Leitfaden fLussraumbetreuung in Österreich - WWF Österreich

8. Glossarhat des BMLFUW in Zusammenarbeit mit den wasserwirtschaftlichen Planungender Länder alle sechs Jahre einen Nationalen Gewässerbewirtschaftungsplan (NGP)zu erstellen. Der NGP ist eine flussgebietsbezogene Planung, die auf einem integriertenAnsatz zum Schutz, zur Verbesserung und zur nachhaltigen Nutzung derGewässer basiertOberflächenwasserkörper:Ein einheitlicher und bedeutender Abschnitt eines Gewässers an der Landoberfläche;z.B. See, Speicherbecken, Teil eines Fließgewässers, eines Kanals, eines Flusses, einÜbergangsgewässer oder ein KüstengewässerstreifenÖkologie:Wissenschaft vom Haushalt der Natur; sie behandelt die Wechselbeziehung der Organismenmit ihrer UmweltÖkologischer Zustand:Zustand eines Oberflächenwasserkörpers gemäß der Einstufung nach Anhang 5 derEU-Wasserrahmenrichtlinie. Der ökologische Zustand wird anhand der Qualität vonStruktur und Funktionsfähigkeit aquatischer Ökosysteme in Verbindung mit Oberflächengewässernstehender Ökosysteme definiertÖffentliches Wassergut:Wasserführende und verlassene Bette öffentlicher Gewässer sowie deren Hochwasserabflussgebietsind öffentliches Wassergut, wenn der Bund als Eigentümer in denöffentlichen Büchern eingetragen ist. Öffentliches Wassergut dient unter Bedachtnahmeauf den Gemeingebrauch insbesondere der Erhaltung des ökologischen Zustandsder Gewässer; dem Schutz ufernaher Grundwasservorkommen; dem Rückhalt und derAbfuhr von Hochwasser, Geschiebe und Eis; der Instandhaltung der Gewässer sowieder Errichtung und Instandhaltung von Wasserbauten und gewässerkundlicher Einrichtungen;der Erholung der Bevölkerung (...).Partizipation:Einbeziehung von Individuen und Organisationen in Entscheidungsprozesse; heißtübersetzt: „Teilhabe, Mitwirkung, Beteiligung, Mitbestimmung, Einbeziehung“Raumplanung:Vorwegnehmende Koordination von raumwirksamen Tätigkeiten und deren Steuerungüber längere ZeitRenaturierung / Revitalisierung:Wiederherstellung von naturnahen Lebensräumen aus begradigten Flüssen, z.B. durchWiederherstellung des ursprünglichen FlussbettesRestwasser:Abflussmenge, die nach einer oder mehreren Entnahmen von Wasser oder nach einemStau im Gerinne verbleibtRetentionsraum:Überflutungsgebiet, das einen Rückhalt von Wasser bewirkt (entspricht Überflutungsraum)Saprobiologische Gewässergüte:Bewertung des Zustandes eines Gewässers anhand von Indikatororganismen; das Vorhandenseinspezieller Organismen gibt Auskunft über die Belastung des Flusses durchchemische SubstanzenSeite 57