Bulletin 2009/06 - European Patent Office

(B25G) I.1(2)
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
Anmeldungen
Applications
Demandes (06/2009) 04.02.2009
(54) • Griff für Handschlagwerkzeuge
• Handle for striking hand tools
• Poignée pour outils de frappe à main
(71) Racodon Outillage, ZI de Molina La Chazotte
19, rue de la Chazotte, 42350 La Talaudière,
FR
Racodon, Rémy, 24 Cours Gustave Nadaud,
42000 Saint-Etienne, FR
Racodon, Bruno, 35, rue Johannot, 42000
Saint-Etienne, FR
(72) Racodon, Rémy, 42000 Saint Etienne, FR
Racodon, Bruno, 42000 Saint Etienne, FR
(74) Dupuis, François, et al, Cabinet Laurent et
Charras 3 Place de l'Hôtel-de-Ville BP 203,
42005 St. Etienne Cédex 1, FR
B25G 1/10 → (51) B25G 1/01
(51) B25H 1/00 (11) 2 020 279 A1
B25F 5/02
(25) De (26) De
(21) 08104135.2 (22) 28.05.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 31.07.2007 DE 102007000417
(54) • Momenthebel
• Momentum lever
• Levier de moment
(71) HILTI Aktiengesellschaft, Feldkircherstrasse
100, Postfach 333, 9494 Schaan, LI
(72) Müller, Sören, 86859, Igling, DE
(74) Wildi, Roland, Hilti Aktiengesellschaft, Corporate
Intellectual Property, Feldkircherstrasse
100, Postfach 333, 9494 Schaan, LI
(51) B27B 9/02 (11) 2 020 280 A2
B24B 55/05 B27G 19/04
(25) De (26) De
(21) 08104133.7 (22) 28.05.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 30.07.2007 DE 102007000415
(54) • Abdeckvorrichtung eines Werkzeuggerätes
• Covering device of a machine tool
• Dispositif de recouvrement d'une machineoutil
(71) HILTI Aktiengesellschaft, Feldkircherstrasse
100, Postfach 333, 9494 Schaan, LI
(72) Blatz, Thomas, 86916 Kaufering, DE
(74) Wildi, Roland, Hilti Aktiengesellschaft, Corporate
Intellectual Property, Feldkircherstrasse
100, Postfach 333, 9494 Schaan, LI
B27B 17/08 → (51) B23Q 11/00
(51) B27B 21/08 (11) 2 020 281 A2
(25) De (26) De
(21) 08013107.1 (22) 21.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 30.07.2007 DE 102007035626
(54) • Sägeblatt für eine Handsäge und Handsäge
• Saw blade for a hand saw and hand saw
• Lame de scie pour une scie et scie
(71) Irwin Industrial Tools GmbH, Lilienthalstrasse
5, 85399 Hallbergmoos, DE
(72) Field, Robert, 81679 München, DE
Metcalfe, Nick, 81249 München, DE
(74) Schmid, Nils T.F., Forrester & Boehmert
Anwaltssozietät Pettenkoferstrasse 20-22,
80336 München, DE
B27G 11/00 → (51) A47B 96/20
B27G 19/00 → (51) B23Q 11/00
B27G 19/04 → (51) B27B 9/02
B29B 9/14 → (51) B29B 11/16
(51) B29B 11/16 (11) 2 020 282 A1
B29B 9/14 B29C 45/00
B29C 47/00 C08J 5/04
C08K 7/00 C08L 101/00
(25) Ja (26) En
(21) 07744010.5 (22) 24.05.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) JP 2007/060576 24.05.2007
(87) WO 2007/138966 2007/49 06.12.2007
(30) 25.05.2006 JP 2006144738
15.06.2006 JP 2006165475
15.09.2006 JP 2006251019
(54) • FORMTEILE AUS FASERVERSTÄRKTEM
THERMOPLASTISCHEM HARZ
• MOLDINGS OF FIBER-REINFORCED
THERMOPLASTIC RESIN
• MOULAGES DE RÉSINE THERMOPLAS-
TIQUE RENFORCÉE DE FIBRE
(71) Mitsubishi Engineering-Plastics Corporation,
1-1 Kyobashi 1-chome, Chuo-ku Tokyo 104-
0031, JP
(72) IMAIZUMI, Hiroyuki, Hiratsuka-shi, Kanagawa
254-0016, JP
YAMANAKA, Yasushi, Hiratsuka-shi, Kanagawa
254-0016, JP
MORIMOTO, Kei, Hiratsuka-shi, Kanagawa
254-0016, JP
(74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger
Strasse 2, 81671 München, DE
B29C 33/02 → (51) B60C 13/00
(51) B29C 33/38 (11) 2 020 283 A1
B29C 45/26
(25) Ja (26) En
(21) 07742831.6 (22) 02.05.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) JP 2007/059396 02.05.2007
(87) WO 2007/129673 2007/46 15.11.2007
(30) 02.05.2006 JP 2006154037
(54) • FORMWERKZEUG ZUM FORMEN VON
THERMOPLASTISCHEM HARZ, HOHL-
RAUMFORMWERKZEUG UND VERFAHREN
ZUR HERSTELLUNG DES HOHLRAUM-
FORMWERKZEUGS
• MOLD FOR THERMOPLASTIC RESIN
MOLDING, CAVITY MOLD, AND PROCESS
FOR PRODUCING THE CAVITY MOLD
• MOULE POUR MOULAGE DE RÉSINE
THERMOPLASTIQUE, MOULE À CAVITÉ,
ET PROCESSOUS DE FABRICATION DU
MOULE À CAVITÉ
(71) Iwami, Hiroyuki, 812, 14-3 Nakanocho 5-
chome Miyakojima-ku, Osaka-shi, Osaka
534-0027, JP
(72) Iwami, Hiroyuki, Osaka-shi, Osaka 534-0027,
JP
(74) Fleck, Hermann-Josef, Klingengasse 2,
71665 Vaihingen/Enz, DE
B29C 35/02 → (51) B60C 13/00
B29C 43/18 → (51) C11D 13/16
B29C 45/00 → (51) B29B 11/16
(51) B29C 45/14 (11) 2 020 284 A1
B29C 65/70
(25) Ja (26) En
(21) 06756579.6 (22) 25.05.2006
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
AL BA HR MK YU
(86) JP 2006/310419 25.05.2006
(87) WO 2007/138641 2007/49 06.12.2007
(54) • VERBUNDWERKSTOFF VON METALL MIT
HARZ UND HERSTELLUNGSVERFAHREN
DAFÜR
• COMPOSITE OF METAL WITH RESIN AND
PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
• COMPOSITE DE MÉTAL ASSOCIÉ À UNE
RÉSINE ET PROCESSUS DE FABRICATION
(71) Taisei Plas Co., Ltd., 11-8, Nihonbashihamacho
1-chome Chuo-ku, Tokyo, 103-
0007, JP
(72) NARITOMI, Masanori, Tokyo 103-0023, JP
ANDO, Naoki, Tokyo 103-0023, JP
(74) TER MEER - STEINMEISTER & PARTNER
GbR, Artur-Ladebeck-Strasse 51, 33617
Bielefeld, DE
B29C 45/26 → (51) B29C 33/38
B29C 47/00 → (51) B29B 11/16
(51) B29C 65/08 (11) 2 020 285 A2
B29C 65/60
(25) De (26) De
(21) 08008222.5 (22) 30.04.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 28.07.2007 DE 102007035484
(54) • Bauteilanordnung
• Component assembly
• Agencement de composant
(71) Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft,
Porscheplatz 1, 70435 Stuttgart, DE
(72) Waibel, Thorsten, 74321 Bietigheim-Bissingen,
DE
B29C 65/50 → (51) A47B 96/20
B29C 65/60 → (51) B29C 65/08
B29C 65/70 → (51) B29C 45/14
B29C 70/34 → (51) B29C 70/54
(51) B29C 70/54 (11) 2 020 286 A2
B29C 70/34
(25) En (26) En
(21) 08252538.7 (22) 25.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 02.08.2007 US 832956
(54) • Verfahren und Vorrichtung zum Minimieren
von Inkonsistenzen, die auf der Oberfläche
eines Verbundstoffs auftreten
• Method and apparatus for minimizing
inconsistencies appearing on a surface of a
composite component
109