Bulletin 2009/06 - European Patent Office
Bulletin 2009/06 - European Patent Office
Bulletin 2009/06 - European Patent Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(H01R) I.1(1)<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>06</strong>/<strong>2009</strong>) 04.02.<strong>2009</strong><br />
• CONNECTEUR<br />
(71) 3M Innovative Properties Company, 3M<br />
Center P.O.Box 33427, St. Paul MN 55133-<br />
3427, US<br />
(72) OHSUMI, Masami, Setagaya, Tokyo 158-<br />
8583, JP<br />
(74) Bergen, Katja, <strong>Office</strong> of Intellectual Property<br />
Counsel 3M Deutschland GmbH Carl-Schurz-<br />
Str. 1, 41453 Neuss, DE<br />
(51) H01R 12/16 (11) 2 020 055 A1*<br />
H01R 12/34 H01R 13/514<br />
H01R 13/646<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07755666.0 (22) 18.04.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) US 2007/009486 18.04.2007<br />
(87) WO 2007/127118 2007/45 08.11.2007<br />
(30) 26.04.20<strong>06</strong> US 410767<br />
(54) • ELEKTRISCHE VERBINDERBAUGRUPPE<br />
MIT SELEKTIVER ANORDNUNG VON SIG-<br />
NAL- UND MASSEKONTAKTEN<br />
• ELECTRICAL CONNECTOR ASSEMBLY<br />
HAVING SELECTIVE ARRANGEMENT OF<br />
SIGNAL AND GROUND CONTACTS<br />
• ENSEMBLE CONNECTEUR ÉLECTRIQUE<br />
PRÉSENTANT UN AGENCEMENT SÉLECTIF<br />
DE CONTACTS DE SIGNAUX ET DE MASSE<br />
(71) Tyco Electronics Corporation, 1050 Westlakes<br />
Drive, Berwyn, PA 19312, US<br />
(72) SZCZESNY, David, Stanley, Hershey, PA<br />
17033, US<br />
WHITEMAN, Robert, Neil, Jr., Middletown,<br />
PA 17105, US<br />
(74) Johnstone, Douglas Ian, et al, Baron Warren<br />
Redfern 19 South End, Kensington London<br />
W8 5BU, GB<br />
H01R 12/34 → (51) H01R 12/16<br />
H01R 13/02 → (51) H01R 24/00<br />
(51) H01R 13/10 (11) 2 020 056 A2*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 077839<strong>06</strong>.6 (22) 17.05.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) US 2007/<strong>06</strong>9198 17.05.2007<br />
(87) WO 2007/137147 2007/48 29.11.2007<br />
(88) 11.12.2008<br />
(30) 22.05.20<strong>06</strong> US 419609<br />
(54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR<br />
KOMMUNIKATIONEN ÜBER MEHRERE<br />
MILLIMETERWELLENSIGNALE<br />
• APPARATUS AND METHOD FOR COM-<br />
MUNICATIONS VIA MULTIPLE MILLI-<br />
METER WAVE SIGNALS<br />
• APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR COMMU-<br />
NICATIONS PAR SIGNAUX D'ONDES MIL-<br />
LIMÉTRIQUES MULTIPLES<br />
(71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku<br />
Tokyo 108-0075, JP<br />
Sony Electronics, Inc., 1 Sony Drive, Park<br />
Ridge, NJ 07656, US<br />
(72) HARDACKER, Robert, Escondido, CA 92029,<br />
US<br />
UNGER, Robert, El Cajon, CA 92019, US<br />
(74) Keston, Susan Elizabeth, et al, D Young & Co<br />
120 Holborn, London EC1N 2DY, GB<br />
H01R 13/46 → (51) H01R 24/00<br />
H01R 13/514 → (51) H01R 12/16<br />
(51) H01R 13/52 (11) 2 020 057 A1*<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 07727031.2 (22) 19.03.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) EP 2007/052553 19.03.2007<br />
(87) WO 2007/131821 2007/47 22.11.2007<br />
(30) 15.05.20<strong>06</strong> DE 1020<strong>06</strong>022487<br />
(54) • ELEKTRISCHER STECKER MIT KRAFTEN-<br />
TKOPPELTER DICHTPLATTE<br />
• ELECTRICAL PLUG WITH FORCE-<br />
DECOUPLED SEALING PLATE<br />
• CONNECTEUR ÉLECTRIQUE AVEC<br />
PLAQUE D'ÉTANCHÉITÉ À COUPLAGE DE<br />
FORCES<br />
(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,<br />
70442 Stuttgart, DE<br />
(72) KROECKEL, Markus, 71701 Schwieberdingen,<br />
DE<br />
(51) H01R 13/60 (11) 2 020 058 A2*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07809008.1 (22) 11.04.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) US 2007/008780 11.04.2007<br />
(87) WO 2007/133354 2007/47 22.11.2007<br />
(88) 03.04.2008<br />
(30) 15.05.20<strong>06</strong> US 434341<br />
(54) • FLEXIBLE ELEKTRISCHE STECKVERBIN-<br />
DER-/GEHÄUSEANORDNUNG<br />
• FLEXIBLE ELECTRICAL CONNECTOR/<br />
HOUSING ASSEMBLY<br />
• BOÎTIER SOUPLE PORTE CONNECTEURS<br />
(71) Deere & Company, One John Deere Place,<br />
Moline, IL 61265, US<br />
(72) HARMELINK, Gregory, Keith, Moorhead, MN<br />
56560, US<br />
SCHLICHTMANN, Michael, Ray, Fargo, ND<br />
58104, US<br />
COWLES, Kevin, Park, Fargo, ND 58104, US<br />
JACOBSON, Jon, Thomas, Fargo, ND 58104,<br />
US<br />
(74) Holst, Sönke, Deere & Company <strong>European</strong><br />
<strong>Office</strong> Global Intellectual Property Services<br />
John-Deere-Strasse 70, 68163 Mannheim,<br />
DE<br />
H01R 13/646 → (51) H01R 12/16<br />
H01R 13/66 → (51) H01R 24/00<br />
(51) H01R 24/00 (11) 2 020 059 A1*<br />
H01R 13/02 H01R 13/46<br />
H01R 13/66 H01R 4/24<br />
H01R 43/00<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07719620.2 (22) 25.04.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) CA 2007/00<strong>06</strong>94 25.04.2007<br />
(87) WO 2007/121581 2007/44 01.11.2007<br />
(30) 25.04.20<strong>06</strong> US 745563 P<br />
25.04.20<strong>06</strong> CA 2544929<br />
(54) • SYMMETRISCHES VERBINDUNGSELE-<br />
MENT<br />
• BALANCED INTERCONNECTOR<br />
• INTERCONNECTEUR EQUILIBRE<br />
(71) Belden CDT (Canada) Inc., 2345, Boulevard<br />
des Sources, Pointe Claire, Québec H9R 5Z3,<br />
CA<br />
(72) SIEV, Virak, Pointe-Claire, Québec H9R 4S5,<br />
CA<br />
(74) Hatzmann, Martin, et al, Vereenigde Johan de<br />
Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL<br />
H01R 43/00 → (51) H01R 24/00<br />
(51) H01S 3/00 (11) 2 020 <strong>06</strong>0 A1*<br />
H01S 3/109<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07732807.8 (22) 15.05.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) GB 2007/001783 15.05.2007<br />
(87) WO 2007/132229 2007/47 22.11.2007<br />
(30) 15.05.20<strong>06</strong> GB <strong>06</strong>09599<br />
(54) • OPTISCHER PARAMETRISCHER OSZILLA-<br />
TOR<br />
• OPTICAL PARAMETRIC OSCILLATOR<br />
• OSCILLATEUR PARAMÉTRIQUE OPTIQUE<br />
(71) Institut de Ciències Fotòniques, Fundació<br />
Privada, Av. del Canal Olimpic S/N, 08860<br />
Castelldefels, Barcelona, ES<br />
Institució Catalana de Recerca i Estudis<br />
Avançats, Passeig Lluís Companys 28,<br />
08010 Barcelona, ES<br />
(72) EBRAHIM-ZADEH, Majid, 08860 Castelldefels,<br />
Barcelona, ES<br />
GHOTBI, Masood, 12557 Berlin, DE<br />
(74) Merryweather, Colin Henry, et al, J.A. Kemp<br />
& Co. 14 South Square Gray's Inn, London<br />
WC1R 5JJ, GB<br />
(51) H01S 3/042 (11) 2 020 <strong>06</strong>1 A1*<br />
G05D 23/19<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 07728956.9 (22) 09.05.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) EP 2007/054504 09.05.2007<br />
(87) WO 2007/134969 2007/48 29.11.2007<br />
(30) 19.05.20<strong>06</strong> DE 1020<strong>06</strong>023615<br />
(54) • VERFAHREN ZUR HOCHPRÄZISEN REGE-<br />
LUNG VON LASTVARIABLEN WÄRME-<br />
QUELLEN ODER -SENKEN SOWIE<br />
EINRICHTUNG ZUR TEMPERATURFÜH-<br />
RUNG EINER DYNAMISCHEN WÄRME-<br />
QUELLE, INSBESONDERE VON<br />
PUMPDIODEN FÜR FESTKÖRPERLASER<br />
• METHOD FOR THE HIGHLY PRECISE<br />
REGULATION OF LOAD-VARIABLE HEAT<br />
SOURCES OR HEAT SINKS, AND DEVICE<br />
FOR CONTROLLING THE TEMPERATURE<br />
OF A DYNAMIC HEAT SOURCE, ESPE-<br />
CIALLY PUMP DIODES FOR SOLID-STATE<br />
LASERS<br />
• PROCÉDÉ PERMETTANT DE RÉGLER<br />
AVEC UNE GRANDE PRÉCISION DES<br />
SOURCES OU PUITS DE CHALEUR<br />
VARIABLES EN FONCTION DE LA CHARGE<br />
ET DISPOSITIF DE COMMANDE DE LA<br />
TEMPÉRATURE D'UNE SOURCE DE CHA-<br />
LEUR DYNAMIQUE, EN PARTICULIER DE<br />
DIODES DE POMPE POUR LASERS À<br />
SOLIDE<br />
(71) ARGES Gesellschaft für Industrieplanung<br />
und Lasertechnik m.b.H., Kirchplatz 4, 92507<br />
Nabburg, DE<br />
(72) GUGGENMOS, Markus, 92421 Schwandorf,<br />
DE<br />
HARTMANN, Martin, 90559 Burgthann, DE<br />
80