Bulletin 2009/06 - European Patent Office

(A61M) II.1(1)
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
Patente
Patents
Brevets (06/2009) 04.02.2009
(21) 04712407.8 (22) 18.02.2004
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK
TR
(43) 23.11.2005
(86) US 2004/004925 18.02.2004
(87) WO 2004/073768 2004/36 02.09.2004
(30) 18.02.2003 US 447989 P
(54) • VERSCHLUSSBESTÄNDIGER HYDROCE-
PHALISCHER SHUNT
• OCCLUSION RESISTANT HYDROCEPHA-
LIC SHUNT
• DERIVATION INTERNE POUR HYDROCE-
PHALIE RESISTANT A L'OCCLUSION
(73) MEDTRONIC, INC., 710 Medtronic Parkway,
Minneapolis MN 55432-5604, US
(72) KOULLICK, Edouard, Goden Valley, MN
55416, US
HENDRIKS, Marc, NL-6441 Brunssum, NL
BERTRAND, William, J., Ventura, CA 93004,
US
(74) Hughes, Andrea Michelle, Frank B. Dehn &
Co. St Bride's House 10 Salisbury Square,
London EC4Y 8JD, GB
A61M 5/24 → (51) A61M 5/315
(51) A61M 5/315 (11) 1 890 750 B1
A61M 5/24
(25) De (26) De
(21) 06721920.4 (22) 20.04.2006
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 27.02.2008
(86) CH 2006/000218 20.04.2006
(87) WO 2006/114010 2006/44 02.11.2006
(30) 25.04.2005 DE 102005019428
(54) • LÄNGENAUSGLEICH FÜR EINE EINSTELL-
VORRICHTUNG EINER INJEKTIONSVOR-
RICHTUNG
• LONGITUDINAL COMPENSATION FOR AN
ADJUSTING DEVICE OF AN INJECTION
DEVICE
• COMPENSATION DE LONGUEUR POUR
UN DISPOSITIF DE REGLAGE D'UN DIS-
POSITIF D'INJECTION
(73) TecPharma Licensing AG, Brunnmattstrasse
6, 3401 Burgdorf, CH
(72) BURREN, Stefan, CH-3047 Bremgarten, CH
MOSER, Ulrich, CH-3412 Heimiswil, CH
SCHRUL, Christian, CH-3400 Burgdorf, CH
(51) A61M 5/315 (11) 1 920 794 B1
(25) En (26) En
(21) 08002101.7 (22) 03.03.2004
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK
TR
(43) 14.05.2008
(30) 03.03.2003 GB 0304822
(54) • Antriebsmechanismus für eine Medikamentenabgabevorrichtung
• Drive mechanism for drug delivery device
• Mécanisme d'entraînement pour dispositifs
de distribution de médicaments
(73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, Patentabteilung
Industriepark Höchst, Geb. K 801,
65926 Frankfurt am Main, DE
(72) Vaesey, Robert, Leamington Spa Warwickshire
CV32 7EP, GB
Perkins, Robert, Leamington Spa Warwickshire
CV31 2RW, GB
Plumptre, David, Droitwich Worchesterhsire
WR9 7RQ, GB
(60) 08017360.2 / 2 011 531
(62) 04716584.0 / 1 603 611
(51) A61M 16/00 (11) 1 326 671 B1
(25) En (26) En
(21) 01981709.7 (22) 18.10.2001
(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI
LU MC NL PT SE TR
(43) 16.07.2003
(86) US 2001/032419 18.10.2001
(87) WO 2002/032489 2002/17 25.04.2002
(30) 19.10.2000 US 691139
(54) • BEATMUNGSGERAT MIT DOPPELGASZU-
FUHR
• VENTILATOR WITH DUAL GAS SUPPLY
• RESPIRATEUR A DOUBLE ALIMENTATION
EN GAZ
(73) MALLINCKRODT INC., 675 McDonnell Blvd,
P.O. Box 5840, St. Louis, MO 63134, US
(72) HANSEN, Gary, L., Eden Prairie, MN 55346,
US
(74) Hano, Christian, et al, v. Füner Ebbinghaus
Finck Hano Mariahilfplatz 2 & 3, 81541
München, DE
A61M 16/00 → (51) A61M 16/01
(51) A61M 16/01 (11) 0 982 044 B1
A61M 16/08 A61M 16/00
(25) En (26) En
(21) 99306804.8 (22) 26.08.1999
(84) DE FR GB IT NL SE
(43) 01.03.2000
(30) 26.08.1998 US 140706
(54) • Vorrichtung zur Ermittlung von leeren
Gasbehältern in einen Beatmungsgerät
• Apparatus for detecting an empty gas
compartment in a patient ventilator
• Appareil pour la détection de compartiment
à gaz vide dans un respirateur
(73) GE Healthcare Finland Oy, 00510 Helsinki, FI
(72) Heinonen, Erkki, 00750 Helsinki, FI
(74) Charlton, Peter John, Elkington and Fife LLP,
Prospect House 8 Pembroke Road, Sevenoaks,
Kent TN13 1XR, GB
A61M 16/08 → (51) A61M 16/01
(51) A61M 25/02 (11) 1 933 923 B1
(25) En (26) En
(21) 06779255.6 (22) 01.09.2006
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 25.06.2008
(86) GB 2006/003234 01.09.2006
(87) WO 2007/031707 2007/12 22.03.2007
(30) 16.09.2005 GB 0518922
(54) • STABILISATOR FÜR EINE INFUSIONSLEI-
TUNG
• INFUSION LINE STABILISER
• STABILISATEUR DE CONDUIT DE PERFU-
SION
(73) Shams, Iden, 35 Norton Road Uxbridge
London UB8 2PT, GB
(72) Shams, Iden, 35 Norton Road Uxbridge
London UB8 2PT, GB
(74) Dixon, Philip Matthew, I.p. 21 Limited
Norwich Research Park Colney, Norwich,
Norfolk NR4 7UT, GB
A61P 1/02 → (51) A61K 36/68
A61P 3/06 → (51) A61K 9/107
A61P 3/06 → (51) C07D 231/56
A61P 3/10 → (51) C07H 17/02
A61P 5/26 → (51) C07D 231/56
A61P 9/10 → (51) A61K 9/107
A61P 11/04 → (51) A61K 36/68
A61P 19/02 → (51) C07D 231/56
A61P 25/00 → (51) C07C 317/14
A61P 25/28 → (51) C07D 231/56
A61P 29/00 → (51) A61K 31/54
A61P 29/00 → (51) C07D 231/12
A61P 29/00 → (51) C07D 231/56
A61P 35/00 → (51) A61K 38/08
(51) A61Q 13/00 (11) 1 603 527 B1
C11B 9/00 A61K 8/31
A61K 8/362
(25) En (26) En
(21) 04719411.3 (22) 11.03.2004
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK
TR
(43) 14.12.2005
(86) EP 2004/002558 11.03.2004
(87) WO 2004/082652 2004/40 30.09.2004
(30) 17.03.2003 US 455320 P
(54) • MIT MALONSÄURESALZEN STABILI-
SIERTE TERPENOID-DUFTKOMPONENTEN
• TERPENOID FRAGRANCE COMPONENTS
STABILIZED WITH MALONIC ACID SALTS
• COMPOSANTS PARFUMES A BASE DE
TERPENOIDES STABILISES AVEC DES
SELS D'ACIDE MALONIQUE
(73) Unilever PLC, Unilever House 100 Victoria
Embankment, London EC4Y 0DY, GB
(84) CY GB IE
(73) Unilever N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam,
NL
(84) AT BE BG CH CZ DE DK EE ES FI FR GR HU
IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
(72) SUBRAMANYAN, Krishna Kumar, Trumbull,
CT 06611, US
FARYNIARZ, Joseph Raymond, Middlebury,
CT 06762, US
ZHANG, Joanna Hong, Trumbull, CT 06611,
US
(74) Acham, Nicholas Clive, et al, Unilever Patent
Group Colworth House, Sharnbrook Bedford
MK44 1LQ, GB
(51) B01D 53/94 (11) 1 590 070 B1
(25) De (26) De
(21) 03795877.4 (22) 09.12.2003
(84) DE FR GB IT NL SE
(43) 02.11.2005
(86) EP 2003/013918 09.12.2003
(87) WO 2004/069388 2004/34 19.08.2004
(30) 07.02.2003 DE 10305057
(54) • ABGASNACHBEHANDLUNGSSYSTEM UND
NUTZFAHRZEUG MIT ABGASNACHBE-
HANDLUNGSSYSTEM
• WASTE-GAS POST-TREATMENT SYSTEM
AND COMMERCIAL VEHICLE WITH A
WASTE-GAS POST-TREATMENT SYSTEM
• SYSTEME DE POST-TRAITEMENT DE GAZ
D'ECHAPPEMENT ET VEHICULE UTILI-
TAIRE EQUIPE D'UN TEL SYSTEME DE
POST-TRAITEMENT DE GAZ D'ECHAPPE-
MENT
(73) Daimler AG, Mercedesstrasse 137, 70327
Stuttgart, DE
(72) KOHLER, Gerhard, 73733 Esslingen, DE
LADENBURGER, Werner, 71364 Winnenden,
DE
222