Untersuchungen zur geschichte und altertumskunde Aegyptens

'
55] 3- Die Einrichtuiii,' des Steines von Palermo. cc
gewesen zu sein scheint, und also das 15. (resp., was nach dem obigen Befunde weniger wahrscheinlich,
das 14.) Regierungsjahr sein würde; wie unter der Jahresbezeichnung angegeben, betrug
dieses letzte Jahr des Königs nur 9 Monate und 6 Tage.
b) tler grössere Teil des ersten Regierung.sjahres des Königs Nefer-'er-ke-re'.
Wie bereits oben bemerkt (S. 43) entspricht Zeile 4 der Rs. (oben) etwa Zeile 5 der Vs.
(mitten). Was von ihr erhalten ist, kommt also 1 1 Jahresfeldern dieser Zeile an Breite gleich.
Was von ihr verloren ist, würde bei der von uns angenommenen Einrichtung des Steines rechts
etwa 51 (soviel sollten in Zeile 5 der Vs. links fehlend links etwa 72 solche Felder (soviel sollten
dort rechts fehlen) betragen haben. Da nun ein Jahresfeld von Zeile 5 der Vs. = ^
von Zeile 4 der Vs. ist, so wären in Zeile 4 der Rs. also rechts etwa •
Jahresfeld
4
51 = "^^ =^6y\i. links
etwa
•
72 = 5
. 18 = 90 Jahresfelder von Zeile 4 der Vs. verloren, dazwischen ^ ii = — = I3-V,
solcher Felder erhalten.
Was von dem letzten, vermutlich fünfzehnten Jahre des Königs Sahu-re' erhalten ist,
hat oben gemessen etwa - der Breite des erhaltenen Stücks, kommt also etwa - •
13
'
, =
-^ = 5
','2
Jahresfeldern von Zeile 4 der Vs. gleich, so dass in Zeile 4 der Rs. vorn im Ganzen ein Raum von
etwa 63 ''('j
+
5 ','2 =
6g':^ solchen Feldern für die letzten Jahre des Sahu-re' zur Verfügung
gestanden hätten. Es würden darin vier Jahre von der gleichen Breite, wie das erhaltene fünfte
Jahr in Zeile 3 der Rs., Platz haben (4 .15= 60j mit einem Ueberschuss von etwa 9 '
^
Feldern,
der auf die vier Jahre \'erteilt die Durchschnittsbreite von 15 auf 17'' ic
Felderbreiten erhöhen
wünle. Wenn das letzte Jahr des Sahu-re wirklich das fünfzehnte wäre, so würtlen hier das
zwölfte bis fünfzehnte Jahr gestanden haben können, was zu dem Ergebnis bei Zeile 3 stimmen
würde, nach dem diese die ersten elf Jahre des Königs enthalten haben sollte.
Von dem ersten Jahre des König-s Nefer-'er-ke-re' ist oben soviel erhalten, wie etwa
der Breite des erhaltenen Stückes gleich kommt, also "' • 13 '4
= ^
^ ^ -' " = "'^8'
,
''
Jahresfeldern
von Zeile 4 der Vs. Nach der Stellung der Nilstandsangabe zu urteilen, wird etwas
weniger als die Hälfte des Jahres verloren sein, dem man daher mit einiger Wahrscheinlichkeit
ungefähr die gleiche Breite wird geben dürfen, wie sie für die vorhergehenden Jahre des Sahu-re'
als Durchschnittsbreite angenommen wurde. Mit den etwa 90 Feldern, die links fehlen sollten,
würden die 8''^ Felder, die von diesem ersten Jahre des Nefer-'er-ke-re' erhalten sind, zusammen
etwa 98' Jahresfelder von Zeile 4 der Vs. ausgemacht haben. Das würde für sechs Jahre mit der
I
Durchschnittsbreite, die oben in Zeile 3 für die Jahre des Sahu-re' angenommen wurde, reichen
(6. 15 =90) mit einem Ueberschuss von etwa 8I;, Felderbreiten, der dem Ueberschuss von 9 ','4
Felderbreiten im vorderen Teil derselben Zeile 4 entsprechen und auf die sechs Jahre verteilt die
Durchschnittsbreite von 15 auf l6-'^ Felderbreiten erhöhen würde. Wir würden dann in Zeile 4
der Rs. eine etwas höhere Durchschnittsbreite für das Jahr (i7''/|,, und 16 's) als in Zeile 3 der Rs.
erhalten, ein Ergebnis, zu dem wir auf anderem Wege schon oben (S. 43) gekommen waren.
Es würden somit in Zeile 4 der Rs. die letzten vier Jahre des Sahu-re' und die ersten
sechs Jahre des Nefer-'er-ke-re' untergebracht gewesen sein.
i) ScluifcT hat diese Angabe wohl mit Unrecht auf ein besonderes (16.) Jahr bezogen, das dann aber ohne Xamen
und ohne Inhallsaugabe dastehen würde, s. hierzu n. Aufsatz 4, Abschnitt 5, Aum.