Glyphs 2.3

15.3.3 UFO ファイルの 読 み 込 み
UFO ファイルを 読 み 込 む 際 、Glyphs は 可 能 な 限 りアプリケーション 標 準
のデザイン 用 グリフ 名 に 変 換 し、コンポーネントグリフを 自 動 整 列 しよう
とします。この 動 作 を 阻 止 したい 場 合 は、「Glyphs > 環 境 設 定 > ユーザー
設 定 」で「 読 み 込 み 元 のファイルのグリフ 名 を 保 持 」と「 読 み 込 んだファ
イルではコンポーネントの 自 動 整 列 を 解 除 」のチェックをONにします。こ
れらの 設 定 はアプリケーションのデフォルト 動 作 となります。 環 境 設 定 を
変 えず、 読 み 込 んだ 後 でファイル 単 位 に 設 定 変 更 をしたい 場 合 は、フォン
ト 情 報 の「その 他 の 設 定 」で「 標 準 外 のグリフ 名 を 使 用 」と「コンポーネ
ントの 自 動 整 列 を 解 除 」のチェックをON にします。
15.4 Type1、OpenType、TrueType
既 存 フォントの 扱 いの 詳 細 について
は、 以 下 のブログ 記 事 をご 覧 くださ
い( 英 語 ):
glyphsapp.com/blog/
importing-existing-fonts
15.4.1 既 存 のフォントを 開 く
Glyphs は 既 存 のType1、OTF、TTC、TTF フォントを 開 くことはできま
すが、すべての 情 報 をリバースエンジニアリングできるわけではありませ
ん。 例 えば、OTF フォントをGlyphs で 開 いて 書 き 出 すと、 元 とは 異 なる
フォントファイルが 書 き 出 されます。ヒンティングやその 他 のOpenType
テーブル 内 のメタデータも 破 棄 されます。オリジナルのGlyphsファイルを
消 失 してフォントファイルを 開 く 事 態 にならないよう、 必 ずGlyphs ファ
イルの 複 製 を 保 管 して 作 業 するようにしてください。
15.4.2 OpenType/CFF フォントの 出 力
「ファイル > 出 力 …」を 選 ぶと 出 力 ダイアログが 表 示 されます。レイアウ
トソフトやワープロソフトで 使 用 できるOpenTypeフォントを 出 力 するに
は、OTF を 選 んでください。OpenType/CFFフォント(.otf)を 出 力 する
場 合 、「TrueTypeとして 出 力 」オプションはOFF にしてください。
Glyphsハンドブック2016 年 11 月 版
163