Bulletin 2009/06 - European Patent Office

(H04L) I.1(2)
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
Anmeldungen
Applications
Demandes (06/2009) 04.02.2009
(51) H04L 29/06 (11) 2 020 795 A1
H04M 3/428
(25) En (26) En
(21) 07015305.1 (22) 03.08.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(54) • Verfahren und Netzwerkgerät zur Aufrechterhaltung
eines Medienstroms über
ein anderes Netzwerkgerät während des
Aussetzens einer assoziierten Medienstromverbindung
in einem Kommunikationsnetzwerk
• Method and network equipment for maintaining
a media stream through another
network equipment while suspending an
associated media stream connection in a
communication network
• Procédé et équipement de réseau pour le
maintien d'un flux de média par un autre
équipement de réseau tout en suspendant
une connexion de flux de média associé
dans un réseau de communication
(71) Nokia Siemens Networks Oy, Karaportti 3,
02610 Espoo, FI
(72) Ziems, Wilfried, 82024 Taufkirchen, DE
(74) Bruglachner, Thomas E., Nokia Siemens
Networks GmbH & Co. KG Patentabteilung
Postfach 80 17 60, 81617 München, DE
(51) H04L 29/06 (11) 2 020 796 A1
(25) Zh (26) En
(21) 07816887.9 (22) 21.11.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) CN 2007/003302 21.11.2007
(87) WO 2008/071064 2008/25 19.06.2008
(30) 15.12.2006 CN 200610167277
(54) • VERFAHREN FÜR DEN ZUGRIFF AUF
BENUTZERDATEN UND SERVER ZUR
VERWALTUNG VON BENUTZERPROFILEN
• A METHOD FOR ACCESSING USER DATA
AND A USER PROFILE MANAGEMENT
SERVER
• PROCÉDÉ POUR ACCÉDER À DES DON-
NÉES D'UTILISATEURS ET SERVEUR DE
GESTION DE PROFILS D'UTILISATEURS
(71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei
Administration Building Bantian Longgang
District, Shenzhen, Guangdong Province
518129, CN
(72) SHAO, Gang, Guangdong 518129, CN
ZHONG, Jieping, Guangdong 518129, CN
MO, Caiwen, Guangdong 518129, CN
(74) Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider,
Patentanwälte - Rechtsanwälte Wallstrasse
58/59, 10179 Berlin, DE
(51) H04L 29/06 (11) 2 020 797 A1
(25) En (26) En
(21) 08151965.4 (22) 26.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK
(30) 02.08.2007 US 963260 P
(54) • Opake Client-Server-Token-Passing-Vorrichtung
und Verfahren dafür
• Client-server Opaque token passing apparatus
and method
• Appareil et procédé de passage de jetons
opaques pour le serveur client
(71) Apple Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino, CA
95014, US
(72) Farrugia, Augustin J., Cupertino, CA 95014,
US
Fasoli, GianPaolo, Palo Alto, CA 94301, US
Riendeau, Jean-Francois, Santa Clara, CA
95051, US
Brouwer, Michael L., San Jose, CA 95117,
US
Henzie, Justin, Concord, CA 94521, US
(74) Freeman, Jacqueline Carol, W.P.Thompson
& Co. 55 Drury Lane, London WC2B 5SQ,
GB
(51) H04L 29/06 (11) 2 020 798 A2
(25) En (26) En
(21) 08159776.7 (22) 04.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 31.07.2007 US 831843
(54) • Verfahren zur Erkennung von DNS-Umleitungen
oder betrügerischer lokaler Zertifikate
für SSL-Standorte in Pharming-/
Phishing-Schemata durch Fernvalidierung
sowie Verwendung eines Berechtigungsmanagers
und aufgezeichneter Zertifikat-
Attribute
• Method for detecting DNS redirects or
fraudulent local certificates for SSL sites in
pharming/phishing schemes by remote
validation and using a credential manager
and recorded certificate attributes
• Procédé de détection de redirections DNS
ou de certificats locaux frauduleux pour
des sites SSL dans des schémas de
détournement de domaine/hameçonnage
par validation à distance et en utilisant un
gestionnaire d'habilitations et des attributs
de certificat enregistrés
(71) SYMANTEC CORPORATION, 20330 Stevens
Creek Boulevard, Cupertino, CA 95014, US
(72) Agbabian, Paul, Los Angeles, CA 90077, US
Sobel, William E., Jamul, CA 91935, US
McCorkendale, Bruce, Manhattan Beach, CA
90266, US
(74) Freeman, Jacqueline Carol, W.P.Thompson
& Co. 55 Drury Lane, London WC2B 5SQ,
GB
(51) H04L 29/06 (11) 2 020 799 A1
(25) En (26) En
(21) 08160760.8 (22) 18.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 30.07.2007 FR 0756817
(54) • Verfahren für die Übertragung von Datenpaketen
in einem Tunnel, entsprechendes
Computerprogrammprodukt, Speichermittel
und Tunnelendpunkt
• Method for the transmission of data
packets in a tunnel, corresponding computer
program product, storage means and
tunnel end-point
• Procédé pour la transmission de paquets
de données dans un tunnel, produit de
programme informatique correspondant,
moyen de stockage et point terminaison de
tunnel
(71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko
3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8, JP
(72) Baron, Stéphane, 35650, LE RHEU, FR
Rousseau, Pascal, 35000, RENNES, FR
(74) Guéné, Patrick Lucien Juan Joseph, Cabinet
Vidon Technopôle Atalante 16B, rue de
Jouanet, 35703 Rennes Cedex 7, FR
(51) H04L 29/06 (11) 2 020 800 A2
(25) En (26) En
(21) 08161131.1 (22) 24.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 30.07.2007 US 952839 P
(54) • Mit einem POD gekoppeltes Host-Gerät und
Verfahren zur Verarbeitung von Rundfunkdaten
• A host device interfacing with a point of
deployment (POD) and a method of
processing broadcast data
• Dispositif hôte venant en interface avec un
point de déploiement (POD) et procédé
pour le traitement de données de diffusion
(71) LG Electronics Inc., 20 Yeouido-dong
Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721, KR
(72) Cha, Sang Hoon, 137-724, SEOUL, KR
Kim, Bong Seok, 137-724, SEOUL, KR
(74) Loisel, Bertrand, Cabinet Plasseraud 52 rue
de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR
(51) H04L 29/06 (11) 2 020 801 A1
(25) En (26) En
(21) 08252554.4 (22) 28.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 31.07.2007 JP 2007198760
18.09.2007 JP 2007241418
(54) • Sendungsserver, Sendungsendgerät, Sendungsserver-Steuerungsverfahren
und
Steuerungsverfahren für Sendungsendgerät
• Posting server, sending terminal, posting
server control method and sending terminal
control method
• Serveur de postage, terminal d'envoi,
procédé de commande du serveur de
postage et procédé de commande du
terminal d'envoi
(71) Seiko Epson Corporation, 4-1, Nishishinjuku
2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0811, JP
Miller Sturt Kenyon, 9 John Street London
WC1N 2ES, GB
(72) Katsunori, Nagao C/O Seiko Epson Corporatin,
Nagano-ken, 392-8502, JP
Masanobu, Nishitani C/O Seiko Epson Corporation,
Nagano-ken, 392-8502, JP
(74) Cloughley, Peter Andrew, Miller Sturt Kenyon
9 John Street, GB-London WC1N 2ES, GB
(51) H04L 29/06 (11) 2 020 802 A2
A63F 13/12
(25) En (26) En
(21) 08252618.7 (22) 01.08.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 03.08.2007 US 953819 P
(54) • Tragbarer drahtloser Spielvorrichtungsserver,
tragbarer drahtloser Vorrichtungs-Client
und System damit
• Handheld wireless game device server,
handheld wireless device client and system
using same
• Serveur de dispositif de jeu portable sans
fil, client de dispositif de jeu portable sans
fil et système les utilisant
(71) Nintendo Co., Ltd., 11-1, Kamitoba Hokotatecho
Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto 601-8501,
JP
(72) Elliot, Scott, Redmond, WA 98052, US
Peterson, Aaron J., Kirkland, WA 98033, US
167