25.10.2012 Views

Instructions for use: Ikus - Berlin Heart

Instructions for use: Ikus - Berlin Heart

Instructions for use: Ikus - Berlin Heart

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Instructions</strong><br />

1. Prepare the incision wound. Ensure an appropriate incision size.<br />

2. Open the pericardium wide laterally. Prepare the cannula tunnel bluntly. Important: Do<br />

not tunnel transperitoneally.<br />

3. Pull the apex cannula through the tunnel with the aid of dressing <strong>for</strong>ceps. Important: Do<br />

not twist the cannula when pulling it. At the end, the cardiac apex should assume a<br />

natural, torsion-free position.<br />

4. Defibrillate if necessary.<br />

8.3 Atrial cannula(s)<br />

Recommendation<br />

• For cannulas with flexible metal rein<strong>for</strong>cement, create the transcutaneous passage first<br />

and then create the anastomosis.<br />

• If a mandrin is <strong>use</strong>d, the anastomosis must be created first be<strong>for</strong>e removing the mandrin<br />

and then creating the transcutaneous passage.<br />

• For all other cannulas, the sequence is arbitrary.<br />

8.3.1 Creating a transcutaneous passage <strong>for</strong> atrial cannula(s)<br />

<strong>Instructions</strong><br />

1. Prepare the incision wound. Ensure an appropriate incision size.<br />

2. Prepare the cannula tunnel bluntly. Important: Do not tunnel transperitoneally.<br />

3. Pull the atrial cannula through the tunnel with the aid of dressing <strong>for</strong>ceps. Important: Do<br />

not twist the cannula when pulling it.<br />

Warning!<br />

• Ensure that the cannulas assume a stable and tension-free spatial end position!<br />

• Never touch silicon cannulas with pointed or sharp-edged objects (surgical instruments).<br />

• When using the dressing <strong>for</strong>ceps, always ensure that the inside of the cannula is not<br />

damaged. Place a compress over the cannula opening and then access it with the <strong>for</strong>ceps.<br />

• The incision must be smaller than the cannula diameter (<strong>for</strong> good healing), but<br />

sufficiently large to prevent necrosis.<br />

• Ensure a sufficient expanse of unbroken skin between the incision wounds.<br />

8.3.2 Anastomize the inflow cannula(s) with an atrium<br />

1<br />

Right atrium<br />

a) Closed technology<br />

Anastomosing the atrial cannula(e)<br />

<strong>Instructions</strong><br />

2 1. With a monofilament thread, describe a running<br />

suture underlaid at four points with felt.<br />

2. On four sides of the octagon thus <strong>for</strong>med, apply<br />

Teflon-rein<strong>for</strong>ced individual U-sutures.<br />

Suture technique <strong>for</strong> the right atrium<br />

Atrial cannula(s)<br />

1000002 Rev. 4.9.1 47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!