Seite 310

Biuntschli. — Lorenz von Stein schrieb das Buch „Der Socialismus und Communismus
des heutigen Frankreichs." 191
98 Congregatio de Propaganda jide (Kongration zur Verbreitung des Glaubens) - vom Papst
gegründete katholische Organisation, deren Ziel die Verbreitung des Katholizismus in
allen Ländern und der Kampf gegen die Ketzer war. Die Kongregation war eines der
Werkzeuge der reaktionären Politik des Papsttums und der katholischen Kreise. 195
99 „Kritik, in Buchbindermeistergestalt" — so nannten Marx und Engels in der „Heiligen Familie"
ironisch Carl Reichardt. In Heft I und II der „Allgemeinen Literatur-Zeitung" war
Reichardts Artikel „Schriften über den Pauperismus" veröffentlicht worden, in welchem
der Artikel „Die Gründe des wachsenden Pauperismus" aus A. T. Wönigers Buch
„Publicistische Abhandlungen"[kritisiert wurde. 201
100 Eden, „The State of the Poor: or, an history of the labouring classes in England" [Die
Lage der Armen oder eine Geschichte der arbeitenden Klassen in England]. 201
101 Aus Shakespeares „Timon von Athen", vierter Aufzug, dritte Szene. 212
102 Der Verfasser der „Le?ons sur l'industrie et les Finances" [Vorlesungen j über die In-
dustrie und die Finanzen] ist Pereire. 213
108 Barataria - imaginäre Insel, auf der in Cervantes' „Don Quijote" Sancho Pansa als Statt-
halter eingesetzt wird. 215
104 Dioskuren - Gestalten aus der griechischen Mythologie, die Zwillingsbrüder Kastor und
Pollux. Sie galten als Sternbild (Zwillinge) für die Beschützer der Seeleute. 215
105 banquerouie cochonne (schludriger Bankrott) - die 32. der von Fourier unterschiedenen 36
Bankrottarten. In seinem nicht vollendeten Werk „Des trois Unit£s externes" [Uber die
drei äußeren Einheiten] definiert Fourier die 32. Art wir folgt: „Der schludrige Bankrott
ist der Bankrott eines einfachen Menschen, der, statt nach den allgemeinen Regeln zu
handeln, seine Frau, seine Kinder und sich selbst dem Ruin preisgibt, wobei er sich sowohl
dem Zugriff der Justiz als auch der Verachtung der Freunde des Handels aussetzt,
die nur einen Bankrott gelten lassen, bei dem man sein Schäfchen ins Trockne bringt und
sich an die großen Grundsätze hält. Im Handelsjargon sagt man von einem Bankrotteur,
der seine Frau und sich selbst ruiniert: ,So etwas nennt man nicht arbeiten, sondern
schludern.'" 218
106 Middleman bedeutet allgemein Mittelsmann, Makler, Zwischenhändler. In Irland gab es
ZwischenpäcA/er oder, wie sie von Engels bezeichnet werden, Oherpächter. Diese pachteten
Land bei den Grundeigentümern und gaben es dann in kleinen Parzellen zu einem
höheren Pachtpreis in Unterpacht. „Der Oberpächter ist dem Grundherrn für die Pacht
verantwortlich, er läßt also pfänden" (Engels). In Irland standen zwischen dem Grundeigentümer
und denen, die den Boden tatsächlich bearbeiteten, oft bis zu einem Dutzend
solcher Mittelsmänner. 231
107 Der Spruch „Erkenne dich selbst" stand am Eingang zum Tempel des Apollo in Delphi,
einer altgriechischen Stadt am Berghang des Parnasses. 232
108 Nach Benthams idealistischer Ethik gelten diejenigen Handlungen eines Menschen für
moralisch, in deren Ergebnis die Summe der Freuden die Summe der Leiden übersteigt.
Die Aufstellung langer Listen von Freuden und Leiden und ihre Ausbalancierung mit
dem Ziel, die Moralität einer Handlung zu bestimmen, nennen Marx und Engels die
„Benthamsche Buchführung". Eine Einschätzung Benthams durch Marx findet sich im
„Kapital", Berlin 1957, Band I, Seite 640. 242