Bulletin 2009/06 - European Patent Office
Bulletin 2009/06 - European Patent Office
Bulletin 2009/06 - European Patent Office
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(B60R) I.1(2)<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>06</strong>/<strong>2009</strong>) 04.02.<strong>2009</strong><br />
(71) Takata Corporation, 4-30, Roppongi 1-<br />
chome Minato-ku, Tokyo 1<strong>06</strong>-8510, JP<br />
(72) Yamataki, Norio, Tokyo Tokyo 1<strong>06</strong>-8510, JP<br />
(74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675<br />
München, DE<br />
(51) B60R 21/233 (11) 2 020 344 A1<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 07015275.6 (22) 03.08.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(54) • Luftsack für Kraftfahrzeuge<br />
• Airbag for motor vehicles<br />
• Poche d'air pour véhicules automobiles<br />
(71) Delphi Technologies, Inc., P.O. Box 5052,<br />
Troy, Michigan 48007, US<br />
(72) Guthke, Detlev, 58089 Hagen, DE<br />
Maiwald, Helmut, 51515 Kürten, DE<br />
(74) Manitz, Finsterwald & Partner GbR, Postfach<br />
31 02 20, 80102 München, DE<br />
(51) B60R 25/02 (11) 2 020 345 A2<br />
B60R 25/04 G07C 9/00<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08013039.6 (22) 18.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 31.07.2007 KR 20070077105<br />
(54) • Struktur eines automobilen Elektronikschlüssels<br />
zur Sicherheit und Verfahren zur<br />
Ausführung der Funktion davon<br />
• Structure of automobile electronic key for<br />
security and method for performing function<br />
thereof<br />
• Structure de clé électronique automobile<br />
pour plus de sécurité et son procédé pour<br />
réaliser cette fonction<br />
(71) Yang, Jae Woo, 1<strong>06</strong>-1005, Hanbit Apartment<br />
Eoeun-dong 99 Yousung-gu, Daejun 305-<br />
755, KR<br />
(72) Ko, Jae Pyung, Yangsan Si, Gyeongsangnam-Do,<br />
626-765, KR<br />
Kim, Young Tak, Nam-gu, Busan 608-776,<br />
KR<br />
Lee, Kyoung Moon, Seo-gu, Busan 602-832,<br />
KR<br />
Kim, Min Seok, Yeongdo-gu, Busan 6<strong>06</strong>-<br />
804, KR<br />
Yang, Jae Woo, Yousung-gu, Daejun 305-<br />
755, KR<br />
(74) Beier, Ralph, v. Bezold & Partner <strong>Patent</strong>anwälte<br />
Akademiestrasse 7, 80799 München,<br />
DE<br />
(51) B60R 25/02 (11) 2 020 346 A2<br />
B60R 25/04<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 0816<strong>06</strong>93.1 (22) 18.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 30.07.2007 KR 20070076373<br />
(54) • Vorrichtung und Verfahren zum Anlassen<br />
eines Automotors mit Starterknopf<br />
• Apparatus and method for starting engine<br />
of automobile using start-button<br />
• Appareil et procédé pour démarrer un<br />
moteur d'automobile à l'aide d'un bouton<br />
de démarrage<br />
(71) Yang, Jae Woo, 1<strong>06</strong>-1005, Hanbit Apartment<br />
Eoeun-dong 99 Yousung-gu, Daejun 305-<br />
755, KR<br />
(72) Yang, Jae Woo, 305-755, Daejun, KR<br />
Ko, Jae Pyung, 626-765, Gyeongsangnam-<br />
Do, KR<br />
Kim, Young Tak, 608-776, Busan, KR<br />
Lee, Kyoung Moon, 602-832, Busan, KR<br />
Kim, Min Seok, 6<strong>06</strong>-804, Busan, KR<br />
(74) TBK-<strong>Patent</strong>, Bavariaring 4-6, 80336<br />
München, DE<br />
B60R 25/04 → (51) B60R 25/02<br />
(51) B60S 1/04 (11) 2 020 347 A2<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 081041<strong>06</strong>.3 (22) 27.05.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 24.07.2007 DE 102007034332<br />
(54) • Verfahren und Vorrichtung zum Montieren<br />
eines Scheibenwischerantriebs<br />
• Device and method for mounting a windscreen<br />
wiper drive<br />
• Procédé et dispositif de montage d'un<br />
entraînement d'essuie-glace<br />
(71) Robert Bosch GmbH, C/IPE Postfach 30 02<br />
20, 70442 Stuttgart, DE<br />
(72) Knauf, Richard, 67480 Roppenheim, FR<br />
(51) B60S 1/08 (11) 2 020 348 A2<br />
G01N 21/45<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08011287.3 (22) 20.<strong>06</strong>.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 01.08.2007 DE 102007036492<br />
(54) • Optische Sensorvorrichtung<br />
• Optical sensor device<br />
• Dispositif de capteur optique<br />
(71) TRW Automotive Electronics & Components<br />
GmbH, Industriestrasse 2-8, 78315 Radolfzell,<br />
DE<br />
(72) Backes, Ulrich, Dr., 78315 Radolfzell, DE<br />
(74) Prinz & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte Rundfunkplatz<br />
2, 80335 München, DE<br />
(51) B60S 1/08 (11) 2 020 349 A1<br />
B60S 1/58<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08013687.2 (22) 30.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 02.08.2007 JP 2007201987<br />
(54) • Wischvorrichtung<br />
• Wiper apparatus<br />
• Appareil d'essuie-glace<br />
(71) HONDA MOTOR CO., LTD., 1-1, Minamiaoyama<br />
2-chome, Minato-ku, Tokyo 107-<br />
8556, JP<br />
(72) Ishiyone, Naoki, Wako-shi Saitama, 351-<br />
0193, JP<br />
Yamaoka, Koji, Wako-shi Saitama, 351-<br />
0193, JP<br />
Yamazaki, Masayuki, Wako-shi Saitama,<br />
351-0193, JP<br />
(74) Prechtel, Jörg, et al, Weickmann & Weickmann<br />
<strong>Patent</strong>anwälte Postfach 86 08 20,<br />
81635 München, DE<br />
(51) B60S 1/08 (11) 2 020 350 A2<br />
G01N 21/45<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 08104104.8 (22) 27.05.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 25.07.2007 DE 1020070346<strong>06</strong><br />
(54) • System zum Erfassen optischer Signale mit<br />
einem Regensensor und Verfahren<br />
• System for capturing optical signals with a<br />
rain sensor and method<br />
• Système d'enregistrement de signaux<br />
optiques à l'aide d'un capteur de pluie et<br />
procédé<br />
(71) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20,<br />
70442 Stuttgart, DE<br />
(72) Steinmetz, Martin, 70439, Stuttgart, DE<br />
Wolf, Frank, 77815, Buehl, DE<br />
(51) B60S 1/40 (11) 2 020 351 A1<br />
(25) Fr (26) Fr<br />
(21) 08161450.5 (22) 30.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 31.07.2007 FR 0705593<br />
(54) • Mechanisches Verbindungsstück für einen<br />
Scheibenwischer für ein Fahrzeug<br />
• Mechanical connector for a windscreen<br />
wiper for a vehicle<br />
• Connecteur mécanique pour un balai<br />
d'essuie-glace pour véhicule automobile<br />
(71) VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE, Z.A. de<br />
l'Agiot, 8 rue Louis Lormand, 78321 La<br />
Verrière, FR<br />
(72) Espinasse, Philippe, 27, lot des Vergers<br />
63114 Coudes, FR<br />
Bousset, Xavier VALEO Syst. d'essuyage<br />
Recherches ET Developpement, 63000 Clermont-Ferrand,<br />
FR<br />
Rousseau, Jean-François, 25, rue Montagnat<br />
63340 Charbonnier les Mines, FR<br />
(74) Rosolen-Delarue, Katell, Valeo Systèmes<br />
d'Essuyage Propriété Industrielle Z.A. de<br />
l'Agiot 8, rue Louis Lormand, 78321 La<br />
Verrière, FR<br />
B60S 1/58 → (51) B60S 1/08<br />
(51) B60S 11/00 (11) 2 020 352 A2<br />
B62D 25/20<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 08405168.9 (22) 01.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 24.07.2007 CH 11782007<br />
(54) • Wagenheberkonsole<br />
• Bracket for receiving a jack<br />
• Ensemble de logement de cric<br />
(71) Kunststoff Schwanden AG, Im Tschachen,<br />
CH-8762 Schwanden/GL, CH<br />
(72) Kiener, Albert, 8753 Mollis, CH<br />
(74) Quehl, Horst Max, <strong>Patent</strong>anwalt Postfach<br />
223 Ringstrasse 7, 8274 Tägerwilen, CH<br />
B60W 10/<strong>06</strong> → (51) B60W 30/14<br />
B60W 10/18 → (51) B60W 30/14<br />
B60W 10/26 → (51) F02D 13/02<br />
B60W 10/26 → (51) H02J 7/04<br />
B60W 20/00 → (51) F02D 13/02<br />
B60W 20/00 → (51) H02J 7/04<br />
116