Bulletin 2009/06 - European Patent Office

(B05B) I.1(1)
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
Anmeldungen
Applications
Demandes (06/2009) 04.02.2009
Hachin, Jean-Michel, 15, rue Trébois, 92300
Levallois Perret, FR
(72) Lambert, Claude, 91240 St-Michel-sur-Orge,
FR
Hachin, Jean-Michel, 92300 Levallois Perret,
FR
(74) de Saint-Palais, Arnaud Marie, Cabinet
Moutard, 35, rue de la Paroisse, 78000
Versailles, FR
(51) B05B 11/00 (11) 2 019 732 A1*
B65D 47/34
(25) Fr (26) Fr
(21) 07765988.6 (22) 03.05.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) FR 2007/051205 03.05.2007
(87) WO 2007/128934 2007/46 15.11.2007
(30) 04.05.2006 FR 0651614
(54) • FLÜSSIGKEITSAUSGABEVORRICHTUNG
UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG
EINES BEWEGLICHEN VENTILELEMENTS
• FLUID DISPENSING DEVICE AND METHOD
FOR MAKING A MOBILE VALVE MEMBER
• DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DE PRO-
DUIT FLUIDE ET PROCEDE DE FABRICA-
TION D'UN ORGANE MOBILE DE CLAPET
(71) Valois SAS, BP G, Le Prieuré, 27110 Le
Neubourg, FR
(72) BRAHIM, Xavier, F-27190 Conches En
Ouche, FR
(74) CAPRI, 33, rue de Naples, 75008 Paris, FR
(51) B05B 12/12 (11) 2 019 733 A2*
B05B 13/02 B05B 13/06
B25B 11/00 B65G 21/20
B65G 47/84 G05B 19/00
(25) En (26) En
(21) 07755839.3 (22) 23.04.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) US 2007/009725 23.04.2007
(87) WO 2007/133386 2007/47 22.11.2007
(88) 10.04.2008
(30) 09.05.2006 US 746790 P
(54) • STEUERSYSTEM ZUR BESCHICHTUNG
VON DOSEN
• CONTROL SYSTEM FOR CAN COATING
• SYSTÈME DE COMMANDE POUR L'AP-
PLICATION DE REVÊTEMENT SUR DES
BOÎTES
(71) NORDSON CORPORATION, 28601 Clemens
Road, Westlake, OH 44145, US
(72) KHOURY, James, M., Strongsville, OH
44136, US
NAGY, Charles, North Ridgeville, OH 44039,
US
NEMETHY, Stephen, G., Lakewood, OH
44107, US
IGNATIUS, Mark, J., Lakewood, OH 44107,
US
(74) Findlay, Alice Rosemary, Reddie & Grose 16
Theobalds Road, London WC1X 8PL, GB
B05B 13/02 → (51) B05B 12/12
B05B 13/06 → (51) B05B 12/12
(51) B05B 17/06 (11) 2 019 734 A1*
B05D 1/02 C09J 5/02
B05D 1/34
(25) De (26) De
(21) 07729198.7 (22) 16.05.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) EP 2007/054750 16.05.2007
(87) WO 2007/132013 2007/47 22.11.2007
(30) 16.05.2006 EP 06114042
(54) • VERFAHREN ZUM AUFTRAGEN EINER
HAFTVERMITTLERZUSAMMENSETZUNG
MIT EINEM ULTRASCHALLZERSTÄUBER
• METHOD FOR APPLYING AN ADHESION
PROMOTER COMPOSITION BY MEANS OF
AN ULTRASONIC ATOMIZER
• PROCÉDÉ D'APPLICATION D'UNE COM-
POSITION D'ADHÉSIF AVEC UN PULVÉ-
RISATEUR À ULTRASONS
(71) SIKA TECHNOLOGY AG, Zugerstrasse 50,
CH-6340 Baar, CH
(72) BUCK, Manuel, CH-5412 Gebenstorf, CH
(74) Sika Patent Attorneys, C/o Sika Technology
AG Tüffenwies 16 Postfach, 8048 Zürich, CH
(51) B05C 1/14 (11) 2 019 735 A1*
(25) De (26) De
(21) 06818767.3 (22) 23.11.2006
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) EP 2006/011246 23.11.2006
(87) WO 2007/059967 2007/22 31.05.2007
(30) 24.11.2005 PCT/EP2005/005619
(54) • BESCHICHTUNGSANLAGE MIT FLIESS-
FÄHIGEM BESCHICHTUNGSMATERIAL
• COATING DEVICE COMPRISING A FLOW-
ING COATING MATERIAL
• DISPOSITIF DE REVETEMENT COMPRE-
NANT UNE SUBSTANCE DE REVETEMENT
FLUIDE
(71) S.D. WARREN COMPANY, D/B/A, Sappi Fine
Paper North America 225 Franklin Street,
Boston MA 02100, US
Kronoplus Technical AG, Rütihofstrasse 1,
9052 Niederteufen, CH
(72) DÖHRING, Dieter, 01561 Zabeltitz, DE
SCHÄFER, Hans, 01561 Zabeltitz, DE
HANITZSCH, Udo, 33719 Bielefeld, DE
BLENKHORN, Gary, Cape Elisabeth, Maine
04107, US
(74) Heselberger, Johannes, Patent- und
Rechtsanwälte Bardehle - Pagenberg - Dost
Altenburg - Geissler Galileiplatz 1, 81679
München, DE
B05D 1/02 → (51) B05B 17/06
B05D 1/34 → (51) B05B 17/06
B07C 5/34 → (51) B03B 9/06
B08B 3/00 → (51) F24C 15/00
B08B 7/00 → (51) B41F 23/00
B09B 3/00 → (51) B03B 9/06
(51) B21D 51/26 (11) 2 019 736 A1*
(25) En (26) En
(21) 07754363.5 (22) 29.03.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) US 2007/007832 29.03.2007
(87) WO 2007/127001 2007/45 08.11.2007
(30) 31.03.2006 US 787502 P
22.12.2006 US 643950
(54) • LANGHUBSCHIEBEANORDNUNGEN
• LONG STROKE SLIDE ASSEMBLIES
• ENSEMBLES COULISSEAUX À COURSE
LONGUE
(71) Belvac Production Machinery, Inc., 237
Graves Mill Road, Lynchburg VA 24502-
4203, US
(72) MARSHALL, Harold, James, Forest, VA
24551, US
SHORTRIDGE, Jeffrey, L., Lynchburg, VA
24502, US
(74) Ribeiro, James Michael, Withers & Rogers
LLP Goldings House 2 Hays Lane, London
SE1 2HW, GB
(51) B21D 51/38 (11) 2 019 737 A1*
B21H 3/04
(25) En (26) En
(21) 07754475.7 (22) 30.03.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) US 2007/007959 30.03.2007
(87) WO 2007/123716 2007/44 01.11.2007
(30) 31.03.2006 US 787502 P
28.03.2007 US 692564
(54) • VORRICHTUNG ZUM GEWINDESCHNEI-
DEN VON DOSEN
• APPARATUS FOR THREADING CANS
• APPAREIL DE FILETAGE DE BIDONS
(71) Belvac Production Machinery, Inc., 237
Graves Mill Road, Lynchburg VA 2450-2420,
US
(72) MARSHALL, Harold, James, Forest, VA
24551, US
SHORTRIDGE, Jeffrey, L., Lynchburg, VA
24502, US
(74) Ribeiro, James Michael, Withers & Rogers
LLP Goldings House 2 Hays Lane, London
SE1 2HW, GB
B21H 3/04 → (51) B21D 51/38
B22F 3/00 → (51) E21B 41/00
(51) B23K 9/095 (11) 2 019 738 A2*
(25) En (26) En
(21) 07705896.4 (22) 15.02.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) IB 2007/050504 15.02.2007
(87) WO 2007/132362 2007/47 22.11.2007
(88) 14.08.2008
(30) 12.05.2006 US 747096 P
05.12.2006 US 566719
(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR
CHARAKTERISIERUNG EINES SCHWEISS-
AUSGANGSSCHALTUNGSPFADS
• METHOD AND APPARATUS FOR CHAR-
ACTERIZING A WELDING OUTPUT CIR-
CUIT PATH
• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR CARAC-
TÉRISER UNE TRAJECTOIRE DE CIRCUIT
DE SORTIE DE SOUDAGE
(71) Lincoln Global, Inc., 17721 Railroad Street,
City of Industry, CA 91748, US
(72) Daniel, Joe, Sagamore Hills, Ohio 44067, US
Matthews, Tom, Chesterland, Ohio 44026,
US
(74) Eisenführ, Speiser & Partner, Patentanwälte
Rechtsanwälte Postfach 31 02 60, 80102
München, DE
(51) B23P 9/02 (11) 2 019 739 A2*
B23P 11/00 F16B 4/00
F16B 17/00
37