Bulletin 2009/06 - European Patent Office

(G01N) II.1(1)
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
Patente
Patents
Brevets (06/2009) 04.02.2009
(25) Ja (26) En
(21) 00980062.4 (22) 12.12.2000
(84) DE GB NL
(43) 25.09.2002
(86) JP 2000/008776 12.12.2000
(87) WO 2001/046674 2001/26 28.06.2001
(30) 20.12.1999 JP 36027499
(54) • GERÄT ZUR AUSWERTUNG ELEKTRI-
SCHER EIGENSCHAFTEN
• APPARATUS FOR EVALUATING
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
• APPAREIL POUR L'EVALUATION DE
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
(73) Japan Science and Technology Agency, 4-1-
8, Honcho, Kawaguchi-shi Saitama, JP
RIKEN, 2-1, Hirosawa, Wako-shi, Saitama
351-0198, JP
(72) HASEGAWA, Tsuyoshi, Wako-shi, Saitama
351-0198, JP
AONO, Masakazu, Wako-shi, Saitama 351-
0198, JP
NAKAYAMA, Tomonobu, Wako-shi, Saitama
351-0198, JP
OKUDA, Taichi R. 204 Takezono-3-chomejuutaku-103,
Tsukuba-shi, Ibaraki 305-
0032, JP
TERABE, Kazuya, Toda-Shi Saitama 335-
0031, JP
TANAKA, Hirofumi Room 108 Sun-Green-
Takeshino, Niiza-shi, Saitama 352-0025, JP
(74) Hoarton, Lloyd Douglas Charles, et al,
Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-
22, 80336 Munich, DE
(51) G01N 21/05 (11) 1 297 319 B1
G01N 21/35
(25) En (26) En
(21) 01924071.2 (22) 26.04.2001
(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI
LU MC NL PT SE TR
(43) 02.04.2003
(86) SE 2001/000899 26.04.2001
(87) WO 2001/081900 2001/44 01.11.2001
(30) 27.04.2000 SE 0001564
(54) • GASZELLE FÜR DIE MESSUNG VON
KOHLENDIOXID
• GAS CELL ADAPTED FOR MEASURING
CARBON DIOXIDE
• CELLULE A GAZ POUR MESURER LE
DIOXYDE DE CARBONE
(73) Senseair AB, Box 96, S-820 60 Delsbo, SE
(72) MARTIN, Hans, Göran, Evald, S-820 60
Delsbo, SE
(74) Hopfgarten, Nils, et al, Groth & Co.KB P.O.
Box 6107, 102 32 Stockholm, SE
G01N 21/35 → (51) G01N 21/05
G01N 21/35 → (51) G01N 21/85
(51) G01N 21/78 (11) 1 484 601 B1
G01N 31/22
(25) En (26) En
(21) 04253078.2 (22) 25.05.2004
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK
TR
(43) 08.12.2004
(30) 04.06.2003 GB 0312802
01.04.2004 US 816216
(54) • Optische Anordnung für ein Assay-Lesegerät
• Optical arrangement for assay reading
device
• Arrangement optique pour un lecteur de
test
(73) Inverness Medical Switzerland GmbH,
Bahnhofstrasse 28, 6300 Zug, CH
(72) Phelan, Andrew Peter, Bedford MK44 3UP,
GB
(74) Lipscombe, Martin John, et al, Nash Matthews
90-92 Regent Street, Cambridge CB2
1DP, GB
(51) G01N 21/85 (11) 1 264 170 B1
G01N 21/35 G01N 33/02
G01V 8/02
(25) En (26) En
(21) 01914768.5 (22) 09.03.2001
(84) DE ES FR GB IT
(43) 11.12.2002
(86) US 2001/007509 09.03.2001
(87) WO 2001/069213 2001/38 20.09.2001
(30) 10.03.2000 US 188541 P
(54) • OPTISCHE SONDEN UND VERFAHREN
ZUR SPEKTRALANALYSE
• OPTICAL PROBES AND METHODS FOR
SPECTRAL ANALYSIS
• SONDES OPTIQUES ET PROCEDES
D'ANALYSE SPECTRALE
(73) Textron Systems Corporation, 201 Lowell
Street, Wilmington, Massachusetts 01887,
US
(72) MAYES, David, M., LaGrande, OR 97850, US
MACZURA, Anthony, K., Reading, MA
01867, US
VON ROSENBERG, Charles, W., Belmont, MA
02478, US
LEE, Anthony S., Petaluma, California 94952,
US
GROSS, Erich R., California 94928, US
(74) Kramer - Barske - Schmidtchen, European
Patent Attorneys Landsberger Strasse 300,
80687 München, DE
(60) 04019284.1 / 1 484 600
(51) G01N 21/95 (11) 1 508 799 B1
(25) En (26) En
(21) 04024371.9 (22) 18.09.1998
(84) DE FR GB IT NL
(43) 23.02.2005
(30) 19.09.1997 US 933771
(54) • Verbessertes Prüfsystem für Proben
• Improved sample inspection system
• Système d'inspection d'échantillon amélioré
(73) KLA-Tencor Corporation, 160 Rio Robles,
San Jose, California 95134-1809, US
(72) Vaez-Iravani, Mehdi, Santa Clara, California
95051, US
Stokowski, Stanley, Danville, California
94526, US
Zhao, Gupheng, Milpitas, CA 95035, US
(74) Maury, Richard Philip, Marks & Clerk 90
Long Acre, London WC2E 9RA, GB
(60) 08013411.7
(62) 02012062.2 / 1 265 063
98947155.2 / 1 023 582
G01N 23/04 → (51) H05G 1/02
G01N 23/06 → (51) B07C 1/00
G01N 27/04 → (51) G01N 13/16
G01N 27/406 → (51) G01N 33/00
G01N 27/407 → (51) G01N 33/00
G01N 31/22 → (51) G01N 21/78
(51) G01N 33/00 (11) 1 656 553 B1
G01N 27/406 G01N 27/407
(25) En (26) En
(21) 04767980.8 (22) 05.08.2004
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK
TR
(43) 17.05.2006
(86) GB 2004/003370 05.08.2004
(87) WO 2005/019817 2005/09 03.03.2005
(30) 19.08.2003 GB 0319455
(54) • ELEKTROCHEMISCHES VERFAHREN
• ELECTROCHEMICAL METHOD
• PROCEDE ELECTROCHIMIQUE
(73) Edwards Limited, Manor Royal, Crawley,
West Sussex RH10 9LW, GB
(72) GRANT, Robert Bruce, Steyning, West Sussex
BN44 3RD, GB
(74) Clark, Charles Robert, et al, Edwards Limited
Manor Royal, Crawley, West Sussex RH10
2LW, GB
G01N 33/02 → (51) G01N 21/85
G01N 33/15 → (51) C07K 14/47
(51) G01N 33/26 (11) 1 394 544 B1
C12Q 1/68 C09D 11/00
(25) En (26) En
(21) 03007023.9 (22) 27.03.2003
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK
TR
AL LT LV MK
(43) 03.03.2004
(30) 30.08.2002 JP 2002294229
(54) • Verfahren zum Mischen von Nukleinsäuren
in wasserunlöslichen Medien, und dessen
Verwendung
• Method for mixing ribonulceic acid in water
insoluble media and application thereof
• Mèthode de mélange d'acides nucléiques
dans un milieu insoluble dans l'eau, et son
utilisation
(73) APDN (B.V.I.) Inc., Nemours Chambers PO
Box 3170, Road Town Tortola, VG
(72) Sheu, Jung-Jei, Chungho City, Taipei
County, Taiwan 235, JP
Liang, Ming-Hwa, Chungho City, Taipei
County, Taiwan 235, JP
Chen, Chung-Shung, Chungho City, Taipei
County, Taiwan 235, JP
(74) Kador & Partner, Corneliusstrasse 15, 80469
München, DE
(51) G01N 33/50 (11) 1 476 750 B1
C07K 14/47
(25) De (26) De
(21) 02795090.6 (22) 02.12.2002
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR
(43) 17.11.2004
(86) EP 2002/013629 02.12.2002
(87) WO 2003/069337 2003/34 21.08.2003
(30) 15.02.2002 DE 10207735
(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER
NUKLEOSOMEN-PRÄPARATION UND
DEREN VERWENDUNG ZUR IN VITRO-
DIAGNOSE VON SYSTEMISCHEM LUPUS
ERYTHEMASTOSUS (SLE)
• METHOD FOR PRODUCING A NUCLEO-
SOME PREPARATION AND USE THEREOF
IN IN VITRO DIAGNOSIS OF SYSTEMIC
LUPUS ERYTHEMATOSUS (SLE)
• PROCEDE DE PRODUCTION D'UNE PRE-
PARATION NUCLEOSOMIQUE ET UTILI-
SATION DE CELLE-CI POUR LE
DIAGNOSTIC IN VITRO DU LUPUS ERY-
THEMATEUX SYSTEMIQUE
(73) Euroimmun Medizinische Labordiagnostika
AG, Seekamp 31, 23560 Lübeck, DE
(72) SUER, Waltraud, 23911 Buchholz, DE
237