Das Argument 72 - Berliner Institut für kritische Theorie eV

Abriß einer Analyse literarischer Produktion 219
Interesses zu vermitteln imstand seien 45 . Wo „jedes Ding mit seinem
Gegenteil schwanger zu gehen" scheint 48 , bedarf es in jedem Fall
verschiedener Stufen der Analyse, um Möglichkeiten, partielle Verwirklichungen
und manipulative Indienstnahmen von Einzelfortschritten
jeweils festzumachen. Sicher ist aber, daß auch das Einspannen
in einen umfassenderen Manipulationszusammenhang nur
zu relativen „Lösungen" kommen kann und die an einer Stelle am
Aufbrechen gehinderten Widersprüche auf erweiterter Stufenleiter
reproduziert.
2. Die Momente des literarischen Arbeitsprozesses
Um die Konsequenzen der Auffassung literarischen Schaffens als
gesellschaftlicher Arbeit zu skizzieren, ist es nötig, die Faktoren des
literarischen Arbeitsprozesses einzeln und in ihrem Zusammenwirken
als „literarische Produktivkräfte" zu behandeln. Einfache
Momente dieses Prozesses sind die zweckmäßige Tätigkeit, die betätigte
menschliche Arbeitskraft selbst, die Arbeitsinstrumente und
der Arbeitsgegenstand, das literarische Material, das den vorliterarischen
Gegenstand der Literatur, die von ihr nicht selbst „bearbeitete"
Realität, in historisch wechselnder Weise wiedergibt. Nur
über diese Momente und ihre Einheit kommen auch die Teilung
und Kooperation der Arbeit sowie alle Arbeitsbedingungen im
weiteren Sinn zur Wirkung. Wir beschränken dabei den Begriff der
Arbeitsinstrumente nicht auf stoffliche Elemente wie Tinte, Schreibtisch,
Studio- und Sendeapparatur, sondern verstehen darunter auch
das sprachliche Material eines Werks sowie die literarischen Verfahrungsweisen,
die zur Behandlung dieses Materials bereitstehen.
Gegenstand der Analyse sind im folgenden, dem speziellen Erkenntnisinteresse
dieses Aufsatzes entsprechend, im wesentlichen solche
immateriellen Faktoren. Diese überindividuellen, fixierten Bestandteile
literarischer Arbeit sind allerdings dann als Teil der Arbeitskraft
anzusehen, wenn sie schon vor dem eigentlichen Arbeitsgang
im Produzenten als Kenntnisse und Fertigkeiten inkorporiert sind:
es zeigen sich hier Besonderheiten jeder hochqualifizierten geistigen
Arbeit.
Literarische Materialien dieser Art sind die Sprache, das in einzelnen
Sprachprodukten an Resultaten Enthaltene ebenso wie die in
Wortschatz und Syntax bereitstehenden Möglichkeiten, die einzelnen
Sprachfiguren und Verbindungen bis hinauf zu den literarischen
Gattungen. Oft mit dem Material verschränkt sind die literarischen
Verfahrungsweisen oder Techniken: etwa Motivverknüpfung, Montage
und Entwicklungsprinzip; verschiedene Erzählerstandpunkte;
kausale, assoziative, aleatorische Konstruktion und dergleichen.
45 Jürgen Harder, Zu Enzensbergers Medien-Theorie, in: kürbiskem
3, 1971, S. 451.
46 MEW Bd. 12, S. 3.