Bulletin 2009/06 - European Patent Office
Bulletin 2009/06 - European Patent Office
Bulletin 2009/06 - European Patent Office
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(G<strong>06</strong>F) I.1(1)<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>06</strong>/<strong>2009</strong>) 04.02.<strong>2009</strong><br />
(54) • VERFAHREN ZUM WECHSELN VON EINER<br />
ERSTEN ADAPTIVEN DATENVERARBEI-<br />
TUNGSVERSION ZU EINER ZWEITEN<br />
ADAPTIVEN DATENVERARBEITUNGSVER-<br />
SION<br />
• METHOD FOR CHANGING OVER FROM A<br />
FIRST ADAPTIVE DATA PROCESSING<br />
VERSION TO A SECOND ADAPTIVE DATA<br />
PROCESSING VERSION<br />
• PROCÉDÉ DE PASSAGE D'UNE PREMIÈRE<br />
VERS UNE SECONDE VERSION DE TRAI-<br />
TEMENT DE DONNÉES ADAPTATIVE<br />
(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />
1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />
(72) UNFRIED, Johannes, NL-5656 AA Eindhoven,<br />
NL<br />
(74) Schouten, Marcus Maria, Philips Intellectual<br />
Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE<br />
Eindhoven, NL<br />
(51) G<strong>06</strong>F 13/16 (11) 2 019 986 A2*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07776583.2 (22) 27.04.2007<br />
(84) DE FR GB<br />
(86) US 2007/010575 27.04.2007<br />
(87) WO 2007/127489 2007/45 08.11.2007<br />
(88) 10.04.2008<br />
(30) 28.04.20<strong>06</strong> US 795862 P<br />
20.04.2007 US 788724<br />
(54) • SYSTEM UND VERFAHREN FÜR ZIEL-<br />
GERÄTZUGANGSARBITRIERUNG MITTELS<br />
REIHUNGSVORRICHTUNGEN<br />
• SYSTEM AND METHOD FOR TARGET<br />
DEVICE ACCESS ARBITRATION USING<br />
QUEUING DEVICES<br />
• SYSTEME ET PROCEDE D'ARBITRAGE<br />
D'ACCES DE DISPOSITIF CIBLE A L'AIDE<br />
DE DISPOSITIFS DE FILE D'ATTENTE<br />
(71) Unisys Corporation, Unisys Way M/S E8-<br />
114, Blue Bell PA 19424-0001, US<br />
(72) JENNINGS, Kevin, F., Novi, MI 48375, US<br />
(74) Modiano, Micaela Nadia, et al, Modiano Josif<br />
Pisanty & Staub Ltd Thierschstrasse 11,<br />
80538 München, DE<br />
(51) G<strong>06</strong>F 17/30 (11) 2 019 987 A1*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07727<strong>06</strong>6.8 (22) 19.03.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) EP 2007/052589 19.03.2007<br />
(87) WO 2007/134894 2007/48 29.11.2007<br />
(30) 20.05.20<strong>06</strong> GB <strong>06</strong>10119<br />
(54) • VERFAHREN ZUM BOOKMARKING IN<br />
EINEM INTERNET-BROWSER<br />
• METHOD OF BOOKMARKING IN AN<br />
INTERNET BROWSER<br />
• PROCÉDÉ D'INSERTION DE SIGNETS<br />
DANS UN NAVIGATEUR INTERNET<br />
(71) International Business Machines Corporation,<br />
New Orchard Road, Armonk, NY 10504,<br />
US<br />
(72) CURWEN, Gillian, Winchester Hampshire<br />
SO21 2JN, GB<br />
HARRIS, Robert, Christchurch Dorset BH23<br />
2PZ, GB<br />
(74) Gascoyne, Belinda Jane, IBM United Kingdom<br />
Limited Intellectual Property Law<br />
Hursley Park, Winchester, Hampshire SO21<br />
2JN, GB<br />
(51) G<strong>06</strong>F 17/50 (11) 2 019 988 A1*<br />
E21B 43/00 E21B 43/25<br />
(25) En (26) En<br />
(21) <strong>06</strong>742432.5 (22) 24.05.20<strong>06</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />
SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK YU<br />
(86) DK 20<strong>06</strong>/000284 24.05.20<strong>06</strong><br />
(87) WO 2007/134598 2007/48 29.11.2007<br />
(54) • STRÖMUNGSSIMULATION IN EINER<br />
MULDE ODER ROHRLEITUNG<br />
• FLOW SIMULATION IN A WELL OR PIPE<br />
• SIMULATION D'ÉCOULEMENT DANS UN<br />
PUITS OU UNE CANALISATION<br />
(71) Maersk Olie & Gas A/S, Esplanaden 50, 1263<br />
Copenhagen K, DK<br />
(72) HANSEN, Jens Henrik, DK-2920 Charlottenlund,<br />
DK<br />
MOGENSEN, Kristian, DK-2730 Herlev, DK<br />
(74) Schwarze, Holm, Zacco Denmark A/S Hans<br />
Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, DK<br />
(51) G<strong>06</strong>F 17/50 (11) 2 019 989 A2*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07795202.6 (22) 23.05.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) US 2007/012238 23.05.2007<br />
(87) WO 2007/139803 2007/49 <strong>06</strong>.12.2007<br />
(88) 10.04.2008<br />
(30) 23.05.20<strong>06</strong> US 438866<br />
(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM TESTEN<br />
VON VERTEILUNGSSYSTEMEN IN<br />
PARALLELEN COMPUTERUMGEBUNGEN<br />
• SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUT-<br />
ING SYSTEM TESTS IN PARALLEL COM-<br />
PUTING ENVIRONMENTS<br />
• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE DISTRIBUTION<br />
DE TESTS DE SYSTÈME DANS DES<br />
ENVIRONNEMENTS INFORMATIQUES<br />
PARALLÈLES<br />
(71) The Mathworks, Inc., 3 Apple Hill Drive,<br />
Natick, MA 01760, US<br />
(72) DEAN, Loren, Natick, MA 01760, US<br />
THOMAS, Michael, J., Framingham, MA<br />
01702, US<br />
(74) Tomlinson, Edward James, Frohwitter<br />
<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Possartstrasse<br />
20, 81679 München, DE<br />
(51) G<strong>06</strong>F 19/00 (11) 2 019 990 A2*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07783693.0 (22) 14.05.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) US 2007/<strong>06</strong>8832 14.05.2007<br />
(87) WO 2007/134269 2007/47 22.11.2007<br />
(88) 14.02.2008<br />
(30) 15.05.20<strong>06</strong> US 800500 P<br />
09.11.20<strong>06</strong> US 558003<br />
(54) • SPEICHERUNG UND ABRUF SYNCHRON-<br />
ISIERTER PHYSIOLOGISCHER DATEN<br />
UND ULTRASCHALLBILDER AUF PHYSIO-<br />
LOGISCHEN ARBEITSSTATIONEN<br />
• STORAGE AND REVIEW OF SYNCHRO-<br />
NISED PHYSIOLOGICAL DATA AND<br />
ULTRASOUND IMAGES ON PHYSIOLOGY<br />
WORKSTATIONS<br />
• STOCKAGE ET PASSAGE EN REVUE<br />
D'IMAGES ET DE BOUCLES À ULTRASONS<br />
SUR DES POSTES DE TRAVAIL HÉMO-<br />
DYNAMIQUES ET D'ÉLECTROPHYSIOLO-<br />
GIE<br />
(71) GENERAL ELECTRIC COMPANY, 1 River<br />
Road, Schenectady, NY 12345, US<br />
(72) SCHEFELKER, Richard, W., Menomonee<br />
Falls, WI 53051, US<br />
HILL, Aaron, J., Burlington, WI 53105, US<br />
RACHVALSKY, Gregory, 32697 Haifa, IL<br />
KOSLOSKE, Scott, R., Slinger, WI 53086, US<br />
MEJIA, Claudio, P., Wauwatosa, WI 53213,<br />
US<br />
(74) Illingworth-Law, William Illingworth, GE<br />
International Inc. London <strong>Patent</strong> Operation<br />
15 John Adam Street, London WC2N 6LU,<br />
GB<br />
(51) G<strong>06</strong>F 21/00 (11) 2 019 991 A2*<br />
G<strong>06</strong>Q 20/00<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07735888.5 (22) 14.05.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) IB 2007/051817 14.05.2007<br />
(87) WO 2007/132420 2007/47 22.11.2007<br />
(88) <strong>06</strong>.03.2008<br />
(30) 15.05.20<strong>06</strong> EP <strong>06</strong>113909<br />
(54) • PSEUDOZUFALLS-AUTHENTIFIKATIONSC-<br />
ODE-ABÄNDERUNGSSCHEMA FÜR EINEN<br />
TRANSPONDER UND EINE BASISSTATION<br />
• PSEUDO-RANDOM AUTHENTIFICATION<br />
CODE ALTERING SCHEME FOR A TRANS-<br />
PONDER AND A BASE STATION<br />
• MÉCANISME DE MODIFICATION DE CODE<br />
D'AUTHENTIFICATION PSEUDO-ALÉA-<br />
TOIRE POUR TRANSPONDEUR ET STA-<br />
TION DE BASE<br />
(71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG<br />
Eindhoven, NL<br />
(72) AMTMANN, Franz, 1102 Vienna, AT<br />
(74) Röggla, Harald, NXP Semiconductors IP<br />
Department Gutheil-Schoder-Gasse 8-12,<br />
1100 Wien, AT<br />
(51) G<strong>06</strong>F 21/24 (11) 2 019 992 A1*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) <strong>06</strong>779865.2 (22) 14.07.20<strong>06</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />
SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) IB 20<strong>06</strong>/001948 14.07.20<strong>06</strong><br />
(87) WO 2008/0100<strong>06</strong> 2008/04 24.01.2008<br />
(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM ERZEU-<br />
GEN IMMUTIERBARER AUDIT-PROTO-<br />
KOLLIERUNGEN<br />
• METHOD AND SYSTEM OF GENERATING<br />
IMMUTABLE AUDIT LOGS<br />
• PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR GÉNÉRER<br />
DES JOURNAUX D'AUDIT INALTÉRABLES<br />
(71) Kinamik Data Integrity, S.L., Diputacio 238,<br />
àtic 5, 08007 Barcelona, ES<br />
(72) ORTIZ CORNET, Armando, 08024 Barcelona,<br />
ES<br />
BARDERA, BOSCH, Joan, Miquel, E-08032<br />
Barcelona, ES<br />
(74) Gislon, Gabriele, Torner, Juncosa i Associats<br />
c/ Bruc 21, 08010 Barcelona, ES<br />
(51) G<strong>06</strong>K 7/00 (11) 2 019 993 A1*<br />
H01Q 5/00<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07735688.9 (22) 27.04.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) IB 2007/051572 27.04.2007<br />
(87) WO 2007/129252 2007/46 15.11.2007<br />
(30) 04.05.20<strong>06</strong> EP <strong>06</strong>113531<br />
71