Elek Benedek Das Silberpferd Die Wunderuhr - Adatbank

„Dazu ist noch Zeit, Väterchen!“
Während sie so sprachen, sahen sie einen armen
Mann, der zwei Schafe in den Wald trieb.
„Diese Schafe esse ich heute gebraten, Väterchen!“
„Das glaube ich nicht.“
„Doch, Väterchen. Lauft nur voraus in den Wald und
macht ein tüchtiges Feuer, den Rest laßt meine Sorge
sein.“
Der alte Dieb ging, und Nyika trieb sich ein wenig
im Dorf herum und besorgte, nur er weiß woher, einen
Ochsenschwanz. Dann gelangte er auf einem Umweg
weit vor den Mann mit den Schafen, vergrub an einer
sumpfigen Stelle den Ochsenschwanz, so daß man nur
die Quaste sah, beschwerte ihn gut mit Steinen und
Stöcken, damit man ihn nicht leicht herausziehen konnte,
und als sich der Mann näherte, fing er aus Leibeskräften
an zu schreien:
„He, Leute, he! Hierher, hierher! Mein Ochse ist versunken,
mein teurer Ochse! O weh! O weh!“
Der Mann ließ seine beiden Schafe stehen, lief herbei
und fragte, was geschehen sei. Nyika sagte es ihm
und bat ihn, den Ochsenschwanz zu halten, bis er Hilfe
aus dem Dorfe hole, denn allein könnten sie den Ochsen
sowieso nicht herausziehen. Der Mann hielt den Ochsenschwanz
gewissenhaft fest. Unterdessen trieb Nyika die
beiden Schafe zum Feuer, wo er und sein Vater ihnen
das Fell abzogen, sie brieten und sich so sattaßen, daß
ihnen die Bäuche fast platzten.
„Väterchen“, sagte Nyika, „ich bin jetzt für ein, zwei
Wochen satt, ich gehe nun in die Hölle, um des Königs
Großmutter zu holen.“
„Geh, mein Sohn, geh, und gute Reise.“
Nyika machte sich auf den Weg und fing im Wald
auch gleich einen jungen Hasen, den nahm er unter den
Arm und ging ins Dorf. Dort kaufte er sich zwei Klepper,
einen morschen Wagen, Zaumzeug aus Hanfseil,
ließ sich beim Schmied einen eisernen Stab anfertigen,
sammelte in zwei Säcken allerlei Scherben und trat so
seinen Weg in die Hölle an. Aber die Gäule gingen mehr
zurück als vor; da nahm er Feuerstein und Zunder hervor,
schlug Feuer und steckte den Gäulen glühenden
57