Bulletin 2009/06 - European Patent Office
Bulletin 2009/06 - European Patent Office
Bulletin 2009/06 - European Patent Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
II.12<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
<strong>Patent</strong>e<br />
<strong>Patent</strong>s<br />
Brevets (<strong>06</strong>/<strong>2009</strong>) 04.02.<strong>2009</strong><br />
II.12<br />
• Änderungen und Korrekturen<br />
• Alterations and Corrections<br />
• Modifications et corrections<br />
II.12(7)<br />
• Bezeichnung der Erfindung (der Titel wird<br />
nur in der Sprache angeführt, in welcher<br />
es eine Änderung gab)<br />
• Title of the invention (the title is cited<br />
only in the language in which there was<br />
an amendment)<br />
• Titre de l’invention (le titre n’est cité que<br />
dans la langue dans laquelle une<br />
modification a eu lieu)<br />
(11) 0 784 <strong>06</strong>0 (51) C08F 2/24<br />
(54) • LATEX DE COPOLYM?RE ET SON PROC?<br />
D? DE PR?PARATION<br />
(11) 1 550 921 (51) G03G 21/18<br />
(54) • Image forming apparatus, imaging process<br />
unit, and method for recording information<br />
concerning imaging process unitr<br />
II.12(9)<br />
• <strong>Patent</strong>inhaber (Rechtsübergang)<br />
• Proprietor of patent (transfer of rights)<br />
• Titulaire du brevet (transfert de droits)<br />
- zur Erläuterung siehe B Allgemeine Hinweise<br />
- see also B General Remarks<br />
- pour de plus amples informations, voir B<br />
Remarques générales<br />
Teil A / Part A / Partie A<br />
Bei mehr als 4 Anmeldungen pro <strong>Patent</strong>inhaber,<br />
siehe Teil B<br />
If more than 4 applications per proprietor of<br />
patent, please see part B<br />
S’il y a plus de 4 demandes par titulaire de brevet,<br />
cf. partie B<br />
(11) 1 585 444 (51) A61B 5/15<br />
(73) F.HOFFMANN-LA ROCHE AG, Grenzacherstrasse<br />
124, 4070 Basel, CH<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR<br />
HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR<br />
(73) Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer<br />
Strasse 116, 68305 Mannheim, DE<br />
(84) DE<br />
II.12(10)<br />
• Erfinder<br />
• Inventor<br />
• Inventeur<br />
(11) 1 742 016 (51) G01B 11/24<br />
(72) Ban, Kazunori, 1772-3 Kawaguchi Fujikawaguchiko-machi,<br />
Minamitsuru-gun Yamanashi<br />
401-0304, JP<br />
Warashina, Fumikazu, Oshino-mura Minamitsuru-gun,<br />
Yamanashi 401-0511, JP<br />
Ando, Toshiyuki, Oshino-mura Minamitsurugun,<br />
Yamanashi 401-0511, JP<br />
II.12(14)<br />
• Anmeldenummer /<br />
Veröffentlichungsnummer der<br />
Teilanmeldung (Art. 76)<br />
• Application number / publication number<br />
of the divisional application (Art. 76)<br />
• Numéro de dépôt / numéro de publication<br />
de la demande divisionnaire (article 76)<br />
(11) 1 268 381 (51) C07C 41/09<br />
(60) 08173108.5<br />
(11) 1 412 503 (51) C12N 15/62<br />
(60) 08173089.7<br />
(11) 1 420 847 (51) A61M 25/01<br />
(60) 08173110.1<br />
(11) 1 534 363 (51) A61M 5/00<br />
(60) 08173090.5<br />
(11) 1 649 079 (51) C23G 5/<strong>06</strong><br />
(60) 08021521.3<br />
(11) 1 663 560 (51) B23K 1/00<br />
(60) 08021590.8<br />
(11) 1 796 083 (51) G10L 19/08<br />
(60) 08173008.7<br />
(11) 1 877 070 (51) A61K 31/7125<br />
(60) 08173070.7<br />
(11) 1 935 089 (51) H03C 1/54<br />
(60) 08173005.3<br />
II.12(18)<br />
• Einspruch<br />
• Opposition<br />
• Opposition<br />
(11) 0 790 167 (51) B61B 12/02<br />
(45) 16.08.2000<br />
(73) POMAGALSKI S.A., 11, rue René Camphin,<br />
38600 Fontaine, FR<br />
01 02.04.2001<br />
Innova <strong>Patent</strong> GmbH, Rickenbacherstrasse<br />
8-10, 6960 Wolfurt, AT<br />
(74) Hehenberger, Reinhard, <strong>Patent</strong>anwälte Dipl.-<br />
Ing. Manfred Beer Dipl.-Ing. Reinhard<br />
Hehenberger Lindengasse 8, 1070 Wien, AT<br />
(11) 0 808 492 (51) G08G 1/123<br />
(45) <strong>06</strong>.04.2005<br />
(73) Sasial Vehicle Technologies Limited, Foundation<br />
Building 36 Griva Digeni Avenue,<br />
1<strong>06</strong>6 Nicosa, CY<br />
01 02.01.20<strong>06</strong><br />
Continental Automotive Switzerland AG,<br />
Industrieplatz 3, 8212 Neuhausen am<br />
Rheinfall, CH<br />
(74) Bonn, Roman Klemens, Continental Automotive<br />
GmbH <strong>Patent</strong>e und Lizenzen Postfach<br />
22 16 39, D-805<strong>06</strong> München, DE<br />
(11) 1 036 720 (51) B61B 3/00<br />
(45) 20.08.2003<br />
(73) High Technology Investments B.V., Waaier<br />
38, 2451 VW Leimuiden, NL<br />
01 10.04.2004<br />
Innova <strong>Patent</strong> GmbH, Rickenbacherstrasse<br />
8-10, 6960 Wolfurt, AT<br />
(74) Hehenberger, Reinhard, <strong>Patent</strong>anwälte Dipl.-<br />
Ing. Manfred Beer Dipl.-Ing. Reinhard<br />
Hehenberger Lindengasse 8, A-1070 Wien,<br />
AT<br />
(11) 1 367 924 (51) A47J 9/00<br />
(45) 04.07.2007<br />
(73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, One<br />
Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio<br />
45202, US<br />
01 04.04.2008<br />
NESTEC S.A., Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey,<br />
CH<br />
(74) Borne, Patrice Daniel, Nestec S.A. IP<br />
Department 55 Avenue Nestlé, 1800 Vevey,<br />
CH<br />
268
Change language