S E M I KO L O N - EgernInc
S E M I KO L O N - EgernInc
S E M I KO L O N - EgernInc
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
s i d e [ 1 0 0 ]<br />
B e n t S ø r e n s e n & T o r k i l d T h e l l e f s e n<br />
metaforen som en kognitiv mekanisme? I et<br />
unavngivet og udateret fragment prøvede<br />
Peirce at indkredse saliente træk ved<br />
netop bevidstheden, idet han formulerede<br />
følgende metafor:<br />
“Consciousness is... a bottomless lake in<br />
which ideas are suspended at different<br />
depths. Indeed, these ideas themselves<br />
constitute the very medium of consciousness<br />
itself. Percepts alone are uncovered by the<br />
medium. We must imagine that there is a<br />
continual fall of rain upon the lake; which<br />
images the constant inflow of percepts in<br />
experience. All ideas other than percepts are<br />
more or less deep, and we may conceive that<br />
there is a force of gravitation, so that the<br />
deeper the ideas are, the more work will be<br />
required to bring them to the surface” (CP,<br />
7.553)<br />
Peirce betonede, at denne metafor faktisk: “...<br />
correspond[s] point by point to the different<br />
features of consciousness.”; dens vigtigste<br />
betydning ligger i det forhold, at: “...those<br />
[ideas] which are deeper are discernible only<br />
by a greater effort, and controlled only by<br />
much greater effort”. Peirce kunne derfor<br />
med tilfredshed notere sig, hvorledes: “...<br />
the aptness of this metaphor is very great”,<br />
og han foretrak metaforen fremfor de på<br />
hans tid kendte fysiologiske hypoteser<br />
angående hjernen (CP, 7.553-4; cf. Haley<br />
1988). Vi vil på dette sted ikke forsøge at<br />
komme ind på, hvorvidt Peirces metafor<br />
virkelig er “apt”, hvorvidt den er en god<br />
måde at beskrive træk ved bevidstheden<br />
på. Vigtigere er det, at Peirce mente, at<br />
metaforen kan være en central vehikel, ved<br />
hjælp af hvilken ny erkendelse lader sig opnå<br />
(cf. Haley 1988). Men hvordan kan vi mere<br />
præcist forstå dette? I al umiddelbarhed er<br />
det, som allerede Aristoteles havde gjort<br />
gældende, i kraft af tegn af typen symbol,<br />
at erkendelse opstår og kan udtrykkes. For<br />
som Peirce eksempelvis formulerede det<br />
i sin programmatiske artikel ’Ethics of<br />
Terminology’ (1903): “...sammenhængen<br />
mellem alle tanker... er symboler og tankens<br />
liv... er livet iboende symboler.” (CP, 2.220)<br />
Metaforen typologiserede Peirce imidlertid,<br />
som vi husker, som et tegn af typen<br />
hypoikon. Men det forekommer værd at<br />
bemærke, at ethvert tilstrækkeligt komplekst<br />
symbol - under henvisning til den kategorielle<br />
logik, Peirce forfægtede, hvor et Tredje<br />
altid involverer et Første - må involvere et<br />
hypoikon og således potentielt en metafor.<br />
Vender vi videre blikket mod “Ethics”,<br />
ser vi også, hvorledes Peirce rent faktisk<br />
skrev, at symbolet kan have dets oprindelse<br />
i forestillingsbilledet, i erindringen, eller i<br />
metaforen:<br />
“Ethvert symbol er, i dets oprindelse, enten<br />
et forestillingsbillede af en betegnende idé,<br />
eller en reminiscens af en individuel<br />
hændelse, person eller ting forbundet med<br />
dets mening, eller det er en metafor.” (CP,<br />
2.222)<br />
Er metaforen således kun én af de tre<br />
muligheder, hvorved symbolet kan blive til,<br />
indtager den imidlertid en prominent plads<br />
blandt disse, idet, som C. R. Hausmann gør<br />
sig til talsmand for i sin artikel: ‘Peirce and<br />
the interaction view of metaphor’ (1996):<br />
“Det bør bemærkes, at den første og den<br />
anden måde, hvorpå et symbol kan opstå,<br />
synes at indikere, at ny betydning ikke<br />
opstår. Såvel den første, forestilling, som den