Das Argument 72 - Berliner Institut für kritische Theorie eV

326
Zur Diskussion gestellt:
Peter Eisenberg und Hartmut Haberland
Das gegenwärtige Interesse an der Linguistik
Kaum eine Wissenschaft kann heute ein größeres allgemeines Interesse
beanspruchen als die Linguistik. Diese Feststellung ist zweideutig.
Es gibt ein offizielles Interesse an dieser Wissenschaft, das
sich an der Errichtung von Instituten und Lehrstühlen, der Finanzierung
von Forschungsprojekten und der Publikation neuer Zeitschriften
zeigt. Dieses Interesse ist ein gesellschaftliches, wie auch
immer es geprägt sein mag von den besonderen Interessen der gegenwärtigen
Gesellschaftsform. Andererseits gibt es ein Interesse an
der Linguistik im Wissenschaftsbetrieb: bei den Studenten der Philologien,
von denen immer mehr Linguistik zu ihrem Studienschwerpunkt
machen, und bei den Forschern, die sich immer stärker (auch
„interdisziplinär") f ü r linguistische Fragestellungen interessieren. In
ihrem Selbstverständnis fallen beide Interessen sicher nicht zusammen.
Ihr zeitlich gemeinsames Auftreten jedoch ist kaum zufällig.
Auf dem Höhepunkt des gegenwärtigen Linguistik-Booms verwundert
es immer stärker, daß eine eigentlich kritische Reflexion dieser
Entwicklung, die auch Folgen f ü r die Planung und Organisation der
Studiengänge haben könnte, noch nicht stattgefunden hat.
Die Zuordnung der Linguistik zu den Philologien ist keine ausgemachte
Sache. Für sie interessieren sich bereits andere Wissenschaftsdepartements.
Eine für das Bundeswissenschaftsministerium
erarbeitete Studie hebt den Wert der Linguistik als Grundlagenwissenschaft
f ü r die Informationswissenschaften hervor und schlägt
für die in ihm propagierten Studienpläne umfangreichen linguistischen
Unterrichtsstoff vor Trotzdem gehen selbst relativ angepaßte
1 Werner Kunz und Horst Rittel: Die Informationswissenschaften.
Ihre Analyse, Probleme, Methoden und ihr Ausbau in der Bundesrepublik
Deutschland. Ms. Heidelberg und Berkeley, 1969. — Zur Linguistik vor
allem S. 30, 83 ff., 145. — „Informationswissenschaften" soll eine Bezeichnung
sein für verschiedene wissenschaftliche Disziplinen, die sich mit
Informationen und „Einrichtungen, die Informationsprozesse ermöglichen,
auslösen und unterstützen sollen" (S. 35), d. h. mit Informationssystemen,
befassen. Solche Informationssysteme können politische, juristische, medizinische,
technologische, Forschungs-, Planungs- oder Management-
Informationssysteme sein. Die Bedeutung der Linguistik besteht hier
darin, daß sie sich u. a. mit dem Entwurf genügend reicher formaler
Sprachen befaßt und Theorien der „sprachlichen Übermittlung und der
Transformation (Übersetzung) sprachlicher Äußerungen" (S. 30) bildet.