Bulletin 2009/06 - European Patent Office

(H04L) I.1(1)
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
Anmeldungen
Applications
Demandes (06/2009) 04.02.2009
AL BA HR MK YU
(86) EP 2006/004555 15.05.2006
(87) WO 2007/131523 2007/47 22.11.2007
(54) • AUßERBAND-AUTHENTIFIKATIONSVER-
FAHREN UND SYSTEM ZUR KOMMUNI-
KATION ÜBER EIN DATENNETZWERK
• OUT-OF-BAND AUTHENTICATION
METHOD AND SYSTEM FOR COMMUNI-
CATION OVER A DATA NETWORK
• PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'AUTHENTIFI-
CATION HORS BANDE POUR COMMUNI-
CATION SUR UN RÉSEAU DE DONNÉES
(71) Telecom Italia S.p.A., Piazza degli Affari 2,
20123 Milano, IT
(72) DE LUTIIS, Paolo, I-10148 Torino, IT
MOISO, Corrado, I-10148 Torino, IT
DI CAPRIO, Gaetano, I-10148 Torino, IT
(74) Battipede, Francesco, et al, Telecom Italia S.
p.A. Piazza L. Einaudi, 8, 20124 MIlano, IT
(51) H04L 29/06 (11) 2 020 137 A2*
(25) Fr (26) Fr
(21) 07731478.9 (22) 18.05.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) FR 2007/000844 18.05.2007
(87) WO 2007/135281 2007/48 29.11.2007
(88) 10.04.2008
(30) 24.05.2006 FR 0604653
(54) • AUSSTRAHLUNG VON ELEKTRONISCHEN
DOKUMENTEN UNTER ERHALTUNG DES
URHEBERRECHTS UND ZULASSEN VON
PRIVATEM KOPIEREN
• BROADCASTING OF ELECTRONIC DOCU-
MENTS PRESERVING COPYRIGHT AND
PERMITTING PRIVATE COPYING
• DIFFUSION DE DOCUMENTS ELECTRONI-
QUES PRESERVANT LES DROITS D'AU-
TEUR ET AUTORISANT LA COPIE PRIVEE
(71) Pampagnin, Noël, 27 bis rue Vautier, 94340
Joinville le Pont, FR
(72) Pampagnin, Noël, 94340 Joinville le Pont, FR
(74) Fosse, Danièle, Cabinet Blétry & Associés 23,
rue du Renard, 75004 Paris, FR
(51) H04L 29/06 (11) 2 020 138 A1*
(25) En (26) En
(21) 07776455.3 (22) 30.04.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) US 2007/010387 30.04.2007
(87) WO 2007/130323 2007/46 15.11.2007
(30) 05.05.2006 US 418615
(54) • NUMMERNPORTABILITÄT FÜR EIN IMS-
NETZ
• NUMBER PORTABILITY FOR AN IMS
NETWORK
• PORTABILITÉ DE NUMÉROS POUR UN
RÉSEAU DE SOUS-SYSTÈME MULTIMÉ-
DIA IP
(71) LUCENT TECHNOLOGIES INC., 600 Mountain
Avenue, Murray Hill NJ 07974-0636, US
(72) DOUGLAS, John, Aurora, IL 60504, US
GHOSH, Subhashish, Naperville, IL 60563,
US
KOLKA, Vickie, Lynn, Plano, IL 60545, US
VAN LEEUWEN, Martin, Henry, Oswego, IL
60543, US
(74) Hervouet, Sylvie, Feray Lenne Conseil 39/41,
avenue Aristide Briand, 92163 Anthony
Cedex, FR
(51) H04L 29/06 (11) 2 020 139 A2*
H04Q 7/38
(25) En (26) En
(21) 07783704.5 (22) 14.05.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) US 2007/068843 14.05.2007
(87) WO 2007/140106 2007/49 06.12.2007
(88) 17.01.2008
(30) 24.05.2006 US 420181
(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM
WECHSELN ZWISCHEN ENDGERÄTEN
• METHOD AND APPARATUS FOR
MIGRATING BETWEEN TERMINALS
• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR MIGRA-
TIONS ENTRE TERMINAUX
(71) AT&T Intellectual Property I, L.P., Building
III, 1st Floor 6500 River Place Blvd, Austin,
TX 78730-1111, US
(72) SCHNEIDER, Marco, Austin, TX 78701, US
ZHANG, Yi, Austin, TX 78739, US
(74) Asquith, Julian Peter, Marks & Clerk 4220
Nash Court, Oxford Business Park South
Oxford Oxfordshire OX4 2RU, GB
(51) H04L 29/06 (11) 2 020 140 A2*
H04L 12/56
(25) En (26) En
(21) 07797300.6 (22) 30.04.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) US 2007/067824 30.04.2007
(87) WO 2007/130922 2007/46 15.11.2007
(88) 10.01.2008
(30) 01.05.2006 US 414798
(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR
STEUERUNG DES REGISTRIERUNGSVER-
KEHRS FÜR EINEN SERVER IN EINEM
KOMMUNIKATIONSNETZWERK
• METHOD AND APPARATUS FOR CON-
TROLLING REGISTRATION TRAFFIC FOR A
SERVER IN A COMMUNICATION NET-
WORK
• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR CONTRÔ-
LER LE TRAFIC D'ENREGISTREMENT
POUR UN SERVEUR DANS UN RÉSEAU DE
TÉLÉCOMMUNICATION
(71) AT&T Corporation, 32 Avenue of the Americas,
New York NY 10013-2412, US
(72) PARADISE, Michael, Bartlett, Illinois 60103,
US
(74) Asquith, Julian Peter, Marks & Clerk 4220
Nash Court, Oxford Business Park South
Oxford Oxfordshire OX4 2RU, GB
H04L 29/06 → (51) H04L 12/46
(51) H04L 29/08 (11) 2 020 141 A2*
(25) En (26) En
(21) 07756334.4 (22) 11.01.2007
(84) DE FR GB
(86) US 2007/060385 11.01.2007
(87) WO 2007/140025 2007/49 06.12.2007
(88) 17.04.2008
(30) 25.05.2006 US 440666
(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR
DEN ZUGRIFF AUF ISOLIERTE NETZ-
WERKGERÄTE
• A METHOD AND APPARATUS FOR
ACCESSING NETWORK ISOLATED
DEVICES
• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR ACCÉDER
À DES DISPOSITIFS ISOLÉS D'UN
RÉSEAU
(71) Sony Ericsson Mobile Communications AB,
Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE
(72) BROTHERS, Michael, Cary, North Carolina
27511, US
(74) Fearnside, Andrew Simon, et al, Appleyard
Lees 15 Clare Road, Halifax, HX1 2HY, GB
H04L 29/08 → (51) H04L 29/06
H04L 29/12 → (51) H04L 12/28
(51) H04M 1/00 (11) 2 020 142 A1*
(25) En (26) En
(21) 07749905.1 (22) 02.02.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) US 2007/002992 02.02.2007
(87) WO 2007/136434 2007/48 29.11.2007
(30) 20.05.2006 US 801928 P
10.01.2007 US 651764
(54) • VERFAHREN ZUR SCHÄTZUNG EINES
GEWICHTUNGSVEKTORS FÜR EIN ADAP-
TIVES PHASENGESTEUERTES ANTEN-
NENSYSTEM
• METHOD FOR ESTIMATING A WEIGHTING
VECTOR FOR AN ADAPTIVE PHASED
ARRAY ANTENNA SYSTEM
• PROCÉDÉ POUR ESTIMER UN VECTEUR
DE PONDÉRATION POUR UN SYSTÈME
D'ANTENNE RÉSEAU À COMMANDE DE
PHASE ADAPTATIVE
(71) Cisco Technology, Inc., 170 West Tasman
Drive, San Jose, CA 95134, US
(72) WEE, Daniel, Garland, TX 75044, US
JIN, Hang, Plano, TX 75025, US
(74) Kazi, Ilya, Mathys & Squire LLP 120 Holborn,
London EC1N 2SQ, GB
(51) H04M 1/00 (11) 2 020 143 A2*
(25) En (26) En
(21) 07750974.3 (22) 13.02.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) US 2007/004177 13.02.2007
(87) WO 2007/139600 2007/49 06.12.2007
(88) 16.10.2008
(30) 24.05.2006 US 808318 P
12.02.2007 US 705239
(54) • DYNAMISCHE ZELLENKONTROLLE MIT-
TELS ANTENNENSTRAHLUNGSMUSTER-
SYNTHESE
• DYNAMIC CELL CONTROL THROUGH
ANTENNA RADIATION PATTERN SYNTH-
ESIS
• CONTRÔLE DE CELLULE DYNAMIQUE
PAR SYNTHÈSE DE MODÈLE DE RAYON-
NEMENT D'ANTENNE
(71) Cisco Technology, Inc., 170 West Tasman
Drive, San Jose, CA 95134, US
(72) JIN, Hang, Plano, TX 75025, US
GRABNER, John, Plano, TX 75025, US
(74) Kazi, Ilya, Mathys & Squire LLP 120 Holborn,
London EC1N 2SQ, GB
(51) H04M 1/00 (11) 2 020 144 A2*
(25) En (26) En
(21) 07761762.9 (22) 02.05.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) US 2007/068057 02.05.2007
(87) WO 2007/131052 2007/46 15.11.2007
(88) 17.01.2008
91