Bulletin 2009/06 - European Patent Office
Bulletin 2009/06 - European Patent Office
Bulletin 2009/06 - European Patent Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(B65D) I.1(1)<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>06</strong>/<strong>2009</strong>) 04.02.<strong>2009</strong><br />
(54) • ANORDNUNG VON SCHWIMMBEDARF-<br />
SARTIKELN UND VERFAHREN ZU DEREN<br />
BEREITSTELLUNG FÜR EINEN KÄUFER<br />
UND EINZELHÄNDLER<br />
• AN ARRAY OF SWIM CARE ARTICLES AND<br />
METHOD FOR PROVIDING SAME TO<br />
SHOPPER AND RETAILER<br />
• ENSEMBLE D'ARTICLES DE BAIN PRO-<br />
TECTEURS ET PROCÉDÉ DE FOURNITURE<br />
DE CES ARTICLES AUX CLIENTS ET<br />
DÉTAILLANTS<br />
(71) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC., 401<br />
North Lake Street, Neenah, WI 54956, US<br />
(72) COULTER, Keegan, G. K., Appleton, Wisconsin<br />
54913, US<br />
OTTS, David, R., Appleton, Wisconsin<br />
54915, US<br />
(74) Davies, Christopher Robert, Frank B. Dehn &<br />
Co. St Bride's House 10 Salisbury Square,<br />
London EC4Y 8JD, GB<br />
(51) B65D 77/40 (11) 2 019 794 A1*<br />
B65D 85/804 B65D 83/00<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07735845.5 (22) 10.05.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) IB 2007/051768 10.05.2007<br />
(87) WO 2007/132409 2007/47 22.11.2007<br />
(30) 17.05.20<strong>06</strong> EP <strong>06</strong>114<strong>06</strong>6<br />
(54) • EINWEGPATRONE FÜR EINEN GETRÄN-<br />
KEHERSTELLER MIT BEWEGLICH ANGE-<br />
ORDNETEM NADELELEMENT<br />
• DISPOSABLE CARTRIDGE FOR USE IN A<br />
BEVERAGE MAKER, COMPRISING A<br />
MOVABLY ARRANGED NEEDLE MEMBER<br />
• CARTOUCHE JETABLE DESTINÉE À UN<br />
DISPOSITIF DE FABRICATION DE BOIS-<br />
SON ÉQUIPÉ D'UN ÉLÉMENT AIGUILLE<br />
AMOVIBLE<br />
(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />
1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />
(72) RIJSKAMP, Peter, NL-5656 AA Eindhoven,<br />
NL<br />
ROZEBOOM, Frans, NL-5656 AA Eindhoven,<br />
NL<br />
(74) Uittenbogaard, Frank, Philips Intellectual<br />
Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE<br />
Eindhoven, NL<br />
B65D 81/26 → (51) B32B 27/18<br />
B65D 81/28 → (51) B32B 27/18<br />
B65D 83/00 → (51) B65D 77/40<br />
(51) B65D 83/76 (11) 2 019 795 A1*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07746595.3 (22) 19.05.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) KR 2007/002447 19.05.2007<br />
(87) WO 2007/136207 2007/48 29.11.2007<br />
(30) 22.05.20<strong>06</strong> KR 20<strong>06</strong>0045700<br />
(54) • KLEINE HANDBETRIEBENE SPRÜHPUMPE<br />
• SMALL-SIZED HAND-OPERATED SPRAY<br />
PUMP<br />
• PETITE POMPE À MAIN DE VAPORISA-<br />
TEUR<br />
(71) Chong Woo Co., Ltd., 108B-6L, Namdong<br />
Ind. 658-3, Gojan-dong, Namdong-gu,<br />
Inchon 405-818, KR<br />
(72) LEE, Chung Kee, Seoul 158-076, KR<br />
(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />
Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />
(51) B65D 85/00 (11) 2 019 796 A2*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07783862.1 (22) 17.05.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) US 2007/<strong>06</strong>9119 17.05.2007<br />
(87) WO 2007/137109 2007/48 29.11.2007<br />
(30) 19.05.20<strong>06</strong> US 801852 P<br />
16.05.2007 US 749483<br />
(54) • BEHÄLTER ZUR MATERIALAUSGABE VON<br />
EINER ROLLE<br />
• CONTAINER FOR DISPENSING MATERIAL<br />
FROM A ROLL<br />
• CONTENANT DESTINÉ À DISTRIBUER UN<br />
ÉLÉMENT À PARTIR D'UN ROULEAU<br />
(71) Inovar Packaging Group, Llc, 602 Magic Mile<br />
Street, Arlington, TX 76011-5108, US<br />
(72) COOPER, Gary, W., Arlington, TX 76001, US<br />
NICHOLSON, Benjamin, Arlington, TX 76013,<br />
US<br />
SULLINS, Patrick, H., Arlington, TX 76017,<br />
US<br />
SUTTON, Brett, A., Arlington, TX 76013, US<br />
(74) Lawrence, John, et al, Barker Brettell LLP<br />
138 Hagley Road, Edgbaston Birmingham<br />
B16 9PW, GB<br />
B65D 85/804 → (51) A47J 31/<strong>06</strong><br />
B65D 85/804 → (51) B65D 77/40<br />
(51) B65G 1/137 (11) 2 019 797 A1*<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 07725436.5 (22) 23.05.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) EP 2007/004536 23.05.2007<br />
(87) WO 2007/134840 2007/48 29.11.2007<br />
(30) 24.05.20<strong>06</strong> DE 1020<strong>06</strong>025620<br />
(54) • REGALLAGER UND KOMMISSIONIERVER-<br />
FAHREN<br />
• WAREHOUSE SHELVING AND PICKING<br />
METHOD<br />
• DISPOSITIF DE STOCKAGE À RAYONNA-<br />
GES ET PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE<br />
COMMANDE<br />
(71) SSI Schäfer Noell GmbH Lager-und Systemtechnik,<br />
Im Park Klingholz 18/19, 97232<br />
Giebelstadt, DE<br />
(72) SCHÄFER, Gerhard, 57290 Neunkirchen, DE<br />
(74) Witte, Weller & Partner, Phoenixbau Königstrasse<br />
5, 70173 Stuttgart, DE<br />
(51) B65G 1/137 (11) 2 019 798 A1*<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 07725445.6 (22) 23.05.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) EP 2007/004545 23.05.2007<br />
(87) WO 2007/134841 2007/48 29.11.2007<br />
(30) 24.05.20<strong>06</strong> DE 1020<strong>06</strong>025618<br />
(54) • VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER<br />
KOMMISSIONIERANLAGE<br />
• METHOD FOR OPERATING A PICKING<br />
INSTALLATION<br />
• PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER<br />
UNE INSTALLATION DE PRÉPARATION DE<br />
COMMANDE<br />
(71) SSI Schäfer Noell GmbH Lager-und Systemtechnik,<br />
I Park Klingholz 18/19, 97232<br />
Giebelstadt, DE<br />
(72) SCHÄFER, Gerhard, 57290 Neunkirchen, DE<br />
(74) Witte, Weller & Partner, Phoenixbau Königstrasse<br />
5, 70173 Stuttgart, DE<br />
(51) B65G 1/137 (11) 2 019 799 A2*<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 07764543.0 (22) 22.05.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) EP 2007/004515 22.05.2007<br />
(87) WO 2007/134832 2007/48 29.11.2007<br />
(88) 14.02.2008<br />
(30) 24.05.20<strong>06</strong> DE 1020<strong>06</strong>025617<br />
(54) • SEPARATE PACKSTATION<br />
• SEPARATE PACKING STATION<br />
• STATION DE REMPLISSAGE SÉPARÉE<br />
(71) SSI Schäfer Noell GmbH Lager-und Systemtechnik,<br />
I Park Klingholz 18/19, 97232<br />
Giebelstadt, DE<br />
(72) SCHÄFER, Gerhard, 57290 Neunkirchen, DE<br />
(74) Witte, Weller & Partner, Phoenixbau Königstrasse<br />
5, 70173 Stuttgart, DE<br />
(51) B65G 1/137 (11) 2 019 800 A2*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07776697.0 (22) 03.05.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) US 2007/010757 03.05.2007<br />
(87) WO 2007/130529 2007/46 15.11.2007<br />
(88) 03.01.2008<br />
(30) 02.05.20<strong>06</strong> US 796681 P<br />
(54) • AUTOMATISIERTES LAGER FÜR ARTI-<br />
KELVERKAUF<br />
• AUTOMATED STORE FOR SELLING ARTI-<br />
CLES<br />
• MAGASIN AUTOMATISÉ DESTINÉ À LA<br />
VENTE D'ARTICLES<br />
(71) CHIRNOMAS, Munroe, 47 Skyline Drive,<br />
Morris Township, NJ 07960, US<br />
(72) CHIRNOMAS, Munroe, Morris Township, NJ<br />
07960, US<br />
(74) Lawman, Matthew John Mitchell, EIP Fairfax<br />
House 15 Fulwood Place, London, WC1V<br />
6HU, GB<br />
(51) B65G 17/40 (11) 2 019 801 A1*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07720135.8 (22) 11.05.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) CH 2007/000238 11.05.2007<br />
(87) WO 2007/131377 2007/47 22.11.2007<br />
(30) 15.05.20<strong>06</strong> US 383248<br />
(54) • BAHNTRENNVORRICHTUNG FÜR MODU-<br />
LARE BÄNDER<br />
• LANE DIVIDER FOR MODULAR BELTS<br />
• SÉPARATEUR DE TRAJECTOIRE POUR<br />
BANDES MODULAIRES<br />
(71) Habasit AG, Römerstrasse 1, 4153 Reinach,<br />
CH<br />
(72) ELSNER, Dietmar, 79591 Eimeldingen, DE<br />
(74) Bohest AG, Postfach 160, 4003 Basel, CH<br />
(51) B65G 19/26 (11) 2 019 802 A1*<br />
B65G 47/08 B65G 47/76<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07747434.4 (22) 14.05.2007<br />
45