Bulletin 2009/06 - European Patent Office

(B41J) I.1(2)
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
Anmeldungen
Applications
Demandes (06/2009) 04.02.2009
B41J 3/50 → (51) B41J 3/407
(51) B41J 11/00 (11) 2 020 296 A2
(25) En (26) En
(21) 08012045.4 (22) 03.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 03.08.2007 JP 2007203305
17.01.2008 JP 2008007628
(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Bilderzeugung,
oberflächeneigenschaftsverändernde
Folie und thermische
Übertragungsfolie
• Method and apparatus for forming image,
surface-property-modifying sheet, and
thermal transfer sheet
• Procédé et appareil de formation d'image,
feuille de modification de propriété de
surface, et feuille de transfert thermique
(71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku,
Tokyo, JP
(72) Murakami, Takaaki, Tokyo, JP
Higuchi, Ken, Tokyo, JP
Hirumi, Yasushi, Tokyo, JP
(74) Müller - Hoffmann & Partner, Patentanwälte
Innere Wiener Strasse 17, 81667 München,
DE
(51) B41J 11/00 (11) 2 020 297 A1
(25) En (26) En
(21) 08013368.9 (22) 24.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 31.07.2007 JP 2007198841
(54) • Lichtstrahlungsgerät und Drucker mit dem
Lichtstrahlungsgerät
• A light irradiator and a printer using the
light irradiator
• Irradiateur lumineux et imprimante l'utilisant
(71) USHIODENKI KABUSHIKI KAISHA, 6-1
Ohtemachi 2-chome, Chiyoda-ku 100 Tokyo,
JP
(72) Nakata, Shigenori c/o Ushio Inc., Yokohamashi
Kanagawa-ken, JP
Watanabe, Katsuya c/o Ushio Inc., Yokohama-shi
Kanagawa-ken, JP
(74) Tomerius, Isabel, et al, Lang & Tomerius
Patentanwälte Landsberger Strasse 300,
80687 München, DE
(51) B41J 15/00 (11) 2 020 298 A1
B41J 15/04
(25) En (26) En
(21) 07014889.5 (22) 30.07.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(54) • Verfahren und Vorrichtung zum Tintenstrahldrucken
auf sich bewegenden Stoffbahnen
• Method and device for ink-jet printing a
moving web
• Procédé et dispositif pour l'impression par
jet d'encre d'un voile en mouvement
(71) The Procter and Gamble Company, One
Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio
45202, US
(72) Karrer, Andreas, 74589 Satteldorf, DE
Minutillo, Luca, 65015 Montesilvano (Pescara),
IT
Sabbi, Piero, 65126 Pescara, IT
Mancini, Osvaldo, 65129 Pescara, IT
Holt, Simon, 74564 Crailsheim, DE
(74) Veronese, Pancrazio, et al, Procter & Gamble
Italia S.p.A., Via Aterno 128-130, 66020
Sambuceto di San Giovanni Teatino, IT
B41J 15/04 → (51) B41J 15/00
(51) B41J 25/308 (11) 2 020 299 A2
B41J 2/165
(25) De (26) De
(21) 08013147.7 (22) 22.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 31.07.2007 DE 102007035875
(54) • Messanordnung und Messverfahren zur
Ermittlung des Spiels einer Kartuschenschwenkeinheit
• Measuring system and method for measuring
the play of a cartridge pivoting unit
• Dispositif de mesure et procédé de mesure
destinés à déterminer le jeu d'une unité de
pivotement de cartouche
(71) Francotyp-Postalia GmbH, Triftweg 21-26,
16547 Birkenwerder, DE
(72) Ehresmann, Rainer, 13591 Berlin, DE
Müller, Ralf, 13355 Berlin, DE
Muhl, Wolfgang, 16540 Hohen Neuendorf,
DE
Roth, Sabine, 13156 Berlin, DE
(51) B41J 29/38 (11) 2 020 300 A2
(25) En (26) En
(21) 08013747.4 (22) 31.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 31.07.2007 JP 2007199158
31.07.2007 JP 2007198856
(54) • Bildaufzeichnungsvorrichtung
• Image recording apparatus
• Appareil d'enregistrement d'images
(71) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, 15-1 Naeshiro-cho,
Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken
467-8561, JP
(72) Koga, Yuji, Nagoya-shi Aichi-ken 467-8562,
JP
Samoto, Kenji, Nagoya-shi Aichi-ken 467-
8562, JP
(74) Prüfer & Partner GbR European Patent
Attorneys, Sohnckestraße 12, 81479
München, DE
(51) B41J 29/38 (11) 2 020 301 A2
(25) En (26) En
(21) 08013748.2 (22) 31.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 31.07.2007 JP 2007198856
31.07.2007 JP 2007199158
(54) • Bildaufzeichnungsvorrichtung
• Image recording apparatus
• Appareil d'enregistrement d'images
(71) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, 15-1 Naeshiro-cho,
Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken
467-8561, JP
(72) Koga, Yuji, Nagoya-shi Aichi-ken 467-8562,
JP
Samoto, Kenji, Nagoya-shi Aichi-ken 467-
8562, JP
(74) Prüfer & Partner GbR European Patent
Attorneys, Sohnckestraße 12, 81479
München, DE
B41M 1/00 → (51) H05K 3/12
B41M 3/14 → (51) B41M 5/385
(51) B41M 5/26 (11) 2 020 302 A1
G11B 7/24 G11B 7/242
C09B 23/00
(25) Ja (26) En
(21) 07743494.2 (22) 16.05.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) JP 2007/060059 16.05.2007
(87) WO 2007/135924 2007/48 29.11.2007
(30) 23.05.2006 JP 2006142458
(54) • OPTISCHES AUFZEICHNUNGSMATERIAL
UND CYANINVERBINDUNG
• OPTICAL RECORDING MATERIAL AND
CYANINE COMPOUND
• MATÉRIAU D'ENREGISTREMENT
OPTIQUE ET COMPOSÉ DE CYANINE
(71) Adeka Corporation, 2-35, Higashiogu 7-
chome, Arakawa-ku Tokyo, JP
(72) YANO, Toru, Tokyo;1168554, JP
SHIGENO, Koichic/o ADEKA CORPORATION,
Tokyo;1168554, JP
(74) Forstmeyer, Dietmar, et al, BOETERS &
LIECK Oberanger 32, 80331 München, DE
(51) B41M 5/385 (11) 2 020 303 A2
G07D 7/12 B41M 3/14
B42D 15/10
(25) En (26) En
(21) 08013343.2 (22) 24.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 26.07.2007 JP 2007194827
(54) • Bilderzeugungsverfahren, persönliches
Authentifizierungsmedium damit und
Bestimmungsvorrichtung
• Image formation method, personal
authentication medium using the same,
and determination apparatus
• Procédé de formation d'image, support
d'authentification personnelle l'utilisant, et
appareil de détermination
(71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 1-1, Shibaura 1-
chome, Minato-ku, Tokyo 105-8001, JP
(72) Washizuka, Junichi, Tokyo 105-8001, JP
(74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte
Arabellastrasse 4, 81925 München, DE
(51) B41M 5/50 (11) 2 020 304 A1
(25) En (26) En
(21) 08013660.9 (22) 30.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 03.08.2007 JP 2007202809
(54) • Tintenstrahlaufzeichnungsmedium
• Ink jet recording medium
• Support d'enregistrement à jet d'encre
(71) FUJIFILM Corporation, 26-30, Nishiazabu 2-
chome, Minato-ku Tokyo, JP
(72) Kaimoto, Hideki, Fujinomiya-shi Shizuokaken,
JP
(74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte
Arabellastrasse 4, 81925 München, DE
B41N 3/08 → (51) A01N 59/00
(51) B42C 11/04 (11) 2 020 305 A1
(25) De (26) De
111