetskog rata u osnovi bili su mrtvo slovo na papiru, i nika-da nisu bili primenjeni . Svako ko je dovoUno naivan da pomislikako današnja <strong>za</strong>brinutost <strong>za</strong> "Uudska prava" ima veće političkodejstvo treba samo da razmisli o međunarodnom priznanju Hrvatskei pored toga što nije primenila mere <strong>za</strong> <strong>za</strong>štitu manjina kojesu navodno bile uslov <strong>za</strong> priznanje (Petruševska 1995).10 Čovekmože, takođe, da razmišUa o opaskama Pitera Galbrajta, američkogambasadora u Hrvatskoj, da isterivanje Srba iz Krajine nijebilo "etničko čišćenje", <strong>za</strong>to što je "etničko čišćenje praksa kojupodržava Beograd, a upražnjavaju bosanski i hrvatski Srbi", dokbi hrvatska akcija mogla biti pozitivan korak u rešavanju jugoslovenskihsukoba (OMRI Dnevni izveštaj, 10. avgust 195 ).11ArefItova je, naravno, pisala neposredno posle sveopštih grozotaDrllgog svetskog rata u Evropi i posebnih grozota holokausta.I pored toga, jedva da je ohrabrujuće što naporedo sa njenomanalizom postoji tvrdnja Franje Tuđmana (1990, str. 166) da su10 Slično <strong>za</strong>nemarivanje garancija <strong>za</strong> manjine desilo se posle Berlinskogkongresa: mada su velike sile priznanje Srbije, Rumunije i Crne Gore uslovilenjihovom <strong>za</strong>štitom manjina, "priznanje nikada nije bilo povučenonekoj od tih država zbog toga što nisu ispunjavale obaveze prema manjinama",iako su kršenja obave<strong>za</strong> bila česta U~acartney 1934, str. 166-171). To čoveka navodi da SE upita da li je <strong>za</strong>htev <strong>za</strong> takve garancije ciničanili je, pak, <strong>za</strong>nemarivanje "obaveze" jednostavno probitačno; odnosnou kojem trenutku korisnost postaje (ili proizvodi) cini<strong>za</strong>m.11 Krajem maja 1997. godine Sjedinjene Države su <strong>za</strong>uzele stav da Hrvatskamora da dozvoli povratak Srbima isteranim 1995, taj stav je predsednikTuđman nazvao "ludačkim" na konferenciji <strong>za</strong> štampu koju je u Zagrebuodržao sa američkim državnim sekretarom gospodom Olbrajt (AssociatedPress, vest, 31, maj 1997, 7.50, EDT). j 10gla bi se razumeti zbunjenostVHrvata. Dobili su američku vojnu opremu, američku vojnu obuku i američke'Iojne obaveštajne podatke (G/obus, Zagreb, 20. oktobar 1995), kaoi američku političku podršku 1995. godine <strong>za</strong> kampanju isteri'/anja Srba,a američki ambasador Piter Gatbrajt "sEoeo je na sastancima na '.'isoko~nivou hrvatskih vojnih funkcionera" kada su ovi planirali napad INewYork Times, 30. n13j 1996, str. ,/.:..,7). I Ričard Hotbruk je potl,lrdio da i'= ljseptembru 1995. nagovarao Tuđmana da <strong>za</strong>uzme pojedine grado'Je <strong>za</strong>padnojBosni, iako je istovremeno izražavao <strong>za</strong>brinutost da bi se hrvatskoponašanje tokom ofanzive "moglo smatrati blažim oblikom etničkogči~ćenja" (Holbrooke 1998, str. 160)" :,101'3 biti da se TUGmar 5tOg3 ~ ČUwdu pitao 1997. zbog čega su se Amerikanci, izgleda, predomislili. Sa svojestrane, Amerikanci su bili Hi lišokiranl, šokirani" kao šef policije u filmu"Ka<strong>za</strong>btanka" zbog ponašanja hrvatske Vlade Hi su, pak, zbiLja bit: noivnijinego što bi čovek pretpostavljao da bi diplomati jedne velike silemogli biti.
- Page 1 and 2:
3u ovoj se knjizi umiranje bivše J
- Page 3 and 4:
Naslov izvornika: 'Robert M. Hayden
- Page 5 and 6:
i!Predgovor j zahvalnost... svako c
- Page 7 and 8:
iFREDGOVOR I ZAHVALNOSTvljajući da
- Page 9 and 10:
Robert M HeJ(Len_.5.K~QDiLLEN1LKUfu
- Page 11 and 12:
~oher:LM...J:i.ejden SKICE ZA PllDf
- Page 13 and 14:
:UVODje činila deo jedne ili više
- Page 15 and 16:
\UVODtrebe da se neki aspekti te su
- Page 17 and 18:
;UVODNa ovaj način sistem ustavnog
- Page 19 and 20:
!UVODdi pretvaranje onoga što je b
- Page 21 and 22:
szato što on nije imao nikakvih il
- Page 23 and 24:
porasta međuetničkih kontakata i
- Page 25 and 26:
iII/
- Page 27 and 28:
_Il.Qher:tJ1.JiejdeLL5KLCE~OllELJ E
- Page 29 and 30:
,KONFEDERALIZACIJA FEDERACIJE. 1988
- Page 31 and 32:
--Robert M fiejrlen SKICE ZA PODELJ
- Page 33 and 34:
...KONFEDERALIZACIJA FEDERACIJE, 19
- Page 35 and 36: KONFEDERALIZACIJA FEDERACIJE, 1988-
- Page 37 and 38: KONFEDERALNI 140DEL ZA JUGOSLAVIJU"
- Page 39 and 40: KONFEDERALNI MODEL ZA JUGOSLAVIJU"?
- Page 41 and 42: (,KONFEDERALNI 140DEL ZA JUGOSLAVIJ
- Page 43 and 44: 4.Godine 1990, na prvim slobodnim i
- Page 45 and 46: USTAVNI NACIONALIZAMda deluje u pra
- Page 47 and 48: iUSTAVNI NACIONALIZAMžavanje ličn
- Page 49 and 50: STAVNI NACIONALIZAMva (član 249).
- Page 51 and 52: T_-"R""oJ..L!be:LrtLM~HlJJe;;)!jdCi
- Page 53 and 54: PODElJIt!lLKuću~lRob,rt M Hejd" SK
- Page 55 and 56: -iIlpRIŽELJKIVANA LEGALNOSTnovilo
- Page 57 and 58: ;PRIŽELJKIVANA LEGALNOSTUkratko re
- Page 59 and 60: N.ezakonitost referenduma o nezavis
- Page 61 and 62: iiziskivao saglasnost tih triju kon
- Page 63 and 64: iSOSANSKI USTAVNI PREDLOZI, 1992-19
- Page 65 and 66: OSANSKI USTAVNI PREDLOZI, 1992-1993
- Page 67 and 68: •mačka, Francuska, Velika Britan
- Page 69 and 70: azum. Naravno, sam Dejtonski sporaz
- Page 71 and 72: :USTAV FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVI
- Page 73 and 74: iII iUSTAV FEDERACIJE BOSNE I HERCE
- Page 75 and 76: II~EN I VEŠTINA USTAVNOG OPSENARST
- Page 77 and 78: l-.-.--Roillo~jJieIL5KICE ZA PODEL.
- Page 79 and 80: ~EN I VEŠTINA USTAVNOG OPSENARSTVA
- Page 81 and 82: Robert M J:iejlien..5KICE ZA POOELl
- Page 83 and 84: 9.O kvadraturj začaranog kruga:od
- Page 85: l. I_l'.'RQJJ.b!J:OeLLrt-1'MJ-j]H-"
- Page 89 and 90: F~rtJ1..J:Lejden SKICE ZA PODELJENU
- Page 91 and 92: l-Ro.her:Ui.Jiej.den SKICE ZA PQOEL
- Page 93 and 94: I--.RclheJ:t.M.Jiejden SKICE ZA POD
- Page 95 and 96: ~e[tJ;LJ:LejdeIl5KICLZA1~illlliJE N
- Page 97 and 98: Ukoliko zauzmete takav i takav stav
- Page 99 and 100: iI:EPILOG: KOSOVO 1998-1999.će vel
- Page 101 and 102: lIRobert M H ejdeIL5K1C.~OJ1E.LJEN1
- Page 103 and 104: ;EPILOG: KOSOVO 1998-1999.Iska poli
- Page 105 and 106: lTimes, 29. maj 1999, A27). Ali, Go
- Page 107 and 108: ~.i.den-.SKlCE ZA PODELJfN.lL1illĆ
- Page 109 and 110: RoberULH.ejdeo SKICE ZA PODELJENU K
- Page 111 and 112: AArent, Hana (Arendt Hannah),36,167