Bulletin 2009/06 - European Patent Office

(H05K) I.1(1)
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
Anmeldungen
Applications
Demandes (06/2009) 04.02.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) US 2007/012281 23.05.2007
(87) WO 2007/139822 2007/49 06.12.2007
(88) 28.08.2008
(30) 23.05.2006 US 439088
(54) • GEHÄUSE FÜR EINE KOMMUNIKATIONS-
AUSRÜSTUNG
• ENCLOSURE FOR HOUSING COMMUNI-
CATIONS EQUIPMENT
• ENCEINTE DESTINÉE AU LOGEMENT D'UN
MATÉRIEL DE COMMUNICATION
(71) Corning Cable Systems LLC, P.O.Box 489
800 17th Street NW, Hickory North Carolina
28601, US
Grunwald, Brad N., 511 Westcliff Drive,
Euless TX 76040, US
Keenum, John A., 5201 Springlake Parkway
604, Haltom City TX 76117, US
(72) GRUNWALD, Brad N., Euless, TX 76040, US
KEENUM, John A., Haltom City, TX 76117,
US
(74) Sturm, Christoph, Quermann Sturm GbR
Patentanwälte Unter den Eichen 7, 65195
Wiesbaden, DE
H05K 5/02 → (51) B32B 15/08
(51) H05K 9/00 (11) 2 020 167 A2*
(25) En (26) En
(21) 07746697.7 (22) 25.05.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) KR 2007/002549 25.05.2007
(87) WO 2007/139318 2007/49 06.12.2007
(30) 25.05.2006 US 440135
28.08.2006 US 510667
(54) • GENERISCHE ELEKTROMAGNETISCH
ENTGEGENGEWIRKTE SYSTEME UND
VERFAHREN
• GENERIC ELECTROMAGNETICALLY-
COUNTERED SYSTEMS AND METHODS
• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS GÉNÉRIQUES À
BLINDAGE ANTI-ÉLECTROMAGNÉTIQUE
(71) Shim, Youngtack, Hanyang Apt. 42-1201,
Apgujeongdong, Seoul 135-904, KR
(72) Shim, Youngtack, Seoul 135-904, KR
(74) Heine, Christian Klaus, KNH Patentanwälte
Kahlhöfer Neumann Herzog Fiesser Postfach
10 33 63, 40024 Düsseldorf, DE
I.1(2)
• Europäische Patentanmeldungen und
internationale Anmeldungen, die in die
europäische Phase eingetreten sind (Art.
153(4)), geordnet nach der
Internationalen Patentklassifikation und
Veröffentlichungsnummer
• European patent applications and
international applications, which have
entered the European phase (Art. 153(4)),
arranged by international patent
classification and publication number
• Demandes de brevet européen et
demandes internationales, entrées dans
la phase européenne (article 153(4)),
classées selon la classification
internationale des brevets et les numéros
de publication
(51) A01B 69/00 (11) 2 020 168 A1
(25) En (26) En
(21) 07015318.4 (22) 03.08.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(54) • Steuerungssystem für landwirtschaftliche
Arbeitsmaschinen
• Control system for agricultural working
vehicles
• Système de commande pour véhicules de
travail agricole
(71) AGROCOM GmbH & Co. Agrarsystem KG,
Postdamer Strasse 211, 33719 Bielefeld, DE
(72) Wilken, Andreas, 49143 Bissendorf, DE
Pein, Christoph, 25462 Reilingen, DE
Huster, Jochen, 33330 Gütersloh, DE
Möller, Jens, Dr., 33778 Rheda-Wiedenbrück,
DE
Diekhans, Nobert, Dr., 33335 Gütersloh, DE
Autermann, Ludger, 48317 Drensteinfurt, DE
Hieronymus, Peter, 33758 Schloß-Holte-
Stukenbrock, DE
Nienaber, Gerhard, 59302 Oelde, DE
Blas, Marton Rufus, 2200 Copenhagen, DK
Meyer zu Heiligen, Lars-Peter, 32139
Spenge, DE
Kirk, Kristian, 9220 Alborg O., DK
Madsen, Tommy Ertbolle, 2830 Virum, DK
(51) A01B 69/00 (11) 2 020 169 A2
(25) En (26) En
(21) 08160163.5 (22) 11.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 31.07.2007 US 962643 P
(54) • Verfahren und System zur Erzeugung von
Endwindungen
• Method and system for generating end
turns
• Procédé et système pour générer des
spires terminales
(71) Deere & Company, One John Deere Place,
Moline, IL 61265-8098, US
(72) Sennef, Aaron M., LeClaire, IA 52753, US
Roszhart, Timothy J., Urbandale, IA 50323-
2031, US
Leiran, Brandon G., Grimes, IA 50111, US
(74) Holst, Sönke, Deere & Company European
Office Global Intellectual Property Services
John-Deere-Strasse 70, 68163 Mannheim,
DE
A01B 73/04 → (51) A01D 41/14
(51) A01B 79/00 (11) 2 020 170 A1
G05B 19/042
(25) En (26) En
(21) 08158214.0 (22) 13.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 31.07.2007 US 831824
(54) • System und Verfahren zur Steuerung eines
Fahrzeugs mit einer Reihe von Fahrzeugereignissen
• System and method for controlling a
vehicle with a sequence of vehicle events
• Système et procédé de contrôle d'un
véhicule avec une séquence d'événements
de véhicule
(71) Deere & Company, One John Deere Place,
Moline, IL 61265-8098, US
(72) Sennef, Aaron M., LeClaire, IA 52753, US
Roszhart, Timothy J., Urbandale, IA 50323-
2031, US
Falck, Peter, L., Waterloo, 50702, US
Martin, Michael, J., Waterloo, 50701, US
Leiran, Brandon, G., Grimes, IA 50111, US
(74) Holst, Sönke, Deere & Company European
Office Global Intellectual Property Services
John-Deere-Strasse 70, 68163 Mannheim,
DE
(51) A01B 79/00 (11) 2 020 171 A1
(25) En (26) En
(21) 08158222.3 (22) 13.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 31.07.2007 US 831831
(54) • System und Verfahren zur Steuerung eines
Fahrzeugs als Reaktion auf einen
bestimmten Bereich
• System and method for controlling a
vehicle in response to a particular boundary
• Système et procédé de contrôle d'un
véhicule en réponse à une limite particulière
(71) Deere & Company, One John Deere Place,
Moline, IL 61265-8098, US
(72) Sennef, Aaron M., LeClaire, IA 52753, US
Roszhart, Timothy J., Urbandale, IA 50323-
2031, US
(74) Holst, Sönke, Deere & Company European
Office Global Intellectual Property Services
John-Deere-Strasse 70, 68163 Mannheim,
DE
(51) A01D 41/14 (11) 2 020 172 A1
A01B 73/04
(25) De (26) De
(21) 08158253.8 (22) 13.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 31.07.2007 DE 102007035745
(54) • Erntevorsatz mit seitlicher Abdeckung
• Harvesting attachment with side cover
• Accessoire de récolte doté d'une protection
latérale
(71) Maschinenfabrik Kemper GmbH & Co. KG,
Breul, 48973 Stadtlohn, DE
(72) Rickert, Clemens, 49683, Ahaus, DE
Grobmeier, Jens, 48703, Stadtlohn, DE
Hüning, Martin, 48727, Billerbeck, DE
Schulze Hockenbeck, Leo, 48351, Everswinkel,
DE
Weitenberg, Klemens, 46325, Borken, DE
(74) Holst, Sönke, Deere & Company European
Office Global Intellectual Property Services
John-Deere-Strasse 70, 68163 Mannheim,
DE
(51) A01D 43/06 (11) 2 020 173 A1
(25) It (26) En
(21) 08161209.5 (22) 25.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 01.08.2007 IT MI20071587
95