Bulletin 2009/06 - European Patent Office
Bulletin 2009/06 - European Patent Office
Bulletin 2009/06 - European Patent Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(B65D) I.1(2)<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>06</strong>/<strong>2009</strong>) 04.02.<strong>2009</strong><br />
(21) 08156889.1 (22) 26.05.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 01.08.2007 IT MI20071588<br />
(54) • Wiederfüllen verhindernde Ausgiesseinrichtung<br />
für Öl.<br />
• Non-refillable oil pourer<br />
• Bec verseur pour huile empêchant le<br />
remplissage.<br />
(71) Guala Closures S.p.A., Via Rana 12 15100<br />
Frazione Spinetta Marengo, Alessandria, IT<br />
(72) CAPRA, Davide, I-15040, Lu Monferrato AL,<br />
IT<br />
(74) Fiorani, Giuseppe, et al, Perani Mezzanotte &<br />
Partners Piazza San Babila, 5, 20122 Milano,<br />
IT<br />
B65D 25/28 → (51) B65D 21/08<br />
B65D 33/36 → (51) B65D 81/32<br />
(51) B65D 41/08 (11) 2 020 384 A2<br />
(25) It (26) En<br />
(21) 08161767.2 (22) 04.08.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 03.08.2007 IT BO20070559<br />
(54) • Behälter mit verbessertem Deckel<br />
• Container with an improved cap<br />
• Récipient doté d'un couvercle amélioré<br />
(71) F.Ceredi S.P.A., Via Rigosa 19, 40<strong>06</strong>9 Zola<br />
Predosa, IT<br />
(72) Ceredi, Gilberto, 40<strong>06</strong>9 Zola Predosa, IT<br />
(74) Jorio, Paolo, et al, STUDIO TORTA Via Viotti<br />
9, 10121 Torino, IT<br />
(51) B65D 41/10 (11) 2 020 385 A1<br />
B65D 51/20<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) 07742627.8 (22) 27.04.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) JP 2007/059192 27.04.2007<br />
(87) WO 2007/126<strong>06</strong>2 2007/45 08.11.2007<br />
(30) 28.04.20<strong>06</strong> JP 20<strong>06</strong>126161<br />
04.12.20<strong>06</strong> JP 20<strong>06</strong>3270<strong>06</strong><br />
(54) • KAPPE UND BEHÄLTER MIT KAPPE<br />
• CAP AND CONTAINER WITH CAP<br />
• BOUCHON ET CONTENANT AVEC BOU-<br />
CHON<br />
(71) Tokan Kogyo Co., Ltd., 3-1, uchisaiwaicho 1-<br />
chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0011, JP<br />
(72) ISOGAI, Takamitsu, Tokyo 100-0011, JP<br />
SOMEYA, Masayuki, Tokyo 100-0011, JP<br />
(74) Lacey, Dean Andrew, c/o Serjeants 25 The<br />
Crescent, King Street, Leicester LE1 6RX, GB<br />
B65D 47/40 → (51) B65D 23/<strong>06</strong><br />
B65D 51/20 → (51) B65D 41/10<br />
B65D 81/24 → (51) B65D 81/32<br />
(51) B65D 81/32 (11) 2 020 386 A1<br />
A61J 1/05 B65D 33/36<br />
B65D 81/24<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) 07737614.3 (22) 01.03.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) JP 2007/053934 01.03.2007<br />
(87) WO 2007/113963 2007/41 11.10.2007<br />
(30) 31.03.20<strong>06</strong> JP 20<strong>06</strong>098135<br />
30.10.20<strong>06</strong> JP 20<strong>06</strong>294575<br />
(54) • MEHRKAMMER-BEHÄLTER<br />
• MULTI-CHAMBER CONTAINER<br />
• RECIPIENT A COMPARTIMENTS MULTI-<br />
PLES<br />
(71) OTSUKA PHARMACEUTICAL FACTORY,<br />
INC., 115, Aza Kuguhara Tateiwa, Muya-cho,<br />
Naruto-shi, Tokushima 772-8601, JP<br />
(72) INOUE, Fujio, Tokushima, 772-0041, JP<br />
TATEISHI, Isamu, Tokushima, 772-0041, JP<br />
TSURUOKA, Tatsuro, Itano-gun, Tokushima,<br />
771-0203, JP<br />
TOGAWA, Akihito, Tokushima, 770-8012, JP<br />
(74) Peckmann, Ralf, Reinhard, Skuhra, Weise &<br />
Partner GbR <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />
Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE<br />
B65D 83/00 → (51) F23K 5/14<br />
(51) B65D 85/50 (11) 2 020 387 A1<br />
A01K 63/00<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07120766.6 (22) 15.11.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(30) 31.07.2007 US 831219<br />
(54) • Leuchtkäferbehälter<br />
• Firefly Container<br />
• Conteneur de lucioles<br />
(71) Taikong Corp., 6F-1 No. 3, YuanQu Street<br />
Nankang District, 115 Taipei, TW<br />
(72) Lin, Shiue-Lian, 115, Taipei, TW<br />
Lee, Chih-Fei, 115, Taipei, TW<br />
(74) Lermer, Christoph, et al, LangRaible IP Law<br />
Firm Herzog-Wilhelm-Straße 22, 80331<br />
München, DE<br />
(51) B65G 1/00 (11) 2 020 388 A1<br />
B65G 1/04<br />
(25) Fr (26) Fr<br />
(21) 08356113.4 (22) 29.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 02.08.2007 FR 0705665<br />
(54) • Bewegliche Plattform zur Fehlerbehebung<br />
in einem automatisierten Lager<br />
• Mobile troubleshooting platform for automated<br />
storage warehouse<br />
• Plateforme mobile de dépannage pour<br />
magasin de stockage automatisé<br />
(71) SAVOYE, 18 Boulevard des Gorgets, 21000<br />
Dijon, FR<br />
(72) Strauss, Jean-Michel, 21000 Dijon, FR<br />
Valentin, Fabrice, 51470 St Memmie, FR<br />
(74) Bratel, Gérard, et al, Cabinet GERMAIN &<br />
MAUREAU 12, rue Boileau BP 6153, 69466<br />
Lyon Cedex <strong>06</strong>, FR<br />
B65G 1/04 → (51) B65G 1/00<br />
(51) B65G 29/00 (11) 2 020 389 A1<br />
B65G 47/84<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07113645.1 (22) 01.08.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(54) • Verteilerstern mit anpassbaren Griffen<br />
• Distribution star with adaptable grippers<br />
• Couronne de distribution avec pinces<br />
adaptables<br />
(71) SIDEL HOLDINGS & TECHNOLOGY S.A.,<br />
Avenue du Général Guisan 70, 1009 Pully,<br />
CH<br />
(72) Preti, Fabrizio, I-43100, PARMA (Italy), IT<br />
Barbieri, Massimiliano, I-43100, PARMA<br />
(Italy), IT<br />
(74) Long, Giorgio, et al, Jacobacci & Partners S.<br />
p.A. Via Senato, 8, 20121 Milano, IT<br />
B65G 47/84 → (51) B65G 29/00<br />
(51) B65G 51/03 (11) 2 020 390 A1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08013562.7 (22) 28.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 31.07.2007 JP 2007199205<br />
(54) • Flaschenfördervorrichtung und Flaschenförderverfahren<br />
• Bottle conveying apparatus and bottle<br />
conveying method<br />
• Appareil de transport de bouteille et<br />
procédé de transport de bouteille<br />
(71) SUNTORY LIMITED, 1-40, Dojimahama 2-<br />
chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-8203,<br />
JP<br />
(72) Kobayashi, Toshiya, Yokohama-shi Kanagawa<br />
225-0001, JP<br />
Iizuka, Toshiaki, Tokyo 108-0075, JP<br />
Shimazaki, Noriyuki, Fujisawa-shi Kanagawa<br />
252-0802, JP<br />
(74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675<br />
München, DE<br />
(51) B65H 7/20 (11) 2 020 391 A2<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08075677.8 (22) 31.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 03.08.2007 JP 2007202843<br />
(54) • Antriebssteuerverfahren und Vorrichtung<br />
für blattverarbeitende Maschine<br />
• Drive control method and apparatus for<br />
sheet processing machine<br />
• Procédé de contrôle de direction et appareil<br />
pour machine de traitement de feuille<br />
(71) Komori Corporation, 11-1, Azumabashi 3-<br />
chome, Sumida-ku Tokyo, JP<br />
(72) Toshiyuki, Sato, Tsukuba-shi, Iberaki, JP<br />
(74) Wenzel & Kalkoff, Grubes Allee 26, 22143<br />
Hamburg, DE<br />
B65H 19/30 → (51) B65H 26/00<br />
(51) B65H 20/00 (11) 2 020 392 A2<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08013867.0 (22) 01.08.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 03.08.2007 JP 2007202694<br />
03.08.2007 JP 2007202695<br />
03.08.2007 JP 2007202696<br />
(54) • Vorrichtung zur Herstellung eines dünnfilmbeschichteten<br />
Elements<br />
• Apparatus for manufacturing thin-film<br />
laminated member<br />
• Appareil pour la fabrication d'un élément<br />
stratifié à film mince<br />
120
Change language