Bequemer als Backup Bequemer als Backup - Wuala

Prüfstand | Audioverteilsysteme
Es ist durchaus nicht jedermanns
Sache, die gut sortierte
CD-Sammlung Scheibe
für Scheibe im Arbeitszimmer
durch den PC zu jagen, um sie
danach per Netzwerk in alle
Räume zu verteilen. Deutlich
mehr Komfort versprechen die
Audioverteilsysteme von Sony
und Philips, mit denen man das
langweilige Grabben der CDs
gleich an der Anlage im Wohnzimmer
erledigen kann.
Kern der beiden Systeme ist
jeweils ein Musik-Server mit integrierter
Festplatte. Von Sony
stammt das Gigajuke NAS-
S55HDE, ein Kompaktsystem mit
Regallautsprechern (2 x 50 Watt
RMS), CD-Laufwerk und Radio-
Tuner, das im heimischen Netz
als UPnP-AV-Server fungiert.
Philips steuert zum Test das ähnlich
ausgestattete Streamium
MCi500H bei – statt im Ghetto-
Blaster-Design der bisherigen
Streamium-Server geht auch das
MCi500H als Mikroanlage mit Regallautsprechern
(2 x 40 Watt
RMS) an den Start.
Sonys NAS-S55HDE gibt es
nur im Set zu kaufen (NAS-
SC55PKE), das gleich einen passenden
Streaming-Client enthält
(NAS-C5E). Nach Angaben von
Sony lassen sich bis zu fünf
Clients am Audio-Server betreiben.
Der NAS-C5E ist ebenfalls
mit Aktivlautsprechern ausgestattet
(2 x 10 Watt RMS) und
lässt sich per WLAN mit dem Server
verbinden.
Philips’ MCi500H ist als reiner
Audio-Server separat erhältlich.
Als Client nahmen wir den ebenfalls
von Philips stammenden
Streamium NP1100 in den Test
auf. Der kompakte Streaming-
Client kommt ohne eigenes
Lautsprechersystem, benötigt
zur Musikwiedergabe daher eine
Stereoanlage oder Aktivlautsprecher.
Server-Zauber
Das MCi500H ist mit einer 160-
GByte-Festplatte ausgestattet,
bei Sonys NAS-S55HDE muss
man sich beim Anlegen der Musiksammlung
mit der Hälfte begnügen.
Beide Geräte verstehen
sich auf das Grabben von Audio-
CDs und machten auch vor inzwischen
selten gewordenen
CDs mit Kopierschutz nicht halt.
Über ein Menü kann man
zudem die Qualität der MP3-Dateien
festlegen – zwischen 128
und 320 kBit/s sind bei beiden
Sven Hansen
Kompakt
verpackt
Das private Audioarchiv auf Festplatte
Die neuen Mikroanlagen von Sony und Philips bieten mehr
als guten Klang. Als CD-Grabber und UPnP-AV-Server
wollen sie dem PC Konkurrenz machen.
Geräten wählbar. Sonys NAS-
S55HDE kann Musik auch verlustfrei
ohne Kompression abspeichern
– angesichts des recht
beschränkten Festplattenplatzes
wird man dieses Feature allerdings
nicht zu häufig nutzen.
Das Auslesen und Kopieren
einer CD dauerte beim MCi500H
von Philips etwa zwölf Minuten,
Sonys NAS-S55HDE war mit etwa
acht Minuten pro Scheibe etwas
flinker – immer noch langsam im
Vergleich zu einem PC, und auch
das Auffinden der passenden
Meta-Informationen (Titel, Albumname
und Interpret) klappte
nicht immer. Beide Hersteller
nutzen eine lokal auf der Festplatte
abgelegte Datenbank von
Gracenote. Nur das Philips-System
bindet gleich die passenden
Cover-Bilder ein.
Wem die Digitalisierung am
Audio-Server zu langwierig ist
oder wer schon eine umfangreiche
Musikkollektion auf dem PC
hortet, kann die internen Festplatten
auch direkt befüllen. Der
MCi500H kann komplette MP3-
CDs einlesen – der NAS-S55HDE
leider nicht. Dafür versteht sich
Sonys Audioserver auf das Auslesen
von per USB angeschlossenen
Wechselmedien wie USB-
Sticks oder -Festplatten – hier
kann wiederum das Philips-
Gerät nur mit einer Abspielfunktion
aufwarten.
Das Gigajuke NAS-S55HDE
kann zudem auf Ordnerfreigaben
im Netz zugreifen (SMB) und
auf diesem Weg Musik auf die
interne Festplatte transferieren.
Bei Philips muss man zu diesem
Zweck die Windows Software
Wireless Audio Device Manager
(WADM) bemühen.
Gut bedient
Hat man die Musiksammlung
erst einmal sicher im Audio-Server
verstaut, muss man je nach
Umfang mit mehreren tausend
Titeln hantieren. Das NAS-
S55HDE bringt mit seinem ausklappbaren
16:9-Farbdisplay mit
10,8 Zentimetern Diagonale die
besten Voraussetzungen mit, um
auch in großen Sammlungen
Überblick zu gewähren. Wem
das noch nicht reicht, der kann
die Bedienoberfläche über einen
analogen Videoausgang (NTSC)
an der Geräterückseite an ein
16:9-Display ausgeben – spätestens
dann lässt sich das NAS-
S55HDE auch vom Sofa aus bedienen.
Auch Philips setzt bei
164 c’t 2008, Heft 20
©
Copyright by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags.