25.10.2012 Views

Instructions for use: Ikus - Berlin Heart

Instructions for use: Ikus - Berlin Heart

Instructions for use: Ikus - Berlin Heart

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Operator obligations<br />

General product in<strong>for</strong>mation<br />

The warranty claim is invalidated if the <strong>Ikus</strong> is opened by anyone other than the service<br />

personnel of <strong>Berlin</strong> <strong>Heart</strong> GmbH or people authorized by <strong>Berlin</strong> <strong>Heart</strong> GmbH service.<br />

The general business conditions of <strong>Berlin</strong> <strong>Heart</strong> GmbH apply.<br />

2.6 Operator obligations<br />

Only qualified, technical medical personnel who have received product-specific training<br />

may work with EXCOR. Training sessions by appointment.<br />

The operator is responsible <strong>for</strong> in<strong>for</strong>ming and caring <strong>for</strong> the patient.<br />

The operator is entrusted with ensuring the observance of the prescribed maintenance<br />

intervals (see “Maintenance” on page 7).<br />

If damage arises in a component, <strong>Berlin</strong> <strong>Heart</strong> GmbH service must be in<strong>for</strong>med<br />

immediately.<br />

The patient must be in<strong>for</strong>med about the safety risks and precautionary measures<br />

(relating to humidity, temperature, electromagnetic fields, etc.).<br />

The <strong>Ikus</strong> must only be operated with the components mentioned in this document. The<br />

<strong>Ikus</strong> must not be operated with multi-outlet power strips or extension cords.<br />

2.7 Packaging and sterility<br />

EXCOR blood pumps and cannulas are disposable products and are not intended<br />

<strong>for</strong> re<strong>use</strong>.<br />

The sterile parts are sterilized with ETO and packaged in a double sterile package. Be<strong>for</strong>e<br />

opening the sterile package, its intactness must be checked. Sterile parts with damaged<br />

sterile packaging must not be <strong>use</strong>d. This also applies to sterile parts which have<br />

exceeded the imprinted expiration date.<br />

An aluminum-coated outer packaging protects the Carmeda ® coating (CBASTM ) of the<br />

sterile-packaged blood pump against fluctuations in air humidity. Blood pumps with<br />

damaged outer packaging must not be <strong>use</strong>d.<br />

The following articles are delivered in a sterile state: Blood pumps, cannulas, pressure<br />

gauge set, de-airing set, de-airing hammer, tube attachment set.<br />

The outer packaging and the external sterile package are nonsterile and must be<br />

removed be<strong>for</strong>e handing over to a sterile person.<br />

2.8 Transportation and storage<br />

Transportation<br />

To transport the <strong>Ikus</strong>, only the supplied original transport crate must be <strong>use</strong>d. Ensure<br />

that the <strong>Ikus</strong> is placed firmly and securely inside the transport crate and that the case is<br />

correctly closed.<br />

The case may only be transported as shown. Do not tilt or overturn the <strong>Ikus</strong> when it is<br />

packed inside the transport crate.<br />

Caution!<br />

• Always observe a resting period of six hours after each transportation be<strong>for</strong>e switching<br />

on the <strong>Ikus</strong>!<br />

Note<br />

• See also Chapter 5.8 “Packaging and transport” on page 29.<br />

6 1000002 Rev. 4.9.1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!