Bulletin 2009/06 - European Patent Office
Bulletin 2009/06 - European Patent Office
Bulletin 2009/06 - European Patent Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(B60W) I.1(2)<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>06</strong>/<strong>2009</strong>) 04.02.<strong>2009</strong><br />
(51) B60W 30/14 (11) 2 020 353 A1<br />
B60W 10/<strong>06</strong> B60W 10/18<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 08104356.4 (22) 11.<strong>06</strong>.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 30.07.2007 DE 102007035720<br />
(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Regelung<br />
der Geschwindigkeit eines Fahrzeugs<br />
• Method and device for regulating the speed<br />
of a vehicle<br />
• Procédé et dispositif de régulation de la<br />
vitesse d'un véhicule<br />
(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,<br />
70442 Stuttgart, DE<br />
(72) Kettenacker, Guenter, 71711, Steinheim, DE<br />
B60W 50/08 → (51) B60K 26/02<br />
(51) B61B 12/00 (11) 2 020 354 A2<br />
B61D 27/00<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07123392.8 (22) 17.12.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(30) 30.07.2007 TW 96212451 U<br />
(54) • Gondellift mit Kühlungssystem<br />
• Gondola lift with cooling system<br />
• Télécabine avec dispositif de refroidissement<br />
(71) Chen, Tien-Sheng, 2F, No.11 Lane 357, Sec<br />
2, Shihpai Rd., Beitou District 112 Taipei<br />
City, Taiwan, CN<br />
(72) Chen, Tien-Sheng, Beitou District 112 Taipei<br />
City, Taiwan, CN<br />
(74) Viering, Jentschura & Partner, Grillparzerstrasse<br />
14, 81675 München, DE<br />
B61C 17/12 → (51) B60L 1/04<br />
(51) B61D 13/00 (11) 2 020 355 A1<br />
B61F 3/12<br />
(25) Cs (26) En<br />
(21) 08466019.0 (22) 29.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 03.08.2007 CZ 20070519<br />
(54) • Drehgestell mit niedriger Bauhöhe für<br />
Niederflur-Schienenfahrzeuge, insbesondere<br />
Straßenbahnen<br />
• Low construction height bogie for lowfloor<br />
rail vehicles especially trams<br />
• Bogie de construction de faible hauteur<br />
pour véhicules ferroviaires à plancher bas,<br />
en particulier des tramways<br />
(71) VÚKV a.s., Bucharova 1314/8, 158 00 Praha<br />
5, CZ<br />
(72) Zelingr, Milos, 16300 Praha 6, CZ<br />
Kural, Jan, 11000 Praha 1, CZ<br />
Heptner, Tomás, 16000 Praha 6, CZ<br />
(74) Loskotova, Jarmila, K Závetinám 727, 155 00<br />
Praha 5, CZ<br />
B61D 27/00 → (51) B61B 12/00<br />
B61F 3/12 → (51) B61D 13/00<br />
(51) B61F 5/24 (11) 2 020 356 A2<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08013274.9 (22) 23.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 30.07.2007 KR 20070076123<br />
(54) • Vorrichtung zur Schwingungsunterdrückung<br />
für ein Schienenfahrzeug<br />
• Vibration suppression device for railway<br />
vehicle<br />
• Dispositif de suppression des vibrations<br />
pour véhicule ferroviaire<br />
(71) KAYABA INDUSTRY CO., LTD., World Trade<br />
Center Bldg. 4-1, Hamamatsu-cho 2-chome,<br />
Minato-ku Tokyo 105-6111, JP<br />
(72) Murata, Mitsuru, Tokyo 105-6111, JP<br />
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />
Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />
80802 München, DE<br />
(51) B61H 9/04 (11) 2 020 357 A2<br />
A63G 7/00<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 08013225.1 (22) 23.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 31.07.2007 DE 102007036329<br />
(54) • Rücklaufsperre<br />
• Return stop<br />
• Dispositif anti-retour<br />
(71) Josef Wiegand GMBH & CO. KG, Landstrasse<br />
12, 36169 Rasdorf, DE<br />
(72) Hahn, Andreas, 36286 Neuenstein, DE<br />
Eberhardt, Stefan, 36132 Soisdorf, DE<br />
(74) Hebing, Norbert, <strong>Patent</strong>anwalt, Frankfurter<br />
Strasse 34, 61231 Bad Nauheim, DE<br />
(51) B62B 3/<strong>06</strong> (11) 2 020 358 A2<br />
B62B 5/02<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 08009973.2 (22) 30.05.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 02.08.2007 DE 102007036177<br />
(54) • Hubwagen mit Lastarmen<br />
• Jack lift with lift arm<br />
• Chariot élévateur doté de bras de charge<br />
(71) Linde Material Handling GmbH, Carl-von-<br />
Linde-Platz, 63743 Aschaffenburg, DE<br />
(72) Queneau, Claude, 86100 Saint Sauveur, FR<br />
(74) Geirhos, Johann, Geirhos & Waller Partnerschaft<br />
<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Landshuter<br />
Allee 14, 8<strong>06</strong>37 München, DE<br />
B62B 5/02 → (51) B62B 3/<strong>06</strong><br />
B62B 7/00 → (51) B60B 9/26<br />
(51) B62B 7/08 (11) 2 020 359 A1<br />
B62B 9/14<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08013162.6 (22) 22.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 31.07.2007 JP 2007199497<br />
(54) • Klappbarer Kinderwagen mit Faltdach<br />
• Canopied foldable baby carriage<br />
• Landau pliable à baldaquin<br />
(71) GRACO CHILDREN'S PRODUCTS INC., 150<br />
Oaklands Boulevard, Exton, PA 19341, US<br />
(72) Kassai, Kenzou, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka<br />
542-0083, JP<br />
Ohnishi, Ichiro, Osaka-shi Osaka 542-0082,<br />
JP<br />
(74) Prüfer & Partner GbR <strong>European</strong> <strong>Patent</strong><br />
Attorneys, Sohnckestraße 12, 81479<br />
München, DE<br />
B62B 9/14 → (51) B62B 7/08<br />
(51) B62B 9/18 (11) 2 020 360 A2<br />
B60B 9/<strong>06</strong><br />
(25) Es (26) En<br />
(21) 08380187.8 (22) 26.<strong>06</strong>.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 24.07.2007 ES 200701576 U<br />
(54) • Aufhängung für Kinderwagen<br />
• A suspension for prams<br />
• Suspension pour landau<br />
(71) JANE S.A., Mercaders 34 Pol. Ind. Riera de<br />
Caldes, 08184 Palau Solita I Plegamans, ES<br />
(72) Jané Santamaria, Manuel, 08184 Palau Solita<br />
i Plegamans (Barcelona), ES<br />
(74) Pastells Teixido, Manuel, c/o PASTELLS &<br />
ARAGONES, S.L., Pau Claris, 138 5o 1a,<br />
08009 Barcelona, ES<br />
(51) B62D 5/00 (11) 2 020 361 A1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08013542.9 (22) 28.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 02.08.2007 JP 2007201478<br />
14.04.2008 JP 2008104243<br />
(54) • Fahrzeuglenkhilfevorrichtung<br />
• Vehicle steering control apparatus<br />
• Appareil contrôle de direction de véhicule<br />
(71) Nissan Motor Co., Ltd., 2, Takara-cho<br />
Kanagawa-ku Yokohama-shi, Kanagawa 221-<br />
0023, JP<br />
(72) Igarashi, Kazuhiro, Atsugi-shi Kanagawa<br />
243-0123, JP<br />
Oida, Tomoaki, Atsugi-shi Kanagawa 243-<br />
0123, JP<br />
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />
Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />
80802 München, DE<br />
(51) B62D 5/04 (11) 2 020 362 A2<br />
F16H 55/14<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 08012400.1 (22) 09.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 30.07.2007 DE 102007035970<br />
(54) • Elektrische Lenkvorrichtung für Kraftfahrzeuge<br />
• Electric steering device for motor vehicles<br />
• Dispositif de direction électrique pour des<br />
véhicules automobiles<br />
(71) IMS Gear GmbH, Hauptstrasse 52, 79871<br />
Eisenbach, DE<br />
(72) Willmann, Norbert, 79871 Eisenbach, DE<br />
Enzmann, Bernd, 78052 Villingen-Schwenningen,<br />
DE<br />
Oberle, Stephan, 78050 Villingen-Schwenningen,<br />
DE<br />
(74) <strong>Patent</strong>anwälte Westphal, Mussgnug & Partner,<br />
Am Riettor 5, 78048 Villingen-Schwenningen,<br />
DE<br />
117
Change language