Wegweiser zur Geschichte: Afghanistan - MgFa

Nicht nur wegen einer hohen Rate von Analphabeten kommt der Unterhaltung
durch Gesang und Erzählungen, aber auch der mündlichen
Überlieferung von Geschichte in der afghanischen Gesellschaft eine
wesentliche Bedeutung zu. Historische Ereignisse werden bis in den
Bereich der Legendenbildung ausgeschmückt, dabei gelegentlich auch
umgedeutet oder in Teilen neu geschaffen, je nachdem, wer der Vortragende
ist, in welcher Situation er sich befindet und welches Ziel mit einer
Erzählung verfolgt wird. Ein reicher Schatz von Erzählungen und Heldenepen
bildet einen wesentlichen Bestandteil der afghanischen Kultur.
Männer, die Geschichte und Geschichten auswendig vortragen können,
genießen hohes Ansehen.
Bundeswehr/Martin Stollberg