S E M I KO L O N - EgernInc
S E M I KO L O N - EgernInc
S E M I KO L O N - EgernInc
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
s i d e [ 7 6 ]<br />
P e t e r K h a l l a s h B e n g t s e n o g J a n J o h a n s e n<br />
Noter<br />
1 For eksempel Alberti 1969 145, 39; 30 (ikke noget<br />
skel), 145f (relativeret skel), 164 (krop, sjæl (og tid) er<br />
menneskets eget).<br />
2 For eksempel “fatica” =“labor” og “physical labor”<br />
(Alberti 1969, 32, 41, 48, 63, 64, 73, 78, 107, 111, 115,<br />
293); “sudore” = sved positivt: 32, 40, 41, 101; “labor<br />
with hands and feet” 138. Arbejde er positivt i værket<br />
og dialogpersonen Lionardo kan sige: “if we should<br />
call it labor at all rather than pleasure or recreation<br />
of mind and soul, as the reading and study of many<br />
substantial works.” (81).<br />
3 Der er måske tale om en af de første eksplicitte<br />
opprioriteringer af fysisk arbejde før reformationen 100<br />
år senere, hvor det fysiske arbejde - omend i en mere<br />
mekanisk pligtform end Albertis - atter opvurderes.<br />
4 Della Famiglia bruger opera, fatica, laborare, lavorare,<br />
essercizio, studio, industria, sollicitudine, diligenza og<br />
bøjninger deraf om arbejde.<br />
Litteratur<br />
Alberti, Leon Battista (1969) [1430]: The Family in<br />
Renaissance Florence, University of South Carolina<br />
Press, Columbia. (Italiensk udgave fra: http://<br />
www.liberliber.it/biblioteca/a/alberti/)<br />
Erasmus af Rotterdam (1968) [1515]: Die Erziehung des<br />
christlichen Fürsten, Ausgewählte Schriften – fünfter<br />
Band. Wissenschaftliche Buchgesellschaft,<br />
Darmstadt, s. 111–357 (latin/ tysk).<br />
Erasmus af Rotterdam (1968b) [1515]: Die Klage des<br />
Friedens. Ausgewählte Schriften – fünfter Band,<br />
Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt,<br />
s. 359–451 (latin/ tysk)<br />
Machiavelli, Niccolo (1962) [1512, udgivet 1532]:<br />
Fyrsten, Borgens Forlag<br />
Pico della Mirandola, Giovanni (1996) [1486]:<br />
Menneskets værdighed, Museum Tusculanums<br />
Forlag, København<br />
Skinner, Quentin (2000a) [1978]: The foundations of modern<br />
political thought, Volume One: The Renaissance.<br />
Cambridge University Press, Cambridge<br />
Skinner, Quentin (2000b) [1978]: The foundations of<br />
modern political thought. Volume Two: ’The Age<br />
of Reformation’ Cambridge University Press,<br />
Cambridge<br />
Skinner, Quentin (2002): Visions of Politics. Vol. 1<br />
Regarding Method, Cambridge University Press,<br />
Cambridge<br />
Weber, Max (1995) [1920]: Den protestantiske etik og<br />
kapitalismens ånd, Nansensgade antikvariat,<br />
København